ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2020 року м. Чернівці

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Чернівецького апеляційного суду Марчак В.Я. за участю секретаря судового засідання Тимчук А.Л., особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , його захисника Бербенюка М.В., представника потерпілої Кусмарцева М.О., розглянувши апеляційну скаргу представника потерпілої ОСОБА_2 - адвоката Кусмарцева М.О. на постанову Першотравневого районного суду м.Чернівців від 03 липня 2020 року відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який не одружений, не працює, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,-

УСТАНОВИВ:

Постановою Першотравневого районного суду м.Чернівців від 03 липня 2020 року провадження у справі про адміністративне правопорушення за ст.124 КУпАП щодо ОСОБА_1 - закрито за відсутністю події і складу адміністративного правопорушення.

На вказану постанову представник потерпілої ОСОБА_2 - адвокат Кусмарцев М.О. подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати постанову та постановити нове рішення, яким притягнути ОСОБА_1 до відповідальності за ст.124 КУпАП. Крім того, апелянт просить витребувати для огляду в судовому засіданні суду апеляційної інстанції матеріали кримінального провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

На вказану апеляційну скаргу захисником Бербенюком М.В. в інтересах ОСОБА_1 подано заперечення, в якому захисник наводить власні доводи на спростування вимог апелянта. Також, захисником додано до заперечень копію постанови заступника керівника Чернівецької місцевої прокуратури Марусика К.О. від 03 липня 2020 року, якою скасовано постанову слідчого про закриття кримінального провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення серії ДПР 18 №290349, складеного 18 червня 2020 року, 06 травня 2020 року о 21 год. 30 хв. в м.Чернівці на перехресті вул.Головної та вул.Шевченка, водій ОСОБА_1 , керуючи транспортним засобом «Mercedes-Benz» д.н.з. НОМЕР_1 , завершуючи маневр, проїхав на мигаючий жовтий сигнал світлофора, в результаті чого допустив зіткнення з транспортним засобом «Mitsubishi Pajero» д.н.з. НОМЕР_2 , яким керував ОСОБА_3 , в результаті чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження, потерпілих немає (а.с.1).

______________________________________________________________________________

ЄУНСС: 725/2863/20 Головуючий в І інстанції: Нестеренко Є.В.

Номер провадження: 33/822/335/20 Доповідач: Марчак В.Я.

Категорія справи: ст.124 КУпАП

Дослідивши матеріали адміністративної справи та апеляційну скаргу, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, заслухавши Кусмарцева М.О. , який підтримав подану апеляційну скаргу та просив її задовольнити, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , які просили апеляційну скаргу залишити без задоволення, а постанову районного суду - без змін, суд дійшов наступних висновків.

Згідно положень ч. 7 ст. 294 КУпАП, апеляційний суд переглядає справу в межах апеляційної скарги.

Відповідно до вимог ст. 245 Кодексу України про адміністративні правопорушення, завданням провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.

Розгляд справи про адміністративне правопорушення проводиться щодо особи правопорушника і в межах, встановлених протоколом про адміністративне правопорушення.

Разом з тим, з матеріалів справи про адміністративне правопорушення вбачається, що протокол серії ДПР 18 №290349 складено 18 червня 2020 року на підставі постанови слідчого СВ Шевченківського ВП Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області Матіоса І.В. про закриття кримінального провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України (а.с.2-32).

При цьому, апеляційним судом встановлено, що 03 липня 2020 року постановою заступника керівника Чернівецької місцевої прокуратури Марусика К.О. вищезазначену постанову слідчого було скасовано, відомості про прийняте рішення було постановлено внести до ЄРДР, а матеріали кримінального провадження направлено керівнику органу досудового розслідування.

Фактично, кримінальне провадження за фактом обставин, що оспорюються апелянтом, було відновлене органом досудового розслідування.

Положеннями ст.253 КУпАП передбачено, якщо при розгляді справи про адміністративне правопорушення орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору, органу дізнання або досудового слідства.

Листом Чернівецької місцевої прокуратури від 06.08.2020 року №93/1454-20 повідомлено, що у провадженні СВ Шевченківського ВП Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України та надано відповідний витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Оскільки по даному факту дорожньо-транспортної пригоди ведеться досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, апеляційний суд вважає, що постанова суду першої інстанції підлягає скасуванню як передчасно винесена, а матеріали зазначеної справи про адміністративне правопорушення підлягають направленню до Чернівецької місцевої прокуратури для проведення досудового розслідування в рамках кримінального провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

При цьому апеляційний суд не вдається до перевірки доводів апеляційної скарги адвоката Кусмарцева М.О., оскільки всі фактичні обставини справи підлягають встановленню в рамках кримінального провадження органом досудового розслідування.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.253, 294 КУпАП, апеляційний суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу представника потерпілої ОСОБА_2 - адвоката Кусмарцева М.О. - задовольнити частково.

Постанову Першотравневого районного суду м.Чернівців від 03 липня 2020 року відносно ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП - скасувати та закрити провадження у справі.

Матеріали справи направити до Чернівецької місцевої прокуратури для проведення досудового розслідування в рамках кримінального провадження №0000914 від 07.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Суддя Чернівецького

апеляційного суду В.Я. Марчак