Справа №461/4647/20
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2020 року суддя Галицького районного суду м. Львова Фролова Л.Д., представника митного органу Лубоцького Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли з Галицької митниці Держмитслужби про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1

за порушення митних правил за ст. 471 Митного кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

27.05.2020 року близько 07 години громадянин України ОСОБА_1 та 3 (троє) пасажирів поверталися з приватної поїздки з Республіки Польщі в Україну через м/п „Рава-Руська Галицької митниці Держмитслужби, автомобілем марки «Volkswagen LT35», реєстраційний номер НОМЕР_1 . ОСОБА_1 обрав для слідування смугу спрощеного митного контролю „зелений коридор, чим своїми діями заявив про відсутність будь-яких товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню або які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження.

У ході митного контролю автомобіля марки «Volkswagen LT35», реєстраційний номер НОМЕР_1 виникла підозра щодо наявності в ньому товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню.

Автомобіль було скеровано зі смуги спрощеного митного контролю на оглядовий майданчик, де під час проведення поглибленого огляду було виявлено товари, а саме одяг, взуття та парфуми різних торговельних марок та розмірів, у тому числі рушники бавовняні розмір 70*140 см марки «Miomare» Туреччина комплекти по 2 шт. 12 комплектів, піжами жіночі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (XS-XL) - 7 шт., светр жіночий з синтетичних матеріалів марки «Livergy» розмір М - 1 шт., піжами чоловічі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL) - 5 шт., сорочки-поло чоловічі трикотажні бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL) - 6 шт., сорочки-поло чоловічі трикотажні бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL) - 6 шт., футболки чоловічі трикотажні бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL) 2 комплекти по 2 шт. та - 9 шт., шорти чоловічі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (50-56) - 3 шт.; куртки чоловічі трикотажні з синтетичних матеріалів марки «Livergy» різних розмірів (L-XL) - 3 шт., піжами жіночі бавовняні марки «Esmara» різних розмірів (XS-XL) - 17 шт., нічні сорочки трикотажні бавовняні марки «Esmara» різних розмірів (S, M) - 3 шт., нічні сорочки трикотажні бавовняні марки «Esmara» різних розмірів (S,M) - 3 шт.; бюстгальтери марки «Esmara» різних розмірів - 6 шт.; штани жіночі бавовняні марки «Esmara» розмір M, 36 - 2 шт., плаття жіночі трикотажні бавовняні марки «Esmara» розмір L - 2 шт., спідниця жіноча трикотажна марки «Esmara» розмір М - 1 шт., жакет жіночий трикотажний з синтетичних матеріалів марки «Esmara» розмір XS - 1 шт., светр жіночий трикотажний з синтетичних матеріалів марки «Esmara» різних розмірів (S-ХL) - 8 шт., футболки чоловічі бавовняні трикотажні марки «Esmara» різних розмірів (M-XL) - 3 шт., шорти чоловічі бавовняні трикотажні марки «Esmara» по 2 шт. у комплекті - 1 комплект, футболка жіноча бавовняна марки «Mango» розмір XS 1 шт., блузка жіноча бавовняна марки «Mango» різних розмірів (XS-М) 3 шт., шорти жіночі бавовняні марки «Mango» розмір XS 1 шт., шорти жіночі джинсові марки «Mango» різних розмірів 3 шт., светр жіночий з синтетичних матеріалів марки «Mango» розмір XS 1 шт., плаття бавовняне марки «Mango» розмір XS, S, М, L 6 шт., костюм жіночий бавовняний (блуза і шорти) марки «Mango» розмір S 1 комплект, футболки дитячі трикотажні марки «Mango» розмір 6-7 1 шт., 13-14 1 шт., жакет дитячий трикотажний марки «Mango» розмір 164 1 шт., джинси дитячі марки «Mango» розмір 11-12 1 шт., жакети дитячі з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» 86/92 - 2 шт., комбінезон дитячий з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» розмір 74/80, 86/92 - 3 шт., колготи дитячі трикотажні з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» різних розмірів - 2 пари, простирадла дитячі бавовняні марки «Lupilu» 1 шт., футболка дитяча бавовняна трикотажна марки «Reserved» розмір 158-169 1 шт., футболки жіночі з синтетичних матеріалів марки «Orsay» розмір М (вартість згідно до маркування 59,99 польських злотих) 4 шт., розмір L (вартість згідно до маркування 69,99 польських злотих), розмір 34 (вартість згідно до маркування 89,99 польських злотих) 1 шт., футболка жіноча з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір S 1 шт., штани (капрі) жіночі з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір М 2 шт., термобілизна (верхня частина) чоловіча з синтетичних матеріалів марки «Crivit» різних розмірів 3 шт., шапка дитяча трикотажна з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір 146/156 1 шт., плаття жіноче з синтетичних матеріалів марки «H&M» розмір XL 1 шт., шорти жіночі з синтетичних матеріалів марки «H&M» розмір XL 1 шт., футболка дитяча трикотажна марки «H&M» розмір 98/104 -1 шт., купальний костюм жіночий марки «H&M» розмір 85D та 44 -1 шт., труси жіночі синтетичні марки «H&M» розмір L - 1 комплект (2 шт.), комплект жіночий з синтетичних матеріалів марки «Zara» розмір L (піджак, штани і футболка) 1 комплект, футболка жіноча бавовняна трикотажна марки «Zara» розмір М (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих) 1 шт., блуза жіноча бавовняна марки «Zara» розмір S (вартість згідно до маркування 69.9 польських злотих) 1 шт., блуза жіноча бавовняна марки «Zara» розмір XL (вартість згідно до маркування 59.9 польських злотих) 1 шт., плаття жіноче бавовняне марки «Zara» розмір L (вартість згідно до маркування 49,95 Євро) 1 шт., футболка дитяча бавовняна трикотажна марки «Zara» розмір 13-14 (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих) 1 шт., футболка дитяча бавовняна трикотажна марки «Zara» розмір 164 (вартість згідно до маркування 9,95 Євро) 1 шт., футболки жіночі бавовняні трикотажні марки «Reserved» різних розмірів (вартість згідно до маркування 229 гривень України) 3 шт., штани жіночі бавовняні марки «Reserved» розмір 42 (вартість згідно до маркування 799 гривень України) 1 шт., футболка дитяча бавовняні трикотажні марки «Reserved» розмір 158 (вартість згідно до маркування 249 гривень України) 1 шт., светр дитячий бавовняний трикотажний марки «Reserved» розмір 164 (вартість згідно до маркування 599 гривень України) 1 шт., куртка дитяча бавовняна марки «Reserved» розмір 140 (вартість згідно до маркування 499 гривень України) 1 шт., купальний костюм дитячий марки «Reserved» розмір 158-160 (вартість згідно до маркування 499 гривень України) 1 шт., плаття жіноче трикотажне марки «Sinsay» (вартість згідно до маркування 299 гривень України) 1 шт., плаття жіноче бавовняне марки «Sinsay» розмір S (вартість згідно до маркування 249 гривень України) 1 шт., светр жіночий трикотажний марки «Sinsay» розмір S (вартість згідно до маркування 300 гривень України) 1 шт., взуття дитяче зимове чобітки марки «Pepperts» різних розмірів-12 пар, черевики дитячі марки «Pepperts» різних розмірів 3 пари, взуття дитяче зимове чобітки марки «Lupilu» різних розмірів - 6 пар, босоніжки дитячі марки «Lupilu» різних розмірів - 3 пари, кеди марки «Mango» розмір 37 1 пара, черевики жіночі з синтетичних матеріалів марки «Esmara» 3 пари, босоніжки з синтетичних матеріалів марки «Esmara» 1 пара, кросівки чоловічі марки «Crivit» розмір 43 1 пара, кросівки марки «Zara» розмір 40 (вартість згідно до маркування 69,9 польських злотих) 1 шт., туфлі жіночі з верхом з синтетичних матеріалів марки «Zara» розмір 41 (вартість згідно до маркування 69,9 польських злотих) 1 шт., поясні сумки з синтетичних матеріалів марки «Mango» - 3 шт., туалетна вода марки «Zara» Violet Blossom по 30 мл (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих) 1 шт., туалетна вода марки «Zara» Violet Blossom по 200 мл (вартість згідно до маркування 59,9 польських злотих) 3 шт., туалетна вода марки «Zara» Violet Blossom по 30 мл (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих) 1 шт, туалетна вода марки «Zara» по 90 мл (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих) 3 шт. Товар знаходився в дорожніх сумках у салоні автомобіля без ознак приховування. Вага товару становить 80 кг.

Таким чином, ОСОБА_1 своїми діями порушив установлений відповідно до Митного кодексу порядок проходження митного контролю в зонах спрощеного митного контролю.

Дії ОСОБА_1 органом митниці кваліфіковані, як порушення митних правил, відповідальність за вчинення яких передбачена ст. 471 МК України.

ОСОБА_1 судове засідання не прибув, хоча був належним чином повідомлений про час та дату розгляду справи під підпис в протоколі про порушення митних правил. Про причини неявки суд не повідомив, клопотання про перенесення розгляду справи не надходило.

Представник Галицької митниці Держмитслужби в судовому засідання зазначив, що у діях ОСОБА_1 наявний склад правопорушення, яке йому інкриміноване. До останнього слід застосувати стягнення, передбачене санкцією статті 471 МК України.

Згідно ст. 471 МК України відповідальність настає за порушення встановленого цим Кодексом порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, тобто переміщення через митний кордон України особою, яка формою проходження митного контролю обрала проходження (проїзд) через "зелений коридор", товарів, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, або товарів в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму переміщення через митний кордон України.

Заслухавши думку представника Галицької митниці Держмитслужби, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в діях особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, наявні ознаки правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України. ОСОБА_1 порушив встановлений порядок проходження митного контролю в зоні (коридорі) спрощеного митного контролю.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України підтверджується наявними у справі доказами, зокрема:

- даними, що містяться у протоколі про порушення митних правил № 1043/20900/20 від 27 травня 2020 року;

- поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності;

- копією контрольного талону для проходження «зеленого коридору»;

- актом проведення огляду товарів;

- описом предметів, що вилучені в ході оформлення митного правопорушення.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого діяння, особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, обставин справи, суд приходить до висновку, що до ОСОБА_1 слід застосувати стягнення у виді штрафу без конфіскації товару, що був безпосереднім предметом порушення митних правил, оскільки такий товар не обмежений до ввезення на митну територію України.

Відповідно до ст. 14 Цивільного кодексу України, особа не може бути примушена до дій, вчинення яких не є обов`язковим для неї. Враховуючи ті обставини, що ввезення товару на митну територію України, не є обов`язковим та категоричним для особи, власники самостійно обирають відповідний митний режим, визначений розділом V МК України, суд визначає, що при поверненні товар може бути виданий власникові або уповноваженій ним особі після здійснення його митного оформлення зі сплатою відповідних митних платежів або для повернення на митну територію держави, з якої його було ввезено (на його розсуд).

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 слід стягнути на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 420,40 гривень, а на підставі ч. 1 ст. 519 МК України та розрахунку, витрати за зберігання вилучених товарів на складі митниці.

Керуючись ст. ст. 524, 527, 528 МК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, та накласти стягнення у виді штрафу у розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок.

Вилучений відповідно до протоколу № 1043/20900/20 від 27 травня 2020 року товар: Рушники бавовняні розмір 70*140 см марки «Miomare» Туреччина комплекти по 2 шт, загальною кількістю 12 шт.; Піжами жіночі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (XS-XL), загальною кількістю 7 шт.; Светр жіночий з синтетичних матеріалів марки «Livergy» розмір М., кількість 1 шт.; Піжами чоловічі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL), загальною кількістю 5 шт.; Сорочки-поло чоловічі трикотажні бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL), загальною кількістю 6 шт.; Футболки чоловічі трикотажні бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (S-XL) 2 комплекти по 2 шт та - 9 шт), загальною кількістю 11 шт.; Шорти чоловічі бавовняні марки «Livergy» різних розмірів (50-56), загальною кількістю 3 шт.; Куртки чоловічі трикотажні з синтетичних матеріалів марки «Livergy» різних розмірів (L-XL), загальною кількістю 3 шт.; Піжами жіночі бавовняні марки «Esmara» різних розмірів (XS-XL), загальною кількістю 17 шт.; Нічні сорочки трикотажні бавовняні марки «Esmara» різних розмірів (S,M), загальною кількістю 3 шт.; Бюстгальтери марки «Esmara» різних розмірів, загальною кількістю 6 шт.; Штани жіночі бавовняні марки «Esmara» розмір M,36, загальною кількістю 2 шт.; Плаття жіночі трикотажні бавовняні марки «Esmara» розмір L, загальною кількістю 2 шт.; Спідниця жіноча трикотажна марки «Esmara» розмір М, загальною кількістю 1 шт.; Жакет жіночий трикотажний з синтетичних матеріалів марки «Esmara» розмір XS, загальною кількістю 1 шт.; Светри жіночі трикотажні з синтетичних матеріалів марки «Esmara» різних розмірів (S-ХL), загальною кількістю 8 шт.; Футболки чоловічі бавовняні трикотажні марки «Esmara» різних розмірів (M-XL), загальною кількістю 3 шт.; Шорти чоловічі бавовняні трикотажні марки «Esmara» по 2 шт у комплекті - 1 комплект, Футболка жіноча бавовняна марки «Mango» розмір XS, загальною кількістю 1 шт.; Блузка жіноча бавовняна марки «Mango» різних розмірів (XS-М), загальною кількістю 3 шт.; Плаття бавовняне марки «Mango» розмір S, М, загальною кількістю 6 шт.; Шорти жіночі бавовняні марки «Mango» розмір XS, загальною кількістю 1 шт.; Шорти жіночі джинсові марки «Mango» різних розмірів, загальною кількістю 3 шт.; Светр жіночий з синтетичних матеріалів марки «Mango» розмір XS, загальною кількістю 1 шт.; Костюм жіночий бавовняний (блуза і шорти) марки «Mango» розмір S, 1 комплект; Футболки дитячі трикотажні марки «Mango» розмір 6-7 1 шт, 13-14 1шт., загальною кількістю 2 шт.; Жакет дитячий трикотажний марки «Mango» розмір 164, загальною кількістю 1 шт.; Джинси дитячі марки «Mango» розмір 11-12, загальною кількістю 1 шт.; Жакети дитячі з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» 86/92, загальною кількістю 2 шт.; Комбінезон дитячий з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» розмір 74/80, 86/92, загальною кількістю 3 шт.; Колготи дитячі трикотажні з синтетичних матеріалів марки «Lupilu» різних розмірів, загальною кількістю 2 пари; Простирадла дитячі бавовняні марки «Lupilu». Код товару 630210, загальною кількістю 1 шт.; Футболка дитяча бавовняна трикотажна марки «Reserved» розмір 158-169, загальною кількістю 1 шт.; Футболка жіноча з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір S, загальною кількістю 1 шт.; Штани (капрі) жіночі з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір М, загальною кількістю 2 шт.; Термобілизна (верх) чоловіча з синтетичних матеріалів марки «Crivit» різних розмірів, загальною кількістю 3 шт.; Шапка дитяча трикотажна з синтетичних матеріалів марки «Crivit» розмір 146/156, загальною кількістю 1 шт.; Плаття жіноче з синтетичних матеріалів марки «H&M» розмір XL, загальною кількістю 1 шт.; Шорти жіночі з синтетичних матеріалів марки «H&M» розмір XL, загальною кількістю 1 шт.; Купальний костюм жіночий марки «H&M» розмір 85D та 44 -1 шт, Футболка дитяча трикотажна марки «H&M» розмір 98/104, загальною кількістю 1 шт.; Труси жіночі синтетичні марки «H&M» розмір L - 1 комплект (2 шт), 1 комплект; Комплект жіночий з синтетичних матеріалів марки «Zara» розмір L (піджак, штани і футболка), 1 комплект; Взуття дитяче зимове чобітки марки «Pepperts» різних розмірів, 12 пар; Черевики дитячі марки «Pepperts» різних розмірів, 3 пари; Взуття дитяче зимове чобітки марки «Lupilu» різних розмірів, 6 пар; Босоніжки дитячі марки «Lupilu» різних розмірів, 3 пари; Кеди марки «Mango» розмір 37, 1 пара; Черевики жіночі з синтетичних матеріалів марки «Esmara», 3 пари; Босоніжки з синтетичних матеріалів марки «Esmara, 1 пара; Кросівки чоловічі марки «Crivit» розмір 43, 1 пара; Поясні сумки з синтетичних матеріалів марки «Mango», 3 шт.; Футболки жіночі з синтетичних матеріалів марки «Orsay» розмір М (вартість згідно до маркування 59,99 польських злотих)., розмір L (вартість згідно до маркування 69,99 польських злотих), розмір 34 (вартість згідно до маркування 89,99 польських злотих) 1 шт.; Футболка жіноча бавовняна трикотажна марки «Zara» розмір М (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих), 1 шт.; Блузи жіночі бавовняні марки «Zara» розмір S (вартість згідно до маркування 69.9 польських злотих) 1 шт, розмір XL (вартість згідно до маркування 59.9 польських злотих) 1 шт.; Плаття жіноче бавовняне марки «Zara» розмір L (вартість згідно до маркування 49,95 Євро), 1 шт.; Футболки дитячі бавовняні трикотажні марки «Zara» розмір 13-14 (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих), розмір 164 (вартість згідно до маркування 9,95 Євро), 2 шт.; Футболки жіночі бавовняні трикотажні марки «Reserved» різних розмірів (вартість згідно до маркування 229 гривень України), 3 шт.; Штани жіночі бавовняні марки «Reserved» розмір 42 (вартість згідно до маркування 799 гривень України), 1 шт.; Футболка дитяча бавовняні трикотажні марки «Reserved» розмір 158 (вартість згідно до маркування 249 гривень України), кількістю 1 шт.; Светр дитячий бавовняний трикотажний марки «Reserved» розмір 164 (вартість згідно до маркування 599 гривень України), 1 шт.; Куртка дитяча бавовняна марки «Reserved» розмір 140 (вартість згідно до маркування 499 гривень України), 1 шт.; Купальний костюм дитячий марки «Reserved» розмір 158-160 (вартість згідно до маркування 499 гривень України, 1 шт.; Плаття жіноче трикотажне марки «Sinsay» (вартість згідно до маркування 299 гривень України), 1 шт.; Плаття жіноче бавовняне марки «Sinsay» розмір S (вартість згідно до маркування 249 гривень України, 1 шт.; Светр жіночий трикотажний марки «Sinsay» розмір S (вартість згідно до маркування 300 гривень України), 1 шт.; Кросівки марки «Zara» розмір 40 (вартість згідно до маркування 69,9 польських злотих), 1 пара; Туфлі жіночі з верхом з синтетичних матеріалів марки «Zara» розмір 41 (вартість згідно до маркування 69,9 польських злотих, 1 шт.; Туалетна вода марки «Zara» Violet Blossom по 200 мл (вартість згідно до маркування 59,9 польських злотих, 3 шт.; Туалетна вода марки «Zara» Violet Blossom по 30 мл (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих), 1 шт.; Туалетна вода марки «Zara» по 90 мл (вартість згідно до маркування 25,9 польських злотих), 3 шт., загальною кількістю 199 шт. та вартістю 57837,09 грн. повернути ОСОБА_1 після здійснення його митного оформлення зі сплатою відповідних митних платежів, якщо таке оформлення не було попередньо здійснено, а митні платежі не сплачувалися або для повернення на митну територію держави, з якої його було ввезено (на його розсуд).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 420 (чотириста двадцять) грн. 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Галицької митниці Держмитслужби витрати за зберігання вилученого товару на складі митниці у розмірі 887 (вісімсот вісімдесят сім) грн. 89 коп.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня її винесення і набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Суддя Л.Д. Фролова