Справа №461/2808/19
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2019 року м.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Радченко В.Є., з участю особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , представника особи, яка притягається до адміністративної відповідальності Червона В.В., представника митниці Дунаса М.О. розглянувши матеріали, які надійшли з Львівської митниці ДФС України про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасово не працюючого, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ,

за ст.472 Митного Кодексу України,-

в с т а н о в и в :

02.01.2019 р. в зону митного контролю місця міжнародного поштового обміну ТзОВ «Транс-логістик-сервіс» Львівської митниці ДФС з Сполучених Штатів Америки надійшли міжнародні поштові відправлення. В ході здійснення митного контролю вмісту відправлених посилок, під час проходження поштового відправлення за № CVUS через систему «Рапіскан» виникла підозра щодо переміщення незаявлених за встановленою формою товарів. Згідно з поданою до митного контролю митною декларацією форми CN 23 № CVUS, відправником зазначеної посилки виступає особа Litvin Valeriy (USA, city Stamford, str. 244 Ludrow St.), отримувачем ОСОБА_2 (Україна, населений пункт АДРЕСА_1 ), детальний опис вкладення: предмет домашнього вжитку, загальною вартістю 140 доларів США.

В ході проведення поглибленого огляду вмісту міжнародного поштового відправлення виявлено без ознак приховування окрім предметів домашнього вжитку (годинники, одяг вживаний, продукти харчування, посуд, косметика, техніка яка використовується в побуті; предмети сувенірної продукції) незаявлені за встановленою формою товари - 37 предметів фалеристики, а саме: орден «Олександр Невський» за номером 14289 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 35000 грн.); орден «Богдан Хмельницький» III ступеня за номером 3682 (вартість не визначена); орден «Михаил Кутузов» III ступеня за номером 1342 (вартість не визначена); медаль «Адмірал Нахімов» за номером 2088 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 35000 грн.); медаль «Адмірал Ушаков» за номером 12335 (згідно висновку державної експертизи "львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 40000,00 грн.); орден «Знак Пошани» за номером 11893 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 22000 грн.); орден «Олександр Суворов» III ступеня за номером 1274 (вартість не встановлена); орден «Жовтневої революції» за номером 13704 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 10500 грн.); орден «Трудового Червоного Прапора» за номером 10641 (вартість згідно експертизи 800,00 грн.); медаль «За відвагу» за номером 832 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 4000 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1478247 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 863802 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 2030262 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1754587 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1683167 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1134367 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Трудового Червоного Прапора» за номером 884791 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 1500 грн.); медаль «За бойові заслуги» за номером 701000 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); орден «За мужність» за номером 162219 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); медаль «За трудову доблесть» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); медаль «За трудову доблесть» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 357466 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 2000 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 4680876 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Вітчизняної війни» І ступеня за номером 1023865 (згідно висновку державної . експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 5750933 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 3510950 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Трудова слава» за номером 41305 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 становить культурну та історичну цінність, вартістю 5000 гри.); орден «Трудова слава» за номером 436956 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 1000 грн. ); орден «Знак Пошани» за номером 672065 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); медаль «За оборону Севастополя» (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 4000 грн.); орден «Знак Пошани» за номером 1367869 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); медаль «За освоєння цілинних земель» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 250 грн.); знак «Гвардия» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 100 грн.); нагрудний знак «Отличник Советской Армии» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 35 грн.); нагрудний знак «За дальний поход» - 2 шт. (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); знак «ГТО СРСР І ступеня» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 280 грн.). Наказом Міністерства культури України від 31.03.2017 № 267 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 24.04.2017 за № 529/30397) Комунальний заклад Львівської обласної ради Львівський історичний музей» включено до переліку державних установ, закладів культури, інших організацій, яким надається право проведення державної експертизи культурних цінностей. Загальною вартістю 170365,00 грн.

Постановою суду від 16.05.2019 р. у справі призначено судову мистецтвознавчу експертизу, виконання якої доручено експертам Київського науково дослідного інституту судових експертиз. /.а.с.128-129/.

03.10.2019 р. після експертного дослідження матеріали справи надійшли до суду.

У судовому засіданні особа, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , представники особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_3 у судовому засіданні просили суд закрити провадження у справі у зв`язку із відсутність складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст..472 МК України. Оскільки, судово мистецтвознавча експертиза підтвердила, що вилучені предмети не відносяться до культурних чи історичних цінностей.

Представник митниці Дунас М.О. у судовому засіданні заперечив щодо закриття провадження у справі. Просив суд притягти ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.472 МК України.

Заслухавши пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , представника особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_4 . ОСОБА_5 ., думку представника митниці, дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного.

Завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню порушень митних правил, та запобігання таким правопорушенням (ч.1 ст.486 МК України).

Статтею 472 МК України, передбачена відповідальність за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Підставою для переміщення предметів через митний кордон є визначені нормативними актами документи, без яких неможливо одержати дозвіл митниці на пропуск предметів через митний кордон. Законодавчими актами встановлено, зокрема, що це може бути митна декларація.

Статтею 257 МК України, визначено, що декларування здійснюється шляхом з`явлення за встановленою формою точних відомостей про товари, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Встановлено, що 02 січня 2019 року, в зону митного контролю ММПО ТзОВ «Транс-Логістік- сервіс» митного поста «Львів-поштовий» Львівської митниці ДФС з США надійшли поштові відправлення. В ході здійснення митного контролю вмісту відправлених посилок, під час проходження поштового відправлення № СVUS було виявлено незаявлені за встановленою формою предмети, в зв`язку з чим поштове відправлення було вилучене.

Вартість вилученого товару становить 170365,00 грн.

Як вбачається із висновку експертів за результатами проведення комплексної мистецвознавчої експертизи та експертизи металів та сплавів від 17.09.2019 р. нагороди вилучені у ОСОБА_1 , а саме:

- орден «Богдана Хмельницького» ІІІ степеня, за №3682;

- орден «Михаил Кутузов» III ступеня за номером 1342

- орден «Олександр Суворов» III ступеня за номером 1274, являються не автентичними;

- орден «Трудового Червоного Прапора» за номером 10641 є оригіналом (автентичним);

До культурних цінностей, що мають історичне, наукове та художнє значення надані на дослідження предмети не відноситься.

Вартість «Ордену Трудового Красного Знамени» ІІІ ступеню № 10641 становить 800,00 грн.

Вартість ордену «Богдана Хмельницького» ІІІ ступеня, за № 3682, ордену «Михаил Кутузов» ІІІ ступеня, за №1342, орден «Олександр Суворов» III ступеня за номером 1274, експертом не визначалися.

У судовому засіданні з метою встановлення точної вартості всіх вилучених предметів, судом роз`яснювалося право учасникам процесу про призначення повторної експертизи. Однак, клопотання про призначення повторної експертизи не заявлялася.

Судом в процесі розгляду справи, досліджувалися матеріали справи, зокрема: протокол про порушення митних правил №1467/20900/19 від 29.03.2019 р.; митна декларація; опис вилучених предметів; висновки державної експертизи; письмові пояснення ОСОБА_1 ; висновок експертів №16552/16553/19-55/23178/23179/19-55/23181-23184/19-34 від 17.09.2019 р.; доповідні та службові записки.

Аналізуючи докази по даній справі з точки зору їх допустимості, об`єктивності та достатності, за відсутності будь-яких істотних суперечностей, приходжу до висновку, що вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.472 МК України доведена повністю. Тому, суд не вбачає правових підстав для закриття провадження у справі.

Відтак, вирішуючи питання про призначення виду стягнення за порушення митних правил, суд бере до уваги те, що адміністративне стягнення є мірою відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, а також запобігання вчиненню нових правопорушень як самим правопорушником, так і іншими особами.

З урахуванням характеру вчиненого порушення, особи порушника, який раніше до адміністративної відповідальності за порушення митних правил не притягавався, ступеня його вини, приходжу до висновку, що до ОСОБА_1 слід застосувати стягнення у виді штрафу в розмірі 100% вартості товару, з врахування вартості предметів, які були надані для проведення комплексної мистецвознавчої експертизи та експертизи металів та сплавів від 17.09.2019 р., а товар, який був предметом порушення митних правил слід конфіскувати в дохід держави.

Обставини, що обтяжують чи пом`якшують відповідальність ОСОБА_1 не встановлено.

Відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 слід стягнути в користь судової адміністрації України судовий збір у розмірі 384,20 грн.

На підставі ч.1 ст.519 МК України та розрахунку витрат на зберігання на складі митниці, з ОСОБА_1 слід стягнути суму витрат за зберігання товару у сумі 53,96 грн.

Керуючись ст.ст.472, 519, 526 МК України, ст.ст.40-1, 283 КУпАП України, Законом України «Про судовий збір», суд, -

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.472 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 100% вартості товару, тобто 170365,00 грн.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил №1467/20900/19 від 29.03.2019 р., а саме: орден «Олександр Невський» за номером 14289 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 35000 грн.); орден «Богдан Хмельницький» III ступеня за номером 3682 (вартість не визначена.); орден «Михаил Кутузов» III ступеня за номером 1342 (вартість не визначена); медаль «Адмірал Нахімов» за номером 2088 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 35000 грн.); медаль «Адмірал Ушаков» за номером 12335 (згідно висновку державної експертизи "львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 40000,00 грн.); орден «Знак Пошани» за номером 11893 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 22000 грн.); орден «Олександр Суворов» III ступеня за номером 1274 (вартість не визначена.); орден «Жовтневої революції» за номером 13704 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 10500 грн.); орден «Трудового Червоного Прапора» за номером 10641 (згідно висновку, вартістю 800,00 грн.); медаль «За відвагу» за номером 832 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 є культурною та історичною цінністю, вартістю 4000 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1478247 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 863802 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 2030262 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1754587 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1683167 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Червоної Зірки» за номером 1134367 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); орден «Трудового Червоного Прапора» за номером 884791 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 1500 грн.); медаль «За бойові заслуги» за номером 701000 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); орден «За мужність» за номером 162219 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); медаль «За трудову доблесть» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); медаль «За трудову доблесть» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 357466 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 2000 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 4680876 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Вітчизняної війни» І ступеня за номером 1023865 (згідно висновку державної . експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 5750933 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Вітчизняної війни» II ступеня за номером 3510950 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 400 грн.); орден «Трудова слава» за номером 41305 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 становить культурну та історичну цінність, вартістю 5000 гри.); орден «Трудова слава» за номером 436956 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 1000 грн.); орден «Знак Пошани» за номером 672065 (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 700 грн.); медаль «За оборону Севастополя» (згідно висновку державної експертизи Львівського сторичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 4000 грн.); орден «Знак Пошани» за номером 1367869 (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 500 грн.); медаль «За освоєння цілинних земель» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 250 грн.); знак «Гвардия» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 100 грн.); нагрудний знак «Отличник Советской Армии» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 35 грн.); нагрудний знак «За дальний поход» - 2 шт. (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 300 грн.); знак «ГТО СРСР І ступеня» (згідно висновку державної експертизи Львівського історичного музею від 08.02.2019 не становить культурної чи історичної цінності, вартістю 280 грн.) конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 384,20 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Львівської митниці ДФС 53,96 грн. витрат за зберігання товару на складі митниці.

Постанова судді у справі про порушення митних правил може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова, особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або митним органом, який здійснював провадження у цій справі протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя В.Є. Радченко