Єдиний унікальний номер 728/1626/20
Номер провадження 3/728/560/20
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2020 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді - Лободи Н.В.

за участі секретаря судового засідання - Кулик Л.І.

особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1

розглянувши матеріали, які надійшли з Бахмацького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, не працюючого,

за ст.173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В :

Згідно з адміністративними матеріалами, які надійшли до суду від Бахмацького ВП і які містять протоколи серії АПР18 362129 від 08.09.2020 та серії АПР18 362130 від 08.09.2020, 17.08.2020 о 15:00 год., ОСОБА_1 , перебуваючи в громадському місці за адресою: м.Бахмач Чернігівської області, по вул.Польовій, неподалік будинку №27, висловлювався в адресу ОСОБА_2 нецензурною лайкою, вдарив палицею по коліну ОСОБА_2 , чим виявив образливе ставлення до громадян та порушив громадський порядок та спокій громадян.

Також, 17.08.2020 о 21:00 год. ОСОБА_1 , перебуваючи в громадському місці за адресою: м.Бахмач Чернігівської області, по вул.Польова, неподалік будинку №27, висловлювався на адресу ОСОБА_3 нецензурною лайкою, вдарив ОСОБА_3 палицею по тулубу близько 5-ти разів, чим виявив образливе ставлення до громадян та порушив громадський порядок та спокій громадян.

Дії ОСОБА_1 правоохоронним органом по обох протоколах кваліфіковані за ст.173 КУпАП.

ОСОБА_1 у судовому засіданні викладені у протоколі обставини заперечив.

Разом з тим, ознайомившись із адміністративними матеріалами, Суд приходить до висновку про наявність підстав для направлення їх правоохоронному органу у відповідності до положень ст.253 КК України.

Так, відповідно до положень ч.2 ст.9 КУпАП, адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені КУпАП, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Відповідно до ст.253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Разом з тим, з протоколів про адміністративне правопорушення вбачається, що ОСОБА_1 палицею ударив ОСОБА_2 по коліну, а ОСОБА_3 по тулубу.

Також, до протоколів додано копії витягів з медичної документації, з яких вбачається, що у осіб (особи) наявні тілесні ушкодження, отримані внаслідок ударів палицею, кулаками та ногами, однак без зазначення прізвищ хворих, яким вказані витяги з медичної документації належать.

Відповідно до п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України №10 від 22.12.2006р «Про судову практику у справах про хуліганство» суди не повинні застосовувати заходи адміністративного стягнення, передбачені ст.173 КУпАП, щодо осіб, дії яких містять ознаки злочинів (самоправство, завдання побоїв, заподіяння легких тілесних ушкоджень та ін.) або проступків, що не є дрібним хуліганством.

Оскільки ОСОБА_1 у вказаних у протоколі місці та часі палицею наніс удари ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в його діях може міститися склад кримінального правопорушення, передбаченого ст.126 КК України (побої та мордування) або ж, у разі наявності у потерпілих тілесних ушкоджень та в залежності від ступеня їх тяжкості склад кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження), ст.122 КК України (умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження) або ст.121 КК України (умисне тяжке тілесне ушкодження).

Відповідно до положень ч.2 ст.284 КУпАП, при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування виноситься постанова про закриття справи.

З огляду на встановлені обставини, Суд приходить до висновку про наявність підстав для закриття справи у відношенні ОСОБА_1 про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП та передачі вказаних матеріалів до Бахмацькому ВП для проведення прийняття процесуального рішення відповідно до кримінального процесуального законодавства України.

Керуючись ст.ст. 253, 284 КУпАП, Суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП - закрити.

Матеріали у відношенні ОСОБА_1 направити Бахмацькому ВП ГУНП в Чернігівській області для прийняття процесуального рішення відповідно до кримінального процесуального законодавства України.

Суддя Бахмацького районного суду Н.В.Лобода