Справа № 663/2845/19
Провадження № 3/663/1437/19
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2019 року м. Скадовськ Херсонської області

Скадовський районний суд Херсонської області у складі судді Пухальського С. В., розглянувши справу про адміністративне правопорушення відносно

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Нідерландів, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 АДРЕСА_2 , працюючого капітаном т/х «Peak Bergen» ,

за частиною 1 статті 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення (далі КУпАП)

за участю перекладача Михно Олександра Ігоровича,

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії НОМЕР_1 № 164971 від 17.09.2019, 16 вересня 2019 року о 22 год. 30 хв. в акваторії Чорного моря в точці з координатом Ш-46°14?03??, НОМЕР_2 -31°15?06?? здійснив вихід управляючи т/х «Пік Берген» пр. Нідерланди рухаючись за ІНФОРМАЦІЯ_2 рейсу стоянка Миколаївський МТП до п. Скадовський ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 Boer Geert, ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт моряка № НОМЕР_3 , здійснив вихід перетинання державного кордону поза пунктом пропуску через ДКУ, а саме вихід за 12 мильну зону, чим порушив вимоги статті 9 Закону України «Про державний кордон України», за яке передбачена відповідальність за частиною 1 статті 204-1 КУпАП.

Заслухавши De Boer Geert ( ОСОБА_2 ) за участі перекладача Михно О. І., який підтвердив викладені в протоколі про адміністративне правопорушення обставини і пояснив, що він працює капітаном т/х «Peak Bergen» та повідомив, що під час переходу з зовнішнього рейду Миколаївського порту в п. Скадовськ він постійно був на зв`язку з ПРРС «Очаков». О 22.30 год. 16.09.2019 отримав інформацію від прикордонного контролю, що вийшов за 12 мильну і порушив маршрут. О 22.40. 16.09.2019 він змінив напрям руху на рекомендований маршруті продовжив перехід в п. Скадовськ. Крім того зазначив, що порушив маршрут у зв`язку з погодними умовами та особливостями судна, яким керував, що не залежало від його волі.

Статтею 16 КУпАП передбачено, що іноземці і особи без громадянства, які перебувають на території України, підлягають адміністративній відповідальності на загальних підставах з громадянами України.

Стаття 22 КУпАП передбачає, що при малозначності вчиненого адміністративного правопорушення орган (посадова особа), уповноважений вирішувати справу, може звільнити порушника від адміністративної відповідальності і обмежитись усним зауваженням.

Відповідно до вимог пункту 3 частини 1 статті 284 КУпАП провадження в справі закривається в разі оголошення усного зауваження.

Вивчивши матеріали справи, суддя дійшов висновку, що в діях ОСОБА_1 ОСОБА_2 ) присутні подія і склад адміністративного правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 204-1 КУпАП, що підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії АзЧРУ № 164971 від 17.09.2019 року, особистим письмовим поясненням De Boer Geert (Бояр ОСОБА_4 ) від 17.09.2019; рапортом старшого прикордонного наряду у ППр «Скадовський МТП» ВІПС «Скадовськ» (тип А) від 17.09.2019, витягом роздруківкою план схеми з якої вбачається, що капітан судна De Boer Geert ( ОСОБА_2 ) здійснив вхід у 12 мильну зону управляючи т/х «Peak Bergen» (Нідерланди), проте враховуючи, що його дії не спричинили негативних суспільних наслідків, визнання ним своєї провини, суддя вважає за можливе звільнити ОСОБА_5 Boer ОСОБА_6 ОСОБА_2 ) від адміністративної відповідальності за малозначністю скоєного, обмежившись усним зауваженням.

На підставі викладеного, обставини, які пом`якшують відповідальність, а саме визнання правопорушником своєї провини, малозначність скоєного, керуючись статтею 283, пунктом 3 частини 1 статті 284 КУпАП,

ПОСТАНОВИВ:

Звільнити ОСОБА_5 Boer ОСОБА_6 ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , від адміністративної відповідальності за частиною 1 статтею 204-1 КУпАП, - обмежившись усним зауваженням.

Провадження по справі відносно ОСОБА_1 ОСОБА_2 ), за ознаками правопорушення передбаченого частиною 1 статті 204-1 КУпАП закрити в зв`язку з малозначністю.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку її оскарження.

Постанову може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду через Скадовський районний суд Херсонської області протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Суддя Скадовського районного суду

Херсонської області Пухальський С. В.