ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2019 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Українець В.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської міської митниці ДФС про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, директора компанії «KORASTRADE CO., LTD», адреса: АДРЕСА_4,

за ст. 472 МК України, -

в с т а н о в и в:

14 серпня 2019 року до Солом`янського районного суду м. Києва надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за порушення митних правил.

Відповідно до протоколу № 0495/10000/19 про порушення митних правил від 09 липня 2019 року в зоні митного контролю відділу митного оформлення № 5 митного поста «Спеціалізований» Київської міської митниці ДФС, на території ДПСЗ «ЕМS» за адресою: м. Київ, Вокзальна пл. 3, 01 липня 2019 року до митного огляду подано міжнародне поштове відправлення, яке переміщувалось з Кореї до України, за міжнародною поштовою митною декларацією CN23 № EG248745304KR .

Згідно даних, зазначених в митній декларації та на оболонці посилки: відправником є ОСОБА_1 (АДРЕСА_4; одержувачем - ОСОБА_2, АДРЕСА_3 .

В митній декларації CN23, яка є підставою для переміщення через митний кордон України, гр. ОСОБА_1 задекларувала в графі «опис (contens)» - продукти для шкіри та волосся (skin and hair care products); в графі «кількість (quantily)» - 6 шт.; в графі «вартість (value USD)» - 99 дол. США.

Під час проведення митного огляду міжнародного поштового відправлення виявлено: косметичні засоби - Ladykin HYALURONIC Max Moisture Cream (2 шт.), mizon black snail all in one cream (2 шт.), mizon multi funvtional formula all in one snail repair cream (2 шт.), mizon pore skin turnaround pore refine deep cleansing foam (2 шт.), Wrinkle Golden Snail EGF Patch (2 шт.), mizon placenta ampoule cream (3 шт.), mizon peptide ampoule cream (3 шт.), multi-4 SYN-AKE cream (3 шт.), mizon only one eye cream for face (3 шт.), Deoproce hyaluronic cooling sun gel SPF 50+ (3 шт.), ladykin collagen max firming cream anti-wrinkle efect (3 шт.), ladykin syn-ake max lifting cream anti-wrinkle effect (2 шт.), coxir ulra hyaluronic emulsion (1 шт.), mizon hyaluronic ultra suboon cream (2 шт.), mojito sparkling water cream (1 шт.), laneige fresh calming (1 шт.), mizon intensive firming solution collagen power lifting cream (1 шт.), Collagen deopeoce cleanbello (1 шт.), Ottie bio tension serum (1 шт.), mizon acence blemish spot solution serum (1 шт.), ottie daily water soothing sunscream (1 шт.), Scinic all day dine pore toner (1 шт.), mizon multi function formula snail 80 intensive repairng serum (1 шт.), elizavecca mosture hyalunonic acid memory cream ( 1 шт.), deoproce spidef web multi care eye cream (1 шт.), ottie lift firming cream (1 шт.), village factory hydra sun fluid SPF 50+ (1 шт.), deoproce cleanbello collagen eye cream (1 шт.), coxir black snai collagen cream (1 шт.), seaNtree finisher sunblock (1 шт.), Scinic perfect peeling gommage gel (2 шт.), ottie soak out pha toner peeling (1 шт.), Scinic the right self-clinic snail matrix bb cream (1 шт.), mizon multi finction formula snial recovery gel cream (1 шт.), deopeoce snail rocevery moisture hand & foot (1 шт.), village factory daily mild sun cream SPF+50 (1 шт.), purito centella grean level eye cream (1 шт.), coxir vita c bright eye cream (1 шт.), coxir intensive egf pepide toner (1 шт.), coxir green tea bha clear toner ( 1 шт.), coxir tea tree pope & sebum emulsion (1 шт.), coxir vita c bright toner (1 шт.), mizon uv sun protector cream spf 50+ (1 шт.), deoproce snail recovery soap (1 шт.), 3w clinic horse oil ryr cream (1 шт.), 3w clinic honey eye cream (1 шт.), 3w clinic black pearl eye cream (1 шт.), laneige moisture kit 3 items (1 шт.), mizon a.c. care solurtion acence blemish spot solution serum (1 шт.), 3w clinic rose eye cream (1 шт.), mizon collagen power firming eye cream (1 шт.), deoproce whee hyang (1 шт.), Scinic peeling pad feel so good (2 шт.), Scinic tea tree clearing gel lotion (2 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser pomegranate (1 шт.), Scinic tea tree clearing toner (1 шт.), deoproce black garlic intensive energy (1 шт.), mizon multi function formula snail repairing foam cleanser (2 шт.), ottie natural as N'ture fruit yogur foam cleanser (1 шт.), Scinic milk peeling face peelter (2 шт.), Scinic aqua peeling face peelter (1 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser strawberry (1 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser watermelon (1 шт.). Загальна кількість виявленого товару складає 87 шт.

Таким чином, у діях ОСОБА_1 наявні ознаки порушення митних правил, передбачені ст. 472 МК України, а саме: недекларування товарів, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей про товари, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Багаутдінова Альбіна у судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась.

Представник Київської міської митниці ДФС у судовому засіданні пояснила, що Багаутдінова Альбіна порушила митні правила, у зв`язку з чим щодо останньої складено протокол про порушення митних правил № 0495/10000/19 за ст. 472 МК України. Зазначила, що Багаутдінова Альбіна здійснила недекларування товарів, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей про товари, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, розглянувши отримані матеріали, вбачається наступне.

Встановлено, що 01 липня 2019 року в зоні митного контролю відділу митного оформлення № 5 митного поста «Спеціалізований» Київської міської митниці ДФС, на території ДПСЗ «ЕМS» за адресою: м. Київ, Вокзальна пл. 3, до митного огляду подано міжнародне поштове відправлення, яке переміщувалось з Кореї до України, за міжнародною поштовою митною декларацією CN23 № EG248745304KR .

Згідно даних, зазначених в митній декларації та на оболонці посилки: відправником є ОСОБА_1 (АДРЕСА_4; одержувачем - ОСОБА_2, АДРЕСА_3 .

В митній декларації CN23, яка є підставою для переміщення через митний кордон України, гр. ОСОБА_1 задекларувала в графі «опис (contens)» - продукти для шкіри та волосся (skin and hair care products); в графі «кількість (quantily)» - 6 шт.; в графі «вартість (value USD)» - 99 дол. США.

Під час проведення митного огляду міжнародного поштового відправлення виявлено: косметичні засоби - Ladykin HYALURONIC Max Moisture Cream (2 шт.), mizon black snail all in one cream (2 шт.), mizon multi funvtional formula all in one snail repair cream (2 шт.), mizon pore skin turnaround pore refine deep cleansing foam (2 шт.), Wrinkle Golden Snail EGF Patch (2 шт.), mizon placenta ampoule cream (3 шт.), mizon peptide ampoule cream (3 шт.), multi-4 SYN-AKE cream (3 шт.), mizon only one eye cream for face (3 шт.), Deoproce hyaluronic cooling sun gel SPF 50+ (3 шт.), ladykin collagen max firming cream anti-wrinkle efect (3 шт.), ladykin syn-ake max lifting cream anti-wrinkle effect (2 шт.), coxir ulra hyaluronic emulsion (1 шт.), mizon hyaluronic ultra suboon cream (2 шт.), mojito sparkling water cream (1 шт.), laneige fresh calming (1 шт.), mizon intensive firming solution collagen power lifting cream (1 шт.), Collagen deopeoce cleanbello (1 шт.), Ottie bio tension serum (1 шт.), mizon acence blemish spot solution serum (1 шт.), ottie daily water soothing sunscream (1 шт.), Scinic all day dine pore toner (1 шт.), mizon multi function formula snail 80 intensive repairng serum (1 шт.), elizavecca mosture hyalunonic acid memory cream ( 1 шт.), deoproce spidef web multi care eye cream (1 шт.), ottie lift firming cream (1 шт.), village factory hydra sun fluid SPF 50+ (1 шт.), deoproce cleanbello collagen eye cream (1 шт.), coxir black snai collagen cream (1 шт.), seaNtree finisher sunblock (1 шт.), Scinic perfect peeling gommage gel (2 шт.), ottie soak out pha toner peeling (1 шт.), Scinic the right self-clinic snail matrix bb cream (1 шт.), mizon multi finction formula snial recovery gel cream (1 шт.), deopeoce snail rocevery moisture hand & foot (1 шт.), village factory daily mild sun cream SPF+50 (1 шт.), purito centella grean level eye cream (1 шт.), coxir vita c bright eye cream (1 шт.), coxir intensive egf pepide toner (1 шт.), coxir green tea bha clear toner ( 1 шт.), coxir tea tree pope & sebum emulsion (1 шт.), coxir vita c bright toner (1 шт.), mizon uv sun protector cream spf 50+ (1 шт.), deoproce snail recovery soap (1 шт.), 3w clinic horse oil ryr cream (1 шт.), 3w clinic honey eye cream (1 шт.), 3w clinic black pearl eye cream (1 шт.), laneige moisture kit 3 items (1 шт.), mizon a.c. care solurtion acence blemish spot solution serum (1 шт.), 3w clinic rose eye cream (1 шт.), mizon collagen power firming eye cream (1 шт.), deoproce whee hyang (1 шт.), Scinic peeling pad feel so good (2 шт.), Scinic tea tree clearing gel lotion (2 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser pomegranate (1 шт.), Scinic tea tree clearing toner (1 шт.), deoproce black garlic intensive energy (1 шт.), mizon multi function formula snail repairing foam cleanser (2 шт.), ottie natural as N'ture fruit yogur foam cleanser (1 шт.), Scinic milk peeling face peelter (2 шт.), Scinic aqua peeling face peelter (1 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser strawberry (1 шт.), ottie fruit yogurt foam cleanser watermelon (1 шт.). Загальна кількість виявленого товару складає 87 шт.

09 липня 2019 року стосовно ОСОБА_1 складено протокол про порушення митних правил № 0495/10000/19 за ст. 472 МК України за незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей про товари, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Статтею 472 МК України передбачена відповідальність за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Відповідно до ч. 1 ст. 458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

Відповідно до п. 2 ст. 235 МК України забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку.

Відповідно до п.п. 8.5.а, 8.5.б, 8.5.г, 8.6.а, 8.6.в ст. 257 МК України декларант зобов`язаний вносити до митної декларації відомості про товари, його найменування, торговельний опис, що дає змогу ідентифікувати та класифікувати товар, а також код товару згідно з УКТЗЕД, ставки податків, суми митних платежів.

Згідно ст. 266 МК України декларант зобов`язаний здійснити декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення відповідно до порядку, встановленого Митним кодексом України; надати митному органу передбачені законодавством документи і відомості, необхідні для виконання митних формальностей; сплатити митні платежі або забезпечити їх сплату.

Згідно з п. 8 ст. 264 МК України з моменту прийняття митним органом митної декларації вона є документом, що засвідчує факти, які мають юридичне значення, а декларант або уповноважена ним особа несе відповідальність за подання недостовірних відомостей, наведених у цій декларації.

Відповідно до п. 2 ст. 266 МК України перед подачею митної декларації з метою перевірки відповідності товару опису, зазначеному у товаросупровідних документах, декларант має право з дозволу митного органу здійснювати фізичний огляд товарів.

Згідно опису предметів до протоколу про ПМП № 0495/10000/19 від 09 липня 2019 року загальна вартість вилученого товару становить 11148 гривень 56 копійок (а.с. 16-18).

З огляду на наведене, в діях ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 472 МК України.

Таким чином враховуючи, що безпосереднім предметом правопорушення митних правил є товар, переміщення якого через митний кордон України є обмеженим, тому суд вважає за необхідне застосувати до ОСОБА_1 адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією безпосереднього предмету порушення митних правил.

Керуючись статтями ст. 3, 235, 257, 264, 266, 467, 472 МК України, статтями 8, 247, 265, 283, 284, 294 КпАП України,

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1 визнати винною у порушенні митних правил, передбачених статтею 472 Митного Кодексу України.

Накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил, що складає 11148 гривень 56 копійок з конфіскацією товарів, зазначених в описі предметів до протоколу про ПМП № 0495/10000/19 від 09 липня 2019 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 384 гривні 20 копійок.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через районний суд, шляхом подання скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя: