П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.10.2019 м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Фазикош О.В., за участі представника Закарпатської митниці ДФС України Зубенко І.І., розглянувши матеріали адміністративної справи про порушення митних правил, які надійшли із Закарпатської митниці ДФС України, відносно громадянина Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: АДРЕСА_1 ), тимчасово не працює, проживає за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина Польщі для виїзду за кордон НОМЕР_1 від 29.04.2013, орган, що видав - ОСОБА_3 , персональний номер НОМЕР_2 , за ознаками правопорушення передбаченого ст. 472 Митного кодексу України,

ВСТАНОВИВ:

18.09.2019 року о 18 год. 58 хв. в зону митного контролю на ділянку Виїзд митного посту «Малий Березний» Закарпатської митниці ДФС заїхав пасажирський туристичний мікроавтобус марки Fiat Hvmer реєстраційний номерний знак Польщі НОМЕР_3 , під керуванням громадянина Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), який прямував з України в Польщу у приватних справах. Водієм для проходження митного контролю було обрану смугу руху "зелений коридор".В ході проведення митного контролю, враховуючи аналіз та оцінку ризиків, зазначений транспортний засіб було виведено із загального потоку, переведено до смуги руху «червоний коридор» та проведено його митний огляд. Громадянину Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) було запропоновано заповнити митну декларацію, в якій він вказав свої паспортні дані, відомості про транспортний засіб та наявність у нього багажу з особистими речами. При усному опитуванні гр. Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) підтвердив відомості, вказані ним у митній декларації, та заперечив наявність будь-яких інших товарів, в обсягах, що підлягають обов`язковому письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами та підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України.

В ході проведення огляду зазначеного транспортного засобу та речей гр. Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) було виявлено медичний препарат іноземного виробництва «Tramal Retard 50», діюча речовина «tramadoli hydrochloridum» (трамадол гідрохлорид) вмістом 50 мг у кожній таблетці, у загальній кількості 29 таблеток, упаковані у два блістери по 10 таблеток кожен та один блістер з 9 таблетками, котрі були поміщені у картонну упаковку від виробника. Упаковка з вказаними таблетками знаходилася у багажному відсіку транспортного засобу серед особистих речей громадянина у пластмасовій скриньці разом з інтими медпрепаратами. Доступ до медпрепарата був вільним, його місцезнаходження було без ознак приховування. Згідно наданого письмового пояснення гр. Польщі Суліковскі ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ОСОБА_2 ) даний медичний препарат придбав для особистих потреб у Польщі, за ціною 20 польських злотих (що дорівнює 125 грн. 78 коп. згідно курсу НБУ станом на 18.09.2019). Вищезазначений медичний препарат гр. Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) визнав своєю власністю та вказав, що наміру приховувати його від митного контролю він не мав. Дозвільні документи на момент перетину кордону у гр. Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) відсутні. Діюча речовина «tramadol hydrochloridium» (трамадол гідрохлорид) віднесена до Таблипі № ІІ списку № 1 («Наркотичні засоби, обіг яких обмежено») Переліку наркотичних засобів та психотропних речовин, затверджених Постановою КМУ №770 від 06.05.2000.

Таким чином, гр. Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) не заявив за встановленою формою в митній декларації точні відомості про переміщувані ним через митний кордон України товари, які підлягають обов`язковому письмовому декларуванню та обмежені для переміщення через митний кордон України.

Зазначені дії мають ознаки порушення (порушень) митних правил, передбаченого (передбачених) статтею 472 Митного кодексу України.

В судове засідання гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Згідно наявної в матеріалах справи письмової заяви від 18.09.2019 просить розглядати справу у його відсутності.

Представник Закарпатської митниці ДФС Зубенко І.І., підтвердив відомості, викладені у протоколі, та просив суд визнати ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) винним, та накласти на нього адміністративне стягнення відповідно до санкції статті 472 МК України.

Заслухавши пояснення представника Закарпатської митниці ДФС, дослідивши матеріали справи, доходжу наступного висновку.

У діях гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) наявний склад порушення митних правил, передбаченого ст. 472 МК України, тобто - не заявлення за встановленою формою точних відомостей про переміщувані ним через митний кордон України товари, які обмежені до ввезення та підлягають обов`язковому письмовому декларуванню. Дії гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) за ст.472 МК України кваліфіковані правильно.

Зі змісту письмових пояснень гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) від 18.09.2019 вбачається, що виявлений медичний препарат належить йому, такий гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) придбав для власних потреб у Польщі, за ціною 20 польських злотих (що дорівнює 125 грн. 78 коп. згідно курсу НБУ станом на 18.09.2019), наміру приховувати його від митного контролю він не мав.

Вина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) підтверджується матеріалами справи, а саме протоколом про ПМП №4129/30500/19 від 18.09.2019, письмовими поясненнями правопорушника від 18.09.2019, митною декларацією ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) від 18.09.2019, актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 18.09.2019 та доданими до нього фотоматеріалами, доповідною запискою головного державного інспектора сектору боротьби з незаконним переміщенням наркотиків і зброї управління протидії митним правопорушенням та міжнародної взаємодії Закарпатської митниці ДФС ОСОБА_6 від 18.09.2019, експертним висновком №121 від 01.10.2019, відповідно змісту якого в складі наданих на експертизу 29 (двадцяти дев`яти) таблеток лікарського засобу з маркуванням «Tramal® Retard 50» (зазначених номером серії «591101» та терміном придатності «06.2020»), вилучених у справі про ПМП від 18.09.2019 № 4129/30500/19, виявлено трамадол, який згідно Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року №770 (із змінами та доповненнями), віднесений до наркотичних засобів, обіг яких обмежено (Таблиця II Список №1). Вміст трамадолу, згідно маркування на упаковці, в 1 таблетці лікарського засобу «Tramal® Retard 50» складає 50 мг, в 29 таблетках відповідно - 1450 мг (1,45 г).

Згідно «Переліку товарів, на які встановлено обмеження щодо переміщення через митний кордон України", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.05.2012, № 436 на лікарські засоби, що містять наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, які визначено постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 р. N 770, необхідний дозвіл на право ввезення (вивезення) чи на право транзиту наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів наркотичних засобів і психотропних речовин.

Згідно ст. 26 Закону України від 15.02.1995, № 60/95-ВР "Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори" фізичні особи мають право перевозити наркотичні засоби і психотропні речовини, придбані за призначенням лікаря, за наявності та на підставі рецепта, виданого закладом охорони здоров`я відповідно до вимог статей 27 і 28 цього Закону.

Стаття 472 МК України передбачає відповідальність за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Відповідно до ст. 33 КУпАП при накладенні стягнення враховуються характер вчиненого правопорушення, особа порушника, ступінь його вини, майновий стан, обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність. Обтяжуючих відповідальність особи обставин судом не встановлено.

За правилами ст. 23 КУпАП адміністративне стягнення є мірою відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень, як самим правопорушником, так і іншими особами.

Враховуючи конкретні обставини справи в їх сукупності, вважаю, що відносно громадянина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) слід застосувати адміністративне стягнення, передбачене санкцією ст. 472 МК України, у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості переміщуваного товару в розмірі 125,79 грн., з конфіскацією зазначеного товару, а саме: медичний препарат іноземного виробництва «Tramal Retard 50», діюча речовина «tramadoli hydrochloridum» (трамадол гідрохлорид) вмістом 50 мг у кожній таблетці торгівельної марки «STADA» у заводській упаковці. Код УКТЗЕД: 3004, в кількості 29 таблеток, загальною вартістю 125,79 грн.

Відповідно до п.5 ч.2ст. 4 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011 р. № 3674-VI(з наступними змінами та доповненнями) у разі ухвалення судом постанови про накладення адміністративного стягнення сплачується судовий збір у розмірі 0,2 розміру прожиткового мінімуму на одну працездатну особу. Відповідно до Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Згідно статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2019 рік» з 1 січня 2019 року встановлено прожитковий мінімум на одну працездатну особу в розрахунку на місяць у розмірі 1921 гривень. Таким чином, правопорушнику необхідно сплатити судовий збір в розмірі 384,20 грн.

Керуючись ст.ст. 16, 23, 33, 245, 283, 284 КУпАП, ст.472 МК України, п.5 ч.2 ст. 4 Закон України «Про судовий збір» суд

ПОСТАНОВИВ:

Громадянина Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.472 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 125,79 грн. (сто двадцять п`ять гривень 79 копійок), з конфіскацію безпосередніх предметів порушення митних правил, а саме: медичний препарат іноземного виробництва «Tramal Retard 50», діюча речовина «tramadoli hydrochloridum» (трамадол гідрохлорид) вмістом 50 мг у кожній таблетці торгівельної марки «STADA» у заводській упаковці. Код УКТЗЕД: 3004, в кількості 29 таблеток, загальною вартістю 125,79 грн. - для знищення.

Стягнути з громадянина Польщі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) судовий збір на користь держави у розмірі 384,20 грн. (триста вісімдесят чотири гривні 20 копійок).

Строк звернення постанови для виконання - три місяці з дня винесення постанови.

Апеляційну скаргу на постанову може бути подано до Закарпатського апеляційного суду через Ужгородський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Фазикош О.В.