П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2020 м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Іванов А.П., за участю представника Закарпатської митниці ДФС України Зубенка І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Ужгород, матеріали адміністративної справи про порушення митних правил відносно громадянина Угорщини ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Закарпатська область, тимчасово не працюючого, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ( АДРЕСА_2 ), паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 від 20.05.2019 року; орган, що видав ОСОБА_3 , ідентифікаційний номер платника податків невідомий, за ст. 472 МК України,-

В С Т А Н О В И В :

08 липня 2020 року о 12 год. 38 хв., в зону митного контролю пункту пропуску «Вилок - Тісабеч» Закарпатської митниці Держмитслужби в напрямку «в`їзд в Україну» заїхав легковий автомобіль марки «VW Passat» реєстраційний номер Угорщини НОМЕР_2 , під керуванням громадянина Угорщини ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), паспорт громадянина Угорщини для виїзду закордон НОМЕР_1 від 20.05.2019 року, виданий органом BELUGYMINISZTERIUM, що прямував у приватних справах із Угоршини до України.

При усному опитуванні громадянин Угорщини ОСОБА_4 заявив, що через митний кордон України не переміщує товари в обсягах, що підлягають обов`язковому письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами чи підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України.

Громадянину Угорщини ОСОБА_4 було запропоновано заповнити митну декларацію, в якій він вказав, що нічого не переміщує окрім особистих речей.

В ході проведення митного огляду даного транспортного засобу та особистих речей громадянина Угорщини ОСОБА_4 було виявлено в багажному відділі транспортного засобу марки «VW Passat» реєстраційний номер Угорщини НОМЕР_2 , без ознак приховування, не заявлений при усному опитуванні, та не зазначенний в митній декларації медичний препарат іноземного виробництва "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки по 30 пігулок(таблеток)в кожній, які знаходилися в паперовому пакеті серед особистих речей..

Виявлений медпрепарат громадянин Угорщини ОСОБА_4 визнав своєю власністю та письмово пояснив що дані таблетки належать йому та придбав їх в Угорщині м. Фегердьормоті в аптеці для своєї бабусі яка проживає в Україні. Таблетки "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки придбав по рецепту лікаря за 1098,00 угорських форінтів за 2 упаковки (60 таблеток.) згідно касового чеку №1762/00022 від 08.07.2020 року.

Згідно наданого письмового пояснення громадянина Угорщини ОСОБА_4 вартість медичного препарату іноземного виробництва "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки по 30 пігулок(таблеток)в кожній, діюча речовина «tramadol-hidroklorid» становить 1098,00 угорських форінтів. (згідно курсу НБУ станом на 08.07.2020 року вартість становить 94,42 грн.).

Про те що даний медичний препарат містить наркотичні засоби і обіг яких обмежено на території України йому було не відомо. На момент перетину кордону відсутні будь які дозвільні документи.

Діюча речовина «трамадол» віднесена до переліку наркотичних засобів та психотропних речовин і прекурсорів затвердженого ПКМУ від 06.05.2000 р. №770 віднесено до таблиці II Списку №1 «Наркотичні засоби, обіг яких обмежено».

Згідно ч. 1 ст. 197 МК України у випадках, передбачених законом, на окремі товари встановлюються обмеження щодо їх переміщення через митний кордон України.

Згідно ч. 2 даної статті переліки таких товарів (із зазначенням їх опису та коду згідно з УКТ ЗЕД), а також порядок видачі відповідних дозволів та їх обігу з використанням засобів інформаційних технологій затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Згідно «Переліку товарів, на які встановлено обмеження щодо переміщення через митний кордон України", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.05.2012, № 436 на лікарські засоби, що містять наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, які визначено постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 р. N 770, необхідний дозвіл на право ввезення (вивезення) чи на право транзиту наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів.

Згідно ст. 26 Закону України від 15.02.1995, № 60/95-ВР "Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори" фізичні особи мають право перевозити наркотичні засоби і психотропні речовини, придбані за призначенням лікаря, за наявності та на підставі рецепта, виданого закладом охорони здоров`я відповідно до вимог статей 27 і 28 цього Закону.

Таким чином у громадянин Угорщин ОСОБА_4 під час митного контролю виявлені товари, які обмежені для переміщення через митний кордон України, а саме медичний препарат іноземного виробництва "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки по 30 пігулок(таблеток)в кожній, діюча речовина «tramadol-hidroklorid», який вищевказаний громадянин не задекларував при переміщенні через митний кордон України, тобто не заявив за встановленою формою точних та достовірних відомостей про товари, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Зазначені дії мають ознаки порушення (порушень) митних правил, передбаченого (передбачених) статтею 472 Митного кодексу України.

У судове засідання громадянин Угорщини ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ), не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно і належним чином.

Представник Закарпатської митниці ДФС Зубенко І.І. у судовому засіданні просив притягнути громадянина Угорщини ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) до адміністративної відповідальності за ст.472 МК України та застосувати відносно останнього адміністративне стягнення передбачене санкцією вказаної статті.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку представника Закарпатської митниці ДФС, суд приходить до наступних висновків.

З протоколу про порушення митних правил № 0953/30500/20 від 08 липня 2020 року та доданих до нього матеріалів слідує, що 08 липня 2020 року о 12 год. 38 хв., в зону митного контролю пункту пропуску «Вилок - Тісабеч» Закарпатської митниці Держмитслужби в напрямку «в`їзд в Україну» заїхав легковий автомобіль марки «VW Passat» реєстраційний номер Угорщини НОМЕР_2 , під керуванням громадянина Угорщини ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), паспорт громадянина Угорщини для виїзду закордон НОМЕР_1 від 20.05.2019 року, виданий органом BELUGYMINISZTERIUM, що прямував у приватних справах із Угоршини до України.

При усному опитуванні громадянин Угорщини ОСОБА_4 заявив, що через митний кордон України не переміщує товари в обсягах, що підлягають обов`язковому письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами чи підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України.

Громадянину Угорщини ОСОБА_4 було запропоновано заповнити митну декларацію, в якій він вказав, що нічого не переміщує окрім особистих речей.

В ході проведення митного огляду даного транспортного засобу та особистих речей громадянина Угорщини ОСОБА_4 було виявлено в багажному відділі транспортного засобу марки «VW Passat» реєстраційний номер Угорщини НОМЕР_2 , без ознак приховування, не заявлений при усному опитуванні, та не зазначенний в митній декларації медичний препарат іноземного виробництва "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки по 30 пігулок(таблеток)в кожній, які знаходилися в паперовому пакеті серед особистих речей..

Згідно наданого письмового пояснення громадянина Угорщини ОСОБА_4 вартість медичного препарату іноземного виробництва "Tramadol Alvogen 50 mg" в кількості 2 фабричні упаковки по 30 пігулок(таблеток)в кожній, діюча речовина «tramadol-hidroklorid» становить 1098,00 угорських форінтів. (згідно курсу НБУ станом на 08.07.2020 року вартість становить 94,42 грн.).

Про те що даний медичний препарат містить наркотичні засоби і обіг яких обмежено на території України йому було не відомо. На момент перетину кордону відсутні будь які дозвільні документи.

Діюча речовина «трамадол» віднесена до переліку наркотичних засобів та психотропних речовин і прекурсорів затвердженого ПКМУ від 06.05.2000 р. №770 віднесено до таблиці II Списку №1 «Наркотичні засоби, обіг яких обмежено».

У відповідності до ч.1 ст. 378 МК України пропуск на митну територію України товарів, що класифікуються в 1 - 24 групах УКТ ЗЕД та ввозяться громадянами для вільного обігу, в будь-яких обсягах не дозволяється.

Згідно ч.2 п.1 цієї статті обмеження не поширюється на алкогольні та тютюнові вироби, що ввозяться громадянами в кількостях та у способи, зазначені у частині другій статті 376 МК України.

Враховуючи вимоги ч.2 п. 2 ст. 376 МК України громадяни, які досягли 18-річого віку, можуть ввозити алкогольні напої та тютюнові вироби на митну територію України в ручній поклажі або супроводжуваному багажі без сплати митних платежів та без письмового декларування у таких кількостях із розрахунку на одну особу: 5 літрів пива, 2 літра вина, 1 літр міцних ( із вмістом спирту більш як 22%) алкогольних напоїв.

Таким чином, гр. Угорщини ОСОБА_4 не заявив за встановленою формою точних та достовірних відомостей про переміщувані ним через митний кордон України товари, які обмежені до ввезення та в даній кількості підлягають обов`язковому письмовому декларуванню.

Таким чином, громадянин Угорщини ОСОБА_4 не заявив за встановленою формою в митній декларації точні відомості про переміщувані ним через митний кордон України товари, які в даній кількості підлягають обов`язковому письмовому декларуванню та обмежені для переміщення через митний кордон України.

Заслухавши думку представника Закарпатської митниці ДФС, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку про наявність у діях гр. Угорщини ОСОБА_4 складу порушення митних правил, передбаченого ст. 472 МК України, тобто - не заявлення за встановленою формою точних відомостей про переміщувані ним через митний кордон України товари, які обмежені до ввезення та підлягають обов`язковому письмовому декларуванню. Дії ОСОБА_4 за ст.472 МК України кваліфіковані правильно.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому правопорушення підтверджується протоколом про ПМП № 0953/30500/20 від 08 липня 2020 року, митною декларацією від 08.07.2020, письмовими поясненнями ОСОБА_1 від 08.07.2020 та іншими матеріалами справи.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, обставини справи, особу порушника та ступінь його вини, вважаю, що на ОСОБА_1 слід накласти адміністративне стягнення, передбачене санкцією ст. 472 МК України, у виді штрафу в розмірі ста відсотків вартості товарів, що були безпосередніми предметами порушення митних правил (94,42 грн.), з їх конфіскацією на користь держави.

Відповідно до ст. 40-1 КУпАП, п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» з гр. України ОСОБА_6 підлягає до стягнення судовий збір у сумі 420,40 грн.

Керуючись ст. ст. 283, 284 КУпАП, ст. ст. 472, 527-529 МК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Громадянина Угорщини ОСОБА_1 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.472 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів, що становить 94,42грн., з конфіскацією безпосередніх предметів порушення митних правил, а саме: медичний препарат іноземного виробництва «Tramadol Alvogen 50 mg» діюча речовина «tramadol-hidroklorid» в кількості 11 60 шт./пігулок, загальною вартістю 94 грн. 42 коп.

Стягнути з громадянина Угорщини ОСОБА_1 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , судовий збір на користь держави у розмірі 420, 40 грн.

Апеляційну скаргу на постанову може бути подано до Закарпатського апеляційного суду через Ужгородський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Строк звернення постанови для виконання - три місяці з моменту її винесення, якщо інше не встановлено КУпАП та іншими законами України.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Іванов А.П.