Справа №461/3171/19
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2019 року суддя Галицького районного суду м.Львова Городецька Л.М., за участю представника Львівської митниці ДФС Лубоцького Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника управління протидії митним правопорушенням та МВ начальника відділу ОР В.Качмарського про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Канади непрацюючого, який проживає за адресою: CANADA, MANITOBA АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий 11.05.2015 року,

за ст.471 Митного кодексу України,

в с т а н о в и в :

25.10.2017 року ОСОБА_1 , який прямував рейсом LH2551 «Львів-Мюнхен», прибувши в зону митного контролю митного поста «Львів-аеропорт» Львівської митниці ДФС в напрямку «відліт», обрав для слідування смугу руху спрощеного митного контролю «зелений коридор», чим своїми діями заявив про відсутність будь-яких товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню або які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження.

Однак, за результатами проведення митного огляду, згідно Акту про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу № ІІА209010/2017/000036 від 25.10.2017 року, окрім особистих речей ОСОБА_1 працівниками митниці виявлено орден та колекцію монет, а саме: Альбом для монет розміром 22x12 см. в якому було поміщено 36 монет; Альбом для монет розміром 12x17 см. в якому було поміщено 30 монет; Монета білого кольору 1 канадський долар; Монета білого кольору І канадський долар; Монета білого кольору 10 канадських доларів 1975 року; Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1937 року 3 шт.; Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1936 року -2 шт.; Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1935 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1920 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1930 року - 1 шт.; Монети білого кольору номіналом 5 американських центів із витертою датою випуску - 2 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1927 року - 1 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1946 року - 2 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1947 року - 1 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1948 року - 1 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1951 року - 2 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1952 року - 2 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1954 року - 2 шт.; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1959 року - 2 шт.; Монета білого кольору номіналом 10 канадських центів 1974 року - 1шт.; Монети білого кольору із витертими зображеннями із профілем людини - 2шт.; Мідна монета Австрії 1 Крейцер 1816 року - 1 шт.; Мідна монета Австрії 2 Крейцера 1851 року - 1 шт.; Мідна монета «І Копейка серебром» 1840 року - 1 шт.; Монета білого кольору «Один полтинник» 1924 року -1 шт.; Монета білого кольору «5 рейх марок» 1935 року - 1шт.; Монета білого кольору «5 рейх марок» 1936 року - 1шт.; Мідна монета «ONE DIME USA» 1913 року - 1шт.; Мідна монета «2 Копейки» 1862 року - 1шт.; Мідна монета «1 Гривенник» 1726 року - 1шт.; Мідна монета «5 Копейек» 1777 року, із зображенням двоголового орла - 1 шт.; Мідна монета «5 Копейек» 1779 року, із зображенням двоголового орла - 1шт.; Монета білого кольору номіналом 1 канадський долар 1966 року - 2шт.; Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1921 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1922 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 2000 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом 5 німецьких марок 1903 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1896 року - 2 шт.; Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1897 року - 3 шт.; Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1898 року - 2 шт.; Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1897 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «10 Гривень» 2002 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «1 РУБЛЬ» 1924 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1967 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1969 року - 1 шт.; Монета білого кольору «Один полтинник» 1924 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1897 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1896 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1899 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1912 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1937 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1938 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1939 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «1 РУБЛЬ» 1924 року -1 шт.; Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1966 року - 1 шт.; Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1967 року - 1 шт.; Коробка з написом «медаль ветеран праці» із орденом вітчизняної війни третього ступеня № НОМЕР_2 .

Вказані предмети знаходились у ручній поклажі (валізі) гр. Канади ОСОБА_1 серед особистого одягу без ознак приховування. Гр. Канади ОСОБА_1 повідомив, що вказана вище колекція монет належить йому.

У зв`язку з наявністю сукупності зовнішніх ознак, які вказували на можливість віднесення їх до предметів, що становлять культурну цінність, виявлені предмети було вилучено протоколом огляду місця події від 25.10.2017.

11.02.2019 слідчим в ОВС слідчого відділу УСБУ у Львівській області старшим лейтенантом юстиції Михаліцьким В.С. було винесено постанову № 0000106/кп-106 про закриття кримінального провадження № 0000106 від 25.10.2017 за ознаками вчинення правопорушення, передбаченого ч.І ст.15, ч.І ст.201 КК України, на підставі п.2 ч.І ст.284КПК України у зв`язку з відсутністю в діянні складу кримінального правопорушення передбаченого ч.І ст.15, ч.І ст.201 КК України.

22.04.2019 було проведено комісійне вскриття пакету з вилученими 25.10.2017 у гр. ОСОБА_1 предметами, наданого листом слідчого відділу Управління Служби безпеки України у Львівській області № 62/6/2-772 від 18.02.2019 (вх. № Львівської митниці ДФС 263/5/13-70 від 25.02.2019), та перевірка відповідності вмісту пакету опису, вкладеному в цей пакет, а також переліку предметів, вилучених у гр. ОСОБА_1 протоколом огляду місця події від 25.10.2017. Перевіркою встановлено, що вміст пакету відповідає вкладеному в нього опису та переліку предметів, вилучених у ОСОБА_1 протоколом огляду місця події від 25.10.2017, за винятком наступних позицій: Найменування та кількість вилучених предметів згідно опису Пакету № 1, який надійшов на адресу Львівської митниці ДФС як додаток до листа слідчого відділу Управління служби безпеки України № 62/6/2-772 від 18.02.2019: Монета білого кольору І канадський долар, Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1951 року - 2 шт., Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1952 року - 2 шт., Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1959 року - 2 шт., Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1897 року - 1 шт., Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1937 року - 1 шт.

Найменування та кількість предметів, згідно Акту за результатами комісійного вскриття пакету, наданого листом слідчого відділу Управління Служби безпеки України у Львівській області № 62/6/2-772 від 18.02.2019 (вх. № Львівської митниці ДФС 263/5/13-70 від 25.02.2019), від 22.04.2019: Монета білого кольору І австралійський долар; Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1951 року-1шт., Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1952 року -1 шт., Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1959 року -1 шт., Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1899 року - 1 шт., Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1937 року-2 шт., Мідна монета «5 Копейек» 1875 року - 1шт., Мідна монета «2 Копейки» 1914 року - 1шт.

У судове засідання призначене на 07.05.2019 року ОСОБА_1 не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду справи.

Відповідно до ст.526 МК України, вважаю можливим проводити розгляд справи у відсутності особи, який притягається до адміністративної відповідальності, що не з`явився на виклик, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Заслухавши думку представника Львівської митниці ДФС, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що в діях особи, що притягується до адміністративної відповідальності, наявні ознаки правопорушення, що передбачені ст.471 МК України, оскільки ОСОБА_1 вчинив порушення встановленого порядку проходження митного контролю в зонах спрощеного митного контролю, тобто переміщення через митний кордон України під час проходження через «зелений коридор» не заявив та не задекларував про наявність у нього товарів, які відповідно до ст.197 Митного кодексу України, Закону України «Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей» від 21.09.1999 N 1068-ХІУ, обмежені до переміщення через митний кордон України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, підтверджується протоколом про порушення митних правил, актом з результатами комісійного вскриття пакету від 22.04.2019 року та листами.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення митних правил, особи правопорушника, який не притягувався до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, обставин справи, приходжу до висновку, що до ОСОБА_1 слід застосувати стягнення у виді штрафу та конфіскації товару, що був безпосереднім предметом порушення митних правил.

Керуючись ст.ст.524,527,528 МК України, суддя

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп.

Вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №1762/20900/19 від 22.04.2019 року товар: 1 шт. Альбом для монет розміром 22x12 см., 1 шт. Альбом для монет розміром 12x17 см., 1 шт. Монета білого кольору 1 канадський долар, 1 шт. Монета білого кольору І австралійський долар, 1 шт. Монета білого кольору 10 канадських доларів 1975 року, 3 шт. Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1937 року, 2 шт. Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1936 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1935 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1920 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом 5 американських центів 1930 року, 2 шт. Монети білого кольору номіналом 5 американських центів із витертою датою випуску, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1927 року, 2 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1946 року, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1947 року, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1948 року, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1951 року, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1952 року, 2 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» року, 1 шт. Монети білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1959 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом 10 канадських центів 1974 року, 1 шт. Коробка з написом «медаль ветеран праці» із орденом вітчизняної війни третього ступеня № НОМЕР_2 , 1 шт. Мідна монета Австрії 1 Крейцер 1816 року 1 шт. Мідна монета Австрії 2 Крейцера 1851 року, 1 шт. Мідна монета «І Копейка серебром» 1840 року, 1 шт. Монета білого кольору «Один полтинник» 1924 року, 1 шт. Монета білого кольору «5 рейх марок» 1935 року 1 шт.Монета білого кольору «5 рейх марок» 1936 року 1 шт. Мідна монета «ONE PENNY» 1913 року, 1 шт. Мідна монета «2 Копейки» 1862 року, 1 шт. Мідна монета «1 Гривенник» 1726 року, 1 шт. Мідна монета «5 Копейек» 1777 року, із зображенням двоголового орла, 1 шт. Мідна монета «5 Копейек» 1779 року, із зображенням двоголового орла, 2 шт. Монета білого кольору номіналом 1 канадський долар 1966 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 1922 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «ONE DIME USA» 2000 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом 5 німецьких марок 1903 року, 2 шт. Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1896 року, 3 шт. Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1897 року, 2 шт. Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1898 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «РУБЛЬ» 1899 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «10 Гривень» 2002 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «1 РУБЛЬ» 1924 року, 1шт. Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1967 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1969 року, 1 шт. Монета білого кольору «Один полтинник» 1924 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1897 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1896 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1899 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «50 копеек» 1912 року, 2 шт. Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1937 року, 1шт. Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1938 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «2 Reichs Mark» 1939 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «1 РУБЛЬ» 1924 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1966 року, 1 шт. Монета білого кольору номіналом «HALF DOLLAR» 1967 року, 1 шт. Монета 148 р.н.е. Монета номіналом дена рій періоду царювання Антонія Пія. На аверсі у центрі зображення імператора ОСОБА_3 Пія в лавровому вінку. Навколо портрету напис: «ANTONINVS AVG PIVS P.P. IMP II». На реверсі в центрі зображено фігуру імператора біля жертовного вівтарю. Навколо напис: «COS IIII»; 1 шт. Монета 107р.н.е. Монета номіналом дена рій періоду царювання імператора Траяна. Аверс монети містить напис: «IMP. TRAIANO AVG. GER. DAC. P.M.TR. COS. V.P.P». На аверсі зображено бюст Траяна в лавровому вінку. На реверсі міститься напис: «S.P.Q.R. НОМЕР_3 ». Зображення Богині, яка тримає кадуцей в правій руці і ріг достатку - в лівій, 1 шт. мідна монета «5 Копейек» 1875 року та 1 шт. мідна монета «2 Копейки» 1914 року, всього 72 штуки.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь Львівської митниці 4,45 грн. витрат за зберігання товару на складі митниці.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь держави в особі Державної судової адміністрації України 384 (триста вісімдесят чотири) грн. 20 коп. судового збору.

Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя Л.М. Городецька