Справа № 520/8030/19
Провадження № 3/520/2689/19
ПОСТАНОВА

17.05.2019 року м. Одеса

Суддя Київського районного суду м.Одеси Борщов І.О., розглянувши у приміщені суду справу про адміністративне правопорушення за протоколом серії АПР18 №005198 від 26.03.2019, складеним ДОП СП Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції Косовським М.М. щодо

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , офіційно не працевлаштований, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

про вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КпАП України,

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення ОСОБА_1 19.03.2019 о 16.30 год. за адресою: м.Одеса, вул. АДРЕСА_2 буд.14, побився із гр. ОСОБА_2

Такі дії ОСОБА_1 офіцером поліції були кваліфіковані за ст.173 КпАП України.

Згідно ст.278 КпАП України під час підготовки до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішується питання, зокрема, чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення, чи зібрані необхідні додаткові матеріали, які мають значення для правильного вирішення справи.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю, дійшов висновку про те, що в адміністративному правопорушенні, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_1 можуть вбачатися ознаки кримінального правопорушення.

Так, з протоколу прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення, пояснень потерпілого ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , довідки КУ «Одеська міська лікарня №1», вбачається, що ОСОБА_1 заподіяв ОСОБА_2 тілесні ушкодження у виді ушибу тканин голови, обличчя.

Відповідно до ст.477 КПК України на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених у т.ч. ст.125 КК України, розпочинається кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення.

Автор протоколу неуважно дослідив надані йому матеріали і безпідставно склав протокол про адміністративне правопорушення за дрібне хуліганство.

В матеріалах справи про адміністративне правопорушення відсутнє процесуальне рішення про закриття кримінального провадження по факту нанесення тілесних ушкоджень потерпілому.

Оскільки за наведених обставин діям ОСОБА_1 не була дана відповідна кримінально-правова оцінка, то матеріали справи про адміністративне правопорушення відповідно до ст.253 КпАП України повинні бути спрямовані прокурору.

Провадження у справі про адміністративне правопорушення за ст.173 КпАП України виключається, якщо вбачаються ознаки кримінального правопорушення.

Згідно ст.284 КпАП України у випадку направлення матеріалів прокурору провадження у справі про адміністративне правопорушення підлягає закриттю.

На підставі викладеного і керуючись ст.253, 284 КпАП України, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали справи про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КпАП України, направити прокурору Одеської місцевої прокуратури №1.

Провадження у справі про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173, закрити.

Постанова про направлення матеріалів справи про адміністративне правопорушення прокурору в порядку ст.253 КпАП України оскарженню не підлягає.

Суддя Борщов І. О.