Справа №461/6407/19
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2019 року суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р., з участю представника Львівської митниці ДФС Лубоцького Б., розглянувши адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності, -

Jorge Alex Serrano Aguilar, працює: керуючий директор JASAFRUT S.A. (9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y GENERAL SERRANO EL GUABO - EL PRO - ECUADOR),

за ч.1 ст.483 Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

06.08.2019 для здійснення митного оформлення товару «їстівні плоди: банани свіжі (зелені) роду Musasp., 1-го класу, врожаю 2019-го року. Запаковані у картонні коробки з нанесеним маркуванням вантажу державною мовою. Призначені для громадського харчування. Вага нетто: 19155,84,00 (кг). Всього: 1056 картонних коробок. Торговельна марка: EQUAPAK. Виробник: JASAFRUT S.A. Країна походження: «ЕС» в митному режимі «імпорт» у відділ митного оформлення «Малехів» митного поста «Північний» Львівської митниці ДФС декларантом ТзОВ "Карпати-логістик" (код ЄДРПОУ 5528639; 80383, Львівська область, Жовківський район, с.Малехів, вул. Т.Дороша, 20А) було подано електронну митну декларацію типу ІМ40ДЕ №UA209150/2019/167230 разом з наступними товаросупровідними документами:

-рахунок-фактура (invoice) № 001-005-000003159-В від 15.07.2019;

-міжнародна товарно-транспортна накладна (CMR) № NL088864/211357 від 02.08.2019;

-фітосанітарний сертифікат для реекспорту № EC/NL/PCNU 176049237 від 31.07.2019;

-фітосанітарний сертифікат для експорту № Р від 22.07.2019;

-митна декларація MRN 19NL00085510C66984 від 02.08.2019;

-сертифікат з перевезення (походження) товару форми EUR.1 № Р від 19.07.2019;

-контракт № 18 від 10.01.2018;

-лист JASAFRUT S.A. б/н від 29.07.2019 щодо помилки в умовах поставки.

Згідно поданих документів, продавцем товару є еквадорська компанія JASAFRUT S.A. (9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y GENERAL SERRANO EL GUABO - EL ORO - ECUADOR), вантажовідправником нідерландська компанія Zoomweg Zeeland Coldstore B.V. (Denemarkenweg 184389 PE Ritthem, The Netherlands), а покупцем - TOB "ГОЛДЕН ФРУІТ" (, 89300, Закарпатська обл., м. Свалява, вул. Робітнича 2/2). Товар переміщується транспортним засобом з реєстраційним номером НОМЕР_1 / НОМЕР_2 . Загальна фактурна та митна вартість товару вагою брутто 21648 кг. та вагою нетто 19 155,84 кг. складає 9 609,60 доларів США (згідно курсу НБУ станом на 06.08.2019 становить 247 303,49 грн.), тобто 12,91 гривень за 1 (один) кілограм нетто товару.

В ході здійснення митного контролю було проведено митний огляд вказаного товару, за результатами якого було ідентифіковано товар - їстівні плоди: банани свіжі (зелені), а за результатами зважування встановлено, що вага нетто товару перевищує задекларовану на 1500 кг., тобто встановлено невідповідність вагових параметрів товару відомостям, заявленим у вказаних товаросупровідних документах та митній декларації (Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу № UA209140/2019/167230 від 07.08.2019).

Таким чином, загальна вартість предметів ПМП становить 19 365,00 грн.

Відповідно до п.1, 3 ч.1 ст. 266 Митного кодексу України, декларант зобов`язаний здійснити декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення відповідно до порядку, встановленого цим Кодексом; надати органу доходів і зборів передбачені законодавством документи і відомості, необхідні для виконання митних формальностей.

Пунктами 2.2.2 та 8,2 Договору про надання брокерських послуг № 13/05-Б від 13.05.2017 визначено, що замовник (ТОВ "ГОЛДЕН ФРУІТ" в особі директора ОСОБА_1 ) зобов`язаний надати Митному брокеру (ТзОВ "Карпати-логістик", код ЄДРПОУ 5528639) справжні, достовірні документи на переміщення через митний кордон України Товарів, а також повідомляє і надає інформацію та відомості, які необхідні для митного контролю і митного оформлення, що не зазначена у товаросупровідній документації. Замовник несе повну юридичну і матеріальну відповідальність за достовірність даних в документах, а також їх відповідність характеру і кількості вантажу, наданих ним для здійснення митного оформлення.

Директор ТОВ "ГОЛДЕН ФРУІТ" ОСОБА_1 у своїх поясненнях від 07.08.2019 (вх. Львівської митниці ДФС № 20225/10/13-70-20/29 від 08.08.2019) повідомив, що 06.08.2019 ТОВ "ГОЛДЕН ФРУІТ" до митного оформлення подало митну декларацію №UA209150/2019/167230, за якою здійснювалося митне оформлення товару за інвойсом № 001-005-000003159-В. Відомості щодо ваги та вартості товару визначалися відповідно до вимог чинною законодавства у точній відповідності до даних інвойсу № 001-005-000003159-В, а митна вартість розрахована з розрахунку цілої партії товару, що відображена у цьому інвойсі.

Поставка вказаного товару здійснювалася відповідно до зовнішньоекономічного контракту № 18 від 10.01.2018, укладеного між еквадорською компанією JASAFRUT S.A. (9 DE ОСТОВ RE ENTRE SUCRE Y GENERAL SERRANO EL GUABO - EL ORO - ECUADOR), в особі керуючого директора Jorge Alex Serrano Aguilar (постачальник), та ТОВ "ГОЛДЕН ФРУІТ" (), в особі директора ОСОБА_2 (покупець). Даним контрактом визначено наступне:

-поставки товарів здійснюються партіями, які формуються за замовлення Покупця та вказуються і інвойсах, які виставляються на кожну партію товару, в яких вказані опис товару, його асортимент, вимоги щодо якості, кількості, одиниць виміру, ціна за одиницю виміру товару та оплати товару, строки поставки, загальна вартість партії товару (п. 2.2 Контракту);

-приймання товару за об`ємом (вагою) здійснюється Покупцем згідно з товаросупровідними документами (п. 4.2 Контракту);

-постачальник відправляє покупцю наступні товаросупровідні документи: фітосанітарні сертифікати, сертифікати походження, накладна (CMR, коносамент), інвойси, інші необхідні документи (п. 4.5 Контракту).

Рахунок-фактура (invoice) № 001-005-000003159-В від 15.07.2019, поданий до митного оформлення товару за митною декларацією №UA209150/2019/167230 від 06.08.2019, видано компанією JASAFRUT S.A. (9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y GENERAL SERRANO EL GUABO - EL ORO - ECUADOR) та засвідчено підписом керуючого директора Jorge ОСОБА_3 Aguilar.

Таким чином, громадянин Jorge ОСОБА_4 як керуючий директор компанії JASAFRUT S.A. (9 DE OCTUBRE ENTRE SUCRE Y GENERAL SERRANO EL GUABO - EL ORO - ECUADOR), вчинив дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що місять недостовірні дані щодо ваги товару.

Jorge Alex Serrano Aguilar у суд не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час, дату та місце розгляду справи. Відповідно до ч.4 ст.526 МК України суд вважає можливим проводити розгляд справи у відсутності особи, яка притягується до адміністративної відповідальності.

Перевіривши матеріали справи та надані докази, вважаю, що в діях ОСОБА_5 наявний склад адміністративного правопорушення передбачений ч.1 ст.483 МК України.

Факт вчинення адміністративного правопорушення стверджується також наступними даними: протоколу про адміністративне правопорушення № 3119/20900/19 від 08.08.2019; UA 209140/2019/167230 (форми ОСОБА_6 -2); копії CMR; копії фітосанітарного сертифікату для експорту; копії фітосанітарного сертифікату для реекспорту; копії інвойсу №-001-005-000003159-В; копії сертифікату походження товару; копії MRN19NL00085510С66984; копії листа від 29.07.2019 щодо помилки умов поставки; копії контракту №18 від 10.01.2018; акту про проведення огляду товарів, транспортного засобу, ручної поклажі та багажу від 06.08.2019; фото таблиці; листа Львівської митниці ДФС від 06.08.2019 №13012; поясненнь ТОВ «Карпати-логістік»; копії договору №13/05-Б від 13.05.2017; витягу з інтернет ресурсу; листа Львівської митниці ДФС від 06.08.2019 №13011/13-70-20/Г/38; пояснень ОСОБА_7 від 07.08.2019; листа Львівської митниці ДФС від 07.08.2019 №13112/13-70-20/38; опису предметів; листа Львівської митниці ДФС від 09.08.2019 №3298/Д3н/13-70-20/29; доповідної записки від 09.08.2019; службової записки про визначення витрат; довідки про витрати та іншими матеріалами справи, які знаходяться у об?єктивному взаємозв?язку між собою, нічим не спростовані, доповнюються та уточнюються іншими доказами.

Згідно ч.1 ст.483 МК України відповідальність настає за дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Враховуючи обставини та характер вчиненого адміністративного правопорушення, даних про особу, вважаю необхідним ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України та накласти стягнення у виді штрафу та конфіскації товару, що був предметом порушення митних правил.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з Jorge Alex ОСОБА_8 слід стягнути в користь Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 384,20 грн., а на користь Львівської митниці ДФС витрати на зберігання товару на складі митниці у сумі 11 829,18 грн.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285 КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 526, 528 МК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України та накласти стягнення 19 365,00 грн. штрафу в дохід держави.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил № 3119/20900/19 від 08.08.2019 року, а саме їстівні плоди: банани свіжі (зелені) роду Musasp., 1-го класу, врожаю 2019-го року, вагою 1500 кг. конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь Львівської митниці ДФС 11 829,18 грн. витрат за зберігання товару на складі митниці.

Стягнути з Jorge Alex Serrano Aguilar на користь Державної судової адміністрації України 384,20 грн. судового збору.

На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду.

Суддя І.Р.Волоско.