Провадження №3/760/9083/19
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2019 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Оксюта Т.Г., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської міської митниці ДФС України про притягнення до адміністративної відповідальності відправника міжнародного поштового відправлення RD006551324HK, гр. ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (АДРЕСА_1) Гонконг, за ч. 1 ст. 483 МК України, -

В С Т А Н О В И В:

06.11.2019 року до Солом`янського районного суду м. Києва надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності відправника міжнародного поштового відправлення RD006551324HK, гр. ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (АДРЕСА_1) Гонконг за порушення митних правил.

З протоколу №0714/10000/19 про порушення митних правил від 03.10.2019 року вбачається, що 12.07.2019 року в зоні митного контролю на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2), відділ митного оформлення (ВМО) № 1, м/п «Спеціалізований» Київської міської митниці ДФС, затримано та проведено митний огляд міжнародного поштового відправлення (далі - МПВ) RD006551324HK, яке пересилалося з Гонконгу (АДРЕСА_1) до України (Viktoriia Kozub, Magistralnaya 41 Odessa, Ukraine, 65085), під час якого серед продуктів харчування та солодощів, у трьох фабричних упаковках «Muffin Mix», виявлено приховані від митного контролю порошкоподібні речовини білого кольору у трьох вакуумних фольгованих та поліетиленових пакетах без маркування, загальною масою брутто 1,02 кг.

У митній декларації CN 22 МПВ RD006551324HK вміст відправлення задекларовано як «plug», що на сленговій мові означає «дилер» чи «барига», який займається збутом заборонених товарів. Будь-які дозвільні документи та інші документи, необхідні для здійснення митного контролю та митного оформлення товарів, які підтверджують назву, характеристику та вартість товару (предмету, вкладення, вмісту МПВ), митниці не надавалися.

Листом Київської міської митниці ДФС від 15.07.2019 № 2902/8/26-70-20-03, взяті проби (зразки) направлено для проведення експертного дослідження до Департаменту податкових та митних експертиз ДФС (далі - ДПМЕ ДФС).

Відповідно до висновку експертного дослідження ДПМЕ ДФС від 24.07.2019 № 170 в результаті проведених лабораторних досліджень у складі наданих на дослідження порошкоподібних речовин (зразки №№ 1-3) виявлено наступні хімічні сполуки: тестостерон, тестостерон фенілпропіонат, андростендіон та метил-3-фенілпропіонат.

Тестостерон, андростендіон та їх складні ефіри (зокрема фенілпропіонат) є анаболічними стероїдами та у ряді країн (США, Російській Федерації) віднесені до контрольованих речовин.

Маси брутто зразків №№ 1-3 на момент початку досліджень становили 340,19 г, 343,62 г та 340,62 г відповідно.

При проведенні досліджень витрачено по 0,01 г речовин зразків №№ 1-3.

Порошкоподібні речовини білого кольору у 3 пластикових пакетах з рукописними написами «0,340» (масами брутто 340,18 г, 343,61 г та 340,61 г), разом в опломбованому пакеті (пломба «СЛЕД ДФС 02»).

Таким чином, гр. ОСОБА_1, як фізична особа та власник МПВ , здійснив переміщення через митний кордон України товарів «анаболічні стероїди», що за своїм характером можуть становити небезпеку для населення України та можуть завдати шкоди здоров`ю або життю людей, з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням фабричних упаковок «Muffin Mix» в якості засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, шляхом надання одним товарам вигляду інших, а також шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, тобто задекларувавши у митній декларації CN 22 МПВ RD006551324HK вміст відправлення як «plug».

Тобто, у діях відправника міжнародного поштового відправлення RD006551324HK, гр. ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (АДРЕСА_1), вбачаються ознаки порушення митних правил, відповідальність за які передбачено ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України

Представник Київської міської митниці ДФС України у судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 порушив митні правила, у зв`язку з чим щодо нього складено протокол про порушення митних правил №0714/10000/19 за ч. 1 ст. 483 МК України.

Гр. ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомленийналежним чином, причини неявки суду не повідомив.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, розглянувши отримані матеріали, вбачається наступне.

Встановлено, що 12.07.2019 року в зоні митного контролю на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2), відділ митного оформлення (ВМО) № 1, м/п «Спеціалізований» Київської міської митниці ДФС, затримано та проведено митний огляд міжнародного поштового відправлення RD006551324HK, яке пересилалося з Гонконгу (АДРЕСА_1) до України (Viktoriia Kozub, Magistralnaya 41 Odessa, Ukraine, 65085), під час якого серед продуктів харчування та солодощів, у трьох фабричних упаковках «Muffin Mix», виявлено приховані від митного контролю порошкоподібні речовини білого кольору у трьох вакуумних фольгованих та поліетиленових пакетах без маркування, загальною масою брутто 1,02 кг.

У митній декларації CN 22 МПВ RD006551324HK вміст відправлення задекларовано як «plug», що на сленговій мові означає «дилер» чи «барига», який займається збутом заборонених товарів. Будь-які дозвільні документи та інші документи, необхідні для здійснення митного контролю та митного оформлення товарів, які підтверджують назву, характеристику та вартість товару (предмету, вкладення, вмісту МПВ), митниці не надавалися.

Листом Київської міської митниці ДФС від 15.07.2019 № 2902/8/26-70-20-03, взяті проби (зразки) направлено для проведення експертного дослідження до Департаменту податкових та митних експертиз ДФС.

Відповідно до висновку експертного дослідження ДПМЕ ДФС від 24.07.2019 № 170 в результаті проведених лабораторних досліджень у складі наданих на дослідження порошкоподібних речовин (зразки №№ 1-3) виявлено наступні хімічні сполуки: тестостерон, тестостерон фенілпропіонат, андростендіон та метил-3-фенілпропіонат.

Тестостерон, андростендіон та їх складні ефіри (зокрема фенілпропіонат) є анаболічними стероїдами та у ряді країн (США, Російській Федерації) віднесені до контрольованих речовин.

Маси брутто зразків №№ 1-3 на момент початку досліджень становили 340,19 г, 343,62 г та 340,62 г відповідно.

При проведенні досліджень витрачено по 0,01 г речовин зразків №№ 1-3.

Порошкоподібні речовини білого кольору у 3 пластикових пакетах з рукописними написами «0,340» (масами брутто 340,18 г, 343,61 г та 340,61 г), разом в опломбованому пакеті (пломба «СЛЕД ДФС 02»).

Статтею 5 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Доха 11 жовтня 2012 року) передбачено, що будь-яке поштове відправлення належить відправнику допоки воно не видане адресату.

Також, відповідно до ст. 18 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Доха 11.10.2012, затверджена Указом Президента України від 10.10.2017 № 316/2017) унесення зазначених нижче предметів забороняється в усіх категоріях відправлень (п.2.1.):

- наркотиків і психотропних речовин, визначених Міжнародним комітетом з контролю за наркотиками, або інших незаконних речовин, заборонених у країні призначення (п.2.1.1.);

- інших предметів, увезення чи обіг яких заборонено в країні призначення (п.2.1.4.);

- предметів, що за своїм характером чи упакуванням можуть становити небезпеку для поштових працівників або населення (п.2.1.5.).

Таким чином, гр. ОСОБА_1, як фізична особа та власник МПВ , здійснив переміщення через митний кордон України товарів «анаболічні стероїди», що за своїм характером можуть становити небезпеку для населення України та можуть завдати шкоди здоров`ю або життю людей, з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням фабричних упаковок «Muffin Mix» в якості засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, шляхом надання одним товарам вигляду інших, а також шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, тобто задекларувавши у митній декларації CN 22 МПВ RD006551324HK вміст відправлення як «plug».

Відповідно до ст. 196 Митного кодексу України не можуть бути пропущені через митний кордон України:

1) товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено законом;

2) товари, на пропуск яких відповідно до закону потрібні дозволи інших державних органів, за відсутності цих дозволів (крім алкогольних напоїв і тютюнових виробів, а також харчових продуктів для власного споживання, що ввозяться громадянами в обсязі та в порядку, встановлених статтею 376 та частиною другою статті 378 цього Кодексу);

3) товари, що переміщуються через митний кордон України з порушенням вимог цього Кодексу та інших законів України, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

У відповідності до ч. 1 ст. 235 Митного кодексу України, забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових та експрес-відправленнях:

- товарів, заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами України відповідно до ввезення на митну територію України або вивезення з цієї території (п.1.1).

Відповідно до ч. 2 ст. 235 Митного кодексу України, забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку.

Згідно вимог ч 2 ст. 459 МКУ - суб`єктами адміністративної відповідальності за порушення митних правил можуть бути громадяни, які на момент вчинення такого правопорушення досягли 16-річного віку, а при вчиненні порушень митних правил підприємствами - посадові особи цих підприємств.

Тобто, у діях відправника міжнародного поштового відправлення RD006551324HK, гр. ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (АДРЕСА_1), вбачаються ознаки порушення митних правил, відповідальність за які передбачено ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України, а саме переміщення через митний кордон України товарів з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, шляхом надання одним товарам вигляду інших, а також шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що в діях гр. ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 483 МК України, а тому до нього слід застосувати адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил, що становить 1,00 грн.

Крім того, санкція статті 483 МК України передбачає конфіскацію товарів.

Встановлено, що предмет правопорушення є анаболічні стероїди тестостерон, андростендіон та їх складні ефіри (зокрема фенілпропіонат), у складі порошкоподібних речовин білого кольору у 3 пластикових пакетах з рукописними написами «0,340» (масами брутто 340,18 г, 343,61 г та 340,61 г) разом в опломбованому пакеті (пломба «СЛЕД ДФС 02») вартістю 1,00 грн умовно, а тому вони підлягають конфіскації.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України від 03 червня 2005 року №8 «Про судову практику у справах про контрабанду та порушення митних правил», статтями 467, 473, 483, 491, 522, 541 МК України, статтями 283, 284, 294 КпАП України,

П О С Т А Н О В И В:

Гр. ОСОБА_1 визнати винним у порушенні митних правил, передбачених ч. 1 ст. 483 Митного Кодексу України.

Накласти на гр. ОСОБА_1 адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 1,00 грн. на користь держави, які необхідно сплатити за наступними банківськими реквізитами: отримувач: Управління Державної Казначейської служби України у Солом`янському районі м. Києва; ; МФО: 899998; банк отримувача ГУДКСУ у м. Києві; р/р 6010. Призначення платежу: адміністративний штраф від (ПІП платника), згідно з ч. 1 ст. 483 МКУ та постанови суду від 08.11.2019 року № 760/30648/19, з конфіскацією в дохід держави безпосередніх предметів порушення митних правил, вилучених згідно протоколу про порушення митних правил №0714/10000/19 від 03.10.2019 року, а саме:

анаболічні стероїди тестостерон, андростендіон та їх складні ефіри (зокрема фенілпропіонат), у складі порошкоподібних речовин білого кольору у 3 пластикових пакетах з рукописними написами «0,340» (масами брутто 340,18 г, 343,61 г та 340,61 г) разом в опломбованому пакеті (пломба «СЛЕД ДФС 02»), вартістю 1,00 грн. (умовно)

Стягнути з гр. ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 384,20 грн.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через районний суд, шляхом подання скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя