П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.10.2020 м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Іванов А.П., за участю представника Закарпатської митниці ДФС України Селешо О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Ужгород, матеріали адміністративної справи про порушення митних правил відносно громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Львівська область, м. Сокаль, тимчасово не працюючого, місце проживання - АДРЕСА_1 , закордонний паспорт НОМЕР_1 від 08.01.2020 виданий 4619, за ст. 472 МК України,-

В С Т А Н О В И В :

09.06.2020 року о 09 год. 48 хв. в зону митного контролю на ділянку «В`їзд» митного поста «Тиса» Закарпатської митниці Держмитслужби заїхав мікроавтобус марки «Mercedes-Benz», модель Sprinter 316 CDI реєстраційний номерний знак України НОМЕР_2 , у якому в якості водія слідував громадянин України ОСОБА_1 , який повертався з Італії, де перебував в приватних справах, в Україну (Львівська обл., м. Сокаль, вул. Шашкевича, 9).

Для проходження митного контролю громадянин України ОСОБА_1 обрав порядок проходження по смузі руху «червоний коридор».

Громадянину України ОСОБА_1 було запропоновано заповнити митну декларацію, в якій він вказав свої паспортні дані, відомості про транспортний засіб, а також заявив про наявність у нього багажу з одягом та додатковими речами до одягу, взуттям вживаними в кількості 60-ти місць.

При усному опитуванні громадянин України ОСОБА_1 підтвердив відомості заявлені ним у митній декларації та заперечив наявність будь-яких інших товарів, в тому числі таких, що підпадають під обмеження. В ході митного контролю зазначеного транспортного засобу та речей громадянина ОСОБА_1 були виявлені не вказані в митній декларації та не заявлені при усному опитуванні медичні препарати іноземного виробництва, а саме:- медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg», діюча речовина «Tramadol» (трамадол) у кількості дві фабричні упаковки по 60 та 20 капсул (всього 80 капсул), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія,- медичний препарат «Zaldiar», діюча речовина «Tramadol 37,5 mg» (трамадол) у кількості дві фабричні упаковки по 60 пігулок в кожний (всього 120 пігулок), фірма виробник «Grunenthal Pharma, S.A.» - країна виробництва Іспанія. Вищезазначені медичні препарати знаходилися в картонній коробці з написом «Івано-Франківська обл. м. Надвірна ОСОБА_2 тел. НОМЕР_3 » в багажному відділенні мікроавтобуса серед інших речей громадянина ОСОБА_1 .

Зазначені медикаменти громадянин ОСОБА_1 своєю власністю не визнав і повідомив, що переміщує вищевказаний медичний препарат з Італії на Україну на прохання ОСОБА_3 , що проживає в Італії для ОСОБА_2 .

Вартість виявленого лікарського засобу, згідно даних мережі Інтернет становить: - медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg» 20 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 2,5 євро за упаковку, - медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg» 60 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 6,21 євро за упаковку,- медичний препарат «Zaldiar», діюча речовина «Tramadol 37,5 mg» (трамадол) 60 пігулок в упаковці, фірма виробник «Grunenthal Pharma, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 8,88 євро за упаковку,всього - 26,47 євро, що згідно курсу НБУ станом на 09.06.2020 року (30,1477) складає - 798 грн. 01 коп.

Діюча речовина «tramadol» (трамадол) віднесена до переліку наркотичних засобів та психотропних речовин і прекурсорів затвердженого ПКМУ від 06.05.2000 р. №770 Таблиці № ІІ Списку №1 «Наркотичні засоби, обіг яких обмежено».

Згідно ч. 1 ст. 197 МК України у випадках, передбачених законом, на окремі товари встановлюються обмеження щодо їх переміщення через митний кордон України. Згідно ч. 2 даної статті переліки таких товарів (із зазначенням їх опису та коду згідно з УКТ ЗЕД), а також порядок видачі відповідних дозволів та їх обігу з використанням засобів інформаційних технологій затверджуються Кабінетом Міністрів України.Згідно «Переліку товарів, на які встановлено обмеження щодо переміщення через митний кордон України", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.05.2012, № 436 на лікарські засоби, що містять наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, які визначено постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 р. N 770, необхідний дозвіл на право ввезення (вивезення) чи на право транзиту наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів.

Згідно ст. 26 Закону України від 15.02.1995, № 60/95-ВР "Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори" фізичні особи мають право перевозити наркотичні засоби і психотропні речовини, придбані за призначенням лікаря, за наявності та на підставі рецепта, виданого закладом охорони здоров`я відповідно до вимог статей 27 і 28 цього Закону.

Таким чином, громадянин України ОСОБА_1 не заявив митному органу точні відомості про переміщувані ним через митний кордон предмети, які підлягають обов`язковому декларуванню та обмежені до переміщення через митний кордон України.

Зазначені дії мають ознаки порушення (порушень) митних правил, передбаченого (передбачених) статтею 472 Митного кодексу України.

У судове засідання громадянин України ОСОБА_1 не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно і належним чином.

Представник Закарпатської митниці ДФС Селеш О.Я. у судовому засіданні просив притягнути громадянина України ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.472 МК України та застосувати відносно останнього адміністративне стягнення передбачене санкцією вказаної статті.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку представника Закарпатської митниці ДФС, суд приходить до наступних висновків.

З протоколу про порушення митних правил № 0702/30500/20 від 09 червня 2020 року та доданих до нього матеріалів слідує, що 09.06.2020 року о 09 год. 48 хв. в зону митного контролю на ділянку «В`їзд» митного поста «Тиса» Закарпатської митниці Держмитслужби заїхав мікроавтобус марки «Mercedes-Benz», модель Sprinter 316 CDI реєстраційний номерний знак України НОМЕР_2 , у якому в якості водія слідував громадянин України ОСОБА_1 , який повертався з Італії, де перебував в приватних справах, в Україну (Львівська обл., м. Сокаль, вул. Шашкевича, 9).

Для проходження митного контролю громадянин України ОСОБА_1 обрав порядок проходження по смузі руху «червоний коридор».

Громадянину України ОСОБА_1 було запропоновано заповнити митну декларацію, в якій він вказав свої паспортні дані, відомості про транспортний засіб, а також заявив про наявність у нього багажу з одягом та додатковими речами до одягу, взуттям вживаними в кількості 60-ти місць.

При усному опитуванні громадянин України ОСОБА_1 підтвердив відомості заявлені ним у митній декларації та заперечив наявність будь-яких інших товарів, в тому числі таких, що підпадають під обмеження. В ході митного контролю зазначеного транспортного засобу та речей громадянина ОСОБА_1 були виявлені не вказані в митній декларації та не заявлені при усному опитуванні медичні препарати іноземного виробництва, а саме:- медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg», діюча речовина «Tramadol» (трамадол) у кількості дві фабричні упаковки по 60 та 20 капсул (всього 80 капсул), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія,- медичний препарат «Zaldiar», діюча речовина «Tramadol 37,5 mg» (трамадол) у кількості дві фабричні упаковки по 60 пігулок в кожний (всього 120 пігулок), фірма виробник «Grunenthal Pharma, S.A.» - країна виробництва Іспанія. Вищезазначені медичні препарати знаходилися в картонній коробці з написом «Івано-Франківська обл. м. Надвірна ОСОБА_2 тел. НОМЕР_3 » в багажному відділенні мікроавтобуса серед інших речей громадянина ОСОБА_1 .

Зазначені медикаменти громадянин ОСОБА_1 своєю власністю не визнав і повідомив, що переміщує вищевказаний медичний препарат з Італії на Україну на прохання ОСОБА_3 , що проживає в Італії для ОСОБА_2 .

Вартість виявленого лікарського засобу, згідно даних мережі Інтернет становить: - медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg» 20 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 2,5 євро за упаковку, - медичний препарат «Tramadol cinfa 50 mg» 60 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 6,21 євро за упаковку,- медичний препарат «Zaldiar», діюча речовина «Tramadol 37,5 mg» (трамадол) 60 пігулок в упаковці, фірма виробник «Grunenthal Pharma, S.A.» - країна виробництва Іспанія - 8,88 євро за упаковку,всього - 26,47 євро, що згідно курсу НБУ станом на 09.06.2020 року (30,1477) складає - 798 грн. 01 коп.

Діюча речовина «tramadol» (трамадол) віднесена до переліку наркотичних засобів та психотропних речовин і прекурсорів затвердженого ПКМУ від 06.05.2000 р. №770 Таблиці № ІІ Списку №1 «Наркотичні засоби, обіг яких обмежено».

Згідно ч. 1 ст. 197 МК України у випадках, передбачених законом, на окремі товари встановлюються обмеження щодо їх переміщення через митний кордон України. Згідно ч. 2 даної статті переліки таких товарів (із зазначенням їх опису та коду згідно з УКТ ЗЕД), а також порядок видачі відповідних дозволів та їх обігу з використанням засобів інформаційних технологій затверджуються Кабінетом Міністрів України.Згідно «Переліку товарів, на які встановлено обмеження щодо переміщення через митний кордон України", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.05.2012, № 436 на лікарські засоби, що містять наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, які визначено постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 р. N 770, необхідний дозвіл на право ввезення (вивезення) чи на право транзиту наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів.

Згідно ст. 26 Закону України від 15.02.1995, № 60/95-ВР "Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори" фізичні особи мають право перевозити наркотичні засоби і психотропні речовини, придбані за призначенням лікаря, за наявності та на підставі рецепта, виданого закладом охорони здоров`я відповідно до вимог статей 27 і 28 цього Закону.

Таким чином, громадянин України ОСОБА_1 не заявив митному органу точні відомості про переміщувані ним через митний кордон предмети, які підлягають обов`язковому декларуванню та обмежені до переміщення через митний кордон України.

Заслухавши думку представника Закарпатської митниці ДФС, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку про наявність у діях гр. України ОСОБА_1 складу порушення митних правил, передбаченого ст. 472 МК України, тобто - не заявлення за встановленою формою точних відомостей про переміщувані ним через митний кордон України товари, які обмежені до ввезення та підлягають обов`язковому письмовому декларуванню. Дії ОСОБА_1 за ст.472 МК України кваліфіковані правильно.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому правопорушення підтверджується протоколом про ПМП № 0702/30500/20 від 09 червня 2020 року, митною декларацією від 09.06.2020, письмовими поясненнями ОСОБА_1 від 09.06.2020, актом про проведення огляду товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 09.06.2020 року та іншими матеріалами справи.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, обставини справи, особу порушника та ступінь його вини, вважаю, що на ОСОБА_1 слід накласти адміністративне стягнення, передбачене санкцією ст. 472 МК України, у виді штрафу в розмірі ста відсотків вартості товарів, що були безпосередніми предметами порушення митних правил (798,01 грн.), з їх конфіскацією на користь держави.

Відповідно до ст. 40-1 КУпАП, п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» з гр. України ОСОБА_1 підлягає до стягнення судовий збір у сумі 420,40 грн.

Керуючись ст. ст. 283, 284 КУпАП, ст. ст. 472, 527-529 МК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Львівська область, м. Сокаль, тимчасово не працюючого, місце проживання - АДРЕСА_1 , закордонний паспорт НОМЕР_1 від 08.01.2020 виданий 4619 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.472 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів, що становить 798, 01 грн., з конфіскацією безпосередніх предметів порушення митних правил, а саме: медичного препарату «Tramadol cinfa 50 mg» 20 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія в кількості 1 упаковка (20 капсул) вартістю 75, 37 грн., медичного препарату «Tramadol cinfa 50 mg» 60 капсул в упаковці, діюча речовина «Tramadol» (трамадол), фірма виробник «Laboratorios Cinfa, S.A.» - країна виробництва Іспанія в кількості 1 упаковка (60 капсул) вартістю 187,22 грн., медичного препарату «Zaldiar», діюча речовина «Tramadol 37,5 mg» (трамадол) 60 пігулок в упаковці, фірма виробник «Grunenthal Pharma, S.A.» - країна виробництва Іспанія - в кількості 2 упаковки (120 пігулок) вартістю 535,42 грн. , загальною кількістю 4 упаковки (80 капсул /120 пігулок) загальною вартістю 798,01 грн.

Стягнути з громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Львівська область, м. Сокаль, тимчасово не працюючого, місце проживання - АДРЕСА_1 , закордонний паспорт НОМЕР_1 від 08.01.2020 виданий 4619 судовий збір на користь держави у розмірі 420, 40 грн.

Апеляційну скаргу на постанову може бути подано до Закарпатського апеляційного суду через Ужгородський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Строк звернення постанови для виконання - три місяці з моменту її винесення, якщо інше не встановлено КУпАП та іншими законами України.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Іванов А.П.