Справа № 461/4982/20 Головуючий у 1 інстанції: Стрельбицький В.В.
Провадження № 33/811/1032/20 Доповідач: Березюк О. Г.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2020 року. Львівський апеляційний суд у складі: судді судової палати у кримінальних справах Березюка О.Г., за участю захисника Жиравецького Т.М., представника Галицької митниці Зирянова О.Ю., розглянувши у місті Львові апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держмитслужби Хоми Т.Б. на постанову Галицького районного суду м.Львова від 02 липня 2020 року відносно ОСОБА_1 -

встановив:

Постановою Галицького районного суду м.Львова від 02.07.2020 року провадження у справі про порушення митних правил відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.483 МК України закрито.

Вилучений згідно протоколу про порушення митних правил № 0658/20900/20 від 25.02.2020 року товар повернуто ОСОБА_1 для здійснення відповідних митних процедур.

Згідно з протоком про порушення митних правил № 0658/20900/20 від 25.02.2020 року, 20.02.2020 року близько 01 годині 47 хвилин в зону митного контролю митного поста «Рава-Руська» Галицької митниці Держмитслужби в напрямку «в`їзд в Україну» заїхав автобус марки «VOLKSWAGEN CRAFTER» з р/н НОМЕР_1 під керуванням громадянина України ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_2 ), який переміщувався за митною декларацією типу ЕЕ № НОМЕР_3 0/903012 від 18.02.2020 року. Як підставу для переміщення вказаного транспортного засобу громадянином України ОСОБА_1 до митного контролю особисто було подано наступні документи: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 , видане 23.08.2019 року Starosta Slupecki (Республіка Польща); договір № 11/2019 від 26.11.2019 року; доручення б/н б/д.

Згідно вказаних документів на митну територію України переміщується товар «автобус пасажирський, спеціально обладнаний для інвалідів марки «VOLKSWAGEN» моделі «CRAFTER», бувший у використанні - 1 шт., 2013 р.в., дизельний, об`єм двигуна - 1968 см3, кузов - НОМЕР_5 ». Продавцем заявлено турецьку компанію MAKINE AKARYAKIT INSAAT SANAYI VE DIS TIC.LTD.STI (Serifali mah. K 1 ble sok., No:19-21 kat: 2, daire: 8 Tatar Yap 1 Loftup 7.60 Plaza, Umraniye/Istanbul, Turkiye), а покупцем, одержувачем, декларантом та особою, відповідальною за фінансове врегулювання - приватне підприємство «ТРАКС-ЛОГІСТИК» (; 43005, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Стрілецька, буд.4, кабінет 3).

Автобус переміщується громадянином ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ; паспорт НОМЕР_2 від 30.10.2018), згідно Доручення б/н б/д, виданого компанією MAKINE AKARYAKIT INSAAT SANAYI VE DIS TIC.LTD.STI (Serifali mah. K 1 ble sok., No:19-21 kat: 2, daire: 8 Tatar Yap 1 Loftup 7.60 Plaza, Umraniye/Istanbul, Turkiye), в особі директора Володимира ОСОБА_3 . Умови поставки DDU Dubno. Фактурна вартість 7150 доларів США. Відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 , виданого 23.08.2019 року Starosta Slupecki (Республіка Польща), попереднім власником вказаного автобуса був ОСОБА_4 (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL).

Польською компанією Malgorzata Turist Bis Baskiewicz Zdizslaw (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL, NIP PL ) листом б/н від 20.02.2020 року на запит Галицької митниці Держмитслужби № 7.4/20-01/14/5078 від 20.02.2020 року надано копії митної декларації MRN № 20PL301010E0140405 від 19.02.2020 року, рахунку-фактури (faktura eksport) nr 7/2020 від 18.02.2020 року та видруку Komunikat IE599 (підтвердження вивезення) № 20ІЕ599-366643, згідно яких автобус марки "VOLKSWAGEN CRAFTER", кузов - НОМЕР_5 , р/н НОМЕР_1 , польською компанією ОСОБА_5 Turist ОСОБА_6 (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL, NIP PL ) було продано громадянину ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) за ціною 10500 євро (згідно курсу НБУ станом на 20.02.2020 року 277 461,45 грн.).

Згідно цих же документів вказаний товар було оформлено митними органами Республіки Польща в митному режимі «експорт» за митною декларацією MRN № 20PL301010E0140405 від 19.02.2020 року та вивезено за межі митної території ЄС 19.02.2020, що підтверджується видруком Komunikat IE599 (підтвердження вивезення) № 20ІЕ599-366643.

Отже, згідно протоколу, ОСОБА_1 , було подано органу доходів і зборів як підставу для переміщення на митну територію України автобусу марки «VOLKSWAGEN CRAFTER2, кузов - НОМЕР_5 , р/н НОМЕР_1 , договір № 11/2019 від 26.11.2019 року, який містить неправдиві дані щодо продавця, покупця та вартості товару.

Дії ОСОБА_1 митним органом кваліфіковані за ч.1 ст.483 МК України, як дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю з поданням органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві дані щодо продавця, покупця та вартості товару.

На цю постанову представник Галицької митниці Держмитслужби Хома Т.Б. подав апеляційну скаргу, у якій просить скасувати оскаржувану постанову та постановити нову постанову, якою ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні порушення митних правил, передбаченого ч.1 ст.483 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу та конфіскації товару, вилученого згідно протоколу про порушення митних правил. Стягнути з ОСОБА_1 витрати за зберігання товару на складі митниці.

На підтримання своїх апеляційних вимог покликається на те, що висновок суду першої інстанції є необґрунтованим, судом не надано належної оцінки обставинам та матеріалам справи, що призвело до винесення постанови з порушенням норм матеріального права. Зазначає, що ОСОБА_1 своїми діями допустив порушення митних правил, передбачене ч.1 ст.483 МК України. Вказує, що суд першої інстанції взяв до уваги неналежні та недопустистимі докази, а саме Доручення б/н б/д, виданого компанією MAKINE AKARYAKIT INSAAT SANAYI VE DIS TIC.LTD.STI, Інвойс № 147 від 17.02.2020 року,

Заслухавши пояснення захисника, який заперечив проти апеляційної скарги, представника митного органу, який підтримав апеляційну скаргу, дослідивши матеріали справи №461/4982/20 та доводи апеляційної скарги, апеляційний суд приходить до наступних висновків.

Як встановлено судом першої інстанції на підставі матеріалів справи ОСОБА_1 до митного контролю було подано наступні документи: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 , видане 23.08.2019 Starosta Slupecki (Республіка Польща); договір № 11/2019 від 26.11.2019; доручення б/н б/д.. Згідно вказаних документів на митну територію України переміщується товар «автобус пасажирський, спеціально обладнаний для інвалідів марки "VOLKSWAGEN" моделі "CRAFTER", бувший у використанні - 1 шт., 2013 р.в., дизельний, об`єм двигуна - 1968 см3, кузов - НОМЕР_5 ».

Продавцем заявлено турецьку компанію MAKINE AKARYAKIT INSAAT SANAYI VE DIS TIC.LTD.STI (Serifali mah. K 1 ble sok., No:19-21 kat: 2, daire: 8 Tatar Yap 1 Loftup 7.60 Plaza, Umraniye/Istanbul, Turkiye), а покупцем, одержувачем, декларантом та особою, відповідальною за фінансове врегулювання - приватне підприємство "ТРАКС-ЛОГІСТИК" (; 43005, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Стрілецька, буд.4, кабінет 3).

Доручення б/н б/д, виданого компанією MAKINE AKARYAKIT INSAAT SANAYI VE DIS TIC.LTD.STI (Serifali mah. K 1 ble sok., No:19-21 kat: 2, daire: 8 Tatar Yap 1 Loftup 7.60 Plaza, Umraniye/Istanbul, Turkiye), в особі директора ОСОБА_7 . Умови поставки DDU Dubno. Фактурна вартість 7150 доларів США. Відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4 , виданого 23.08.2019 року Starosta Slupecki (Республіка Польща), попереднім власником вказаного автобуса був ОСОБА_4 (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL)

Фактичною підставою для складення протоколу про порушення митних правил став лист Польської компанії Malgorzata Turist Bis Baskiewicz Zdizslaw (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL, NIP PL ) б/н від 20.02.2020 року на запит Галицької митниці Держмитслужби № 7.4/20-01/14/5078 від 20.02.2020 року, який містив копії митної декларації MRN № 20PL301010E0140405 від 19.02.2020, рахунку-фактури (faktura eksport) nr 7/2020 від 18.02.2020 року та видруку Komunikat IE599 (підтвердження вивезення) № 20ІЕ599-366643, згідно яких автобус марки "VOLKSWAGEN CRAFTER", кузов - НОМЕР_5 , р/н НОМЕР_1 , польською компанією Malgorzata Turist ОСОБА_6 (ul. Przeslaw 2A, 62-402 Ostrowite PL, NIP PL ) було продано громадянину ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) за ціною 10500 євро (згідно курсу НБУ станом на 20.02.2020 року 277 461,45 грн.). Згідно цих же документів вказаний товар було оформлено митними органами Республіки Польща в митному режимі «експорт» за митною декларацією MRN № 20PL301010E0140405 від 19.02.2020 року та вивезено за межі митної території ЄС 19.02.2020 року, що підтверджується видруком Komunikat IE599 (підтвердження вивезення) № 20ІЕ599-366643.

Відповідно до ст.62 Конституції України обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на припущеннях. Вина особи, яка притягається до відповідальності повинна бути доведена органом який склав протокол, а доводи вини повинні ґрунтуватися на доказах, об`єктивність яких не викликала б жодних сумнівів. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

Так, судом першої інстанції вірно встановлено, що згідно наявного у матеріалах справи Інвойсу № 147 від 17.02.2020 року покупцем транспортного засобу є приватне підприємство «ТРАКС-ЛОГІСТИК» (м.Луцьк) (а.с.9).

Водночас, митним органом під час розгляду справи у суді першої інстанції, так і при апеляційному розгляді не спростовані надані водієм ОСОБА_1 письмові докази про те, що покупцем автобуса є ПП «ТРАКС-ЛОГІСТИК» (м.Луцьк).

Перед складенням протоколу про порушення митних правил митний орган не провів об`єктивну та належну перевірку, а саме не звертався із запитом до ПП «ТРАКС-ЛОГІСТИК» (м.Луцьк) на предмет того, чи дійсно це підприємство купило автобус марки "VOLKSWAGEN CRAFTER" для перевезення інвалідів, і чи надавало це підприємство доручення водію ОСОБА_1 на переміщення цього транспортного засобу із Польщі до України.

Надані митним органом рахунок-фактура (faktura eksport) nr 7/2020 від 18.02.2020 року та видрук ОСОБА_8 (підтвердження вивезення автобуса марки "VOLKSWAGEN CRAFTER") № НОМЕР_6 , при наявності наданих ОСОБА_1 документів щодо дійсного власника ПП «ТРАКС-ЛОГІСТИК», породжують лише обґрунтовані сумніви щодо твердження митниці про ОСОБА_1 , як про власника купленого автобуса.

Отже, за наявності обґрунтованого сумніву, який достеменно не спростований митним органом, апеляційний суд прийшов до переконання про те, що водій ОСОБА_1 , як згідно наявних в матеріалах справи документів, так і на підставі міжнародного приватного права, не може бути та не є власником предмета порушення митних правил автобуса марки "VOLKSWAGEN CRAFTER" для перевезення інвалідів, а отже не несе та не може нести тягар виконання і сплати митних процедур, тобто не є суб`єктом вчинення порушення митних правил, передбаченого ч.1 ст.483 МК України.

Отже, постанова місцевого суду є законна і обґрунтована, підстав для її скасування з мотивів, наведених в апеляційній скарзі представника митного органу, апеляційний суд не знаходить.

Керуючись ст.294 КУпАП, ст.467 МК України -

постановив:

Постанову Галицького районного суду м.Львова від 18 червня 2020 року відносно ОСОБА_1 залишити без змін, а апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держмитслужби Хоми Т.Б. без задоволення.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя Львівського

апеляційного суду Березюк О.Г.