Справа № 491/916/19
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2019 року м. Ананьїв

Суддя Ананьївського районного суду Одеської області Желясков Олег Олександрович, розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від Ананьївського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності за ст.124, ч.1 ст.130 Кодексу України про адміністративні правопорушення громадянина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Одеської області, паспорт громадянина України для виїзду за кордон № НОМЕР_1 , виданий 9 жовтня 2018 року органом №5101 (Відділ оформлення документів Управління з питань громадянства, паспортизації, реєстрації та еміграції ГУ ДМС України в Одеській області), реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , мешканця с АДРЕСА_1 , тимчасово не працюючого, протягом року не притягувався до адміністративної відповідальності за ст.124 КУпАП,

В С Т А Н О В И В :

З матеріалів справи про адміністративне правопорушення вбачається, що 18 вересня 2019 року близько 6 години 40 хвилин, рухаючись по автодорозі в с.Ананьїв Другий Ананьївського району Одеської області, здійснюючи керування автомобілем марки «VW PASSAT» номерний знак « НОМЕР_3 », громадянин ОСОБА_1 не обрав безпечної швидкості руху, не врахував дорожні обставини, не впорався з керуванням, в наслідок чого автомобіль втратив керування та з`їхав на ліву обочину де скоїв зіткнення з деревом, в наслідок чого отримав механічні ушкодження, чим порушив вимоги п.12.1 Правил дорожнього руху.

За вказаним фактом працівниками поліції складено протокол про адміністративне правопорушення від 18 вересня 2019 року серії БД №399322 за ст.124 КУпАП.

При цьому, при розгляді справи про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності було встановлено, що в його діях вбачаються ознаки кримінального правопорушення.

Так,громадянин ОСОБА_1 з`явився за викликом до суду та пояснив, що 18 вересня 2019 року близько 6 години 40 хвилин, він рухаючись по автодорозі в с.Ананьїв Другий Ананьївського району Одеської області, здійснюючи керування автомобілем марки «VW PASSAT» номерний знак « НОМЕР_3 », не обрав безпечної швидкості руху, не врахував дорожні обставини, не впорався з керуванням, в наслідок чого автомобіль втратив керування та з`їхав на ліву обочину де скоїв зіткнення з деревом, в наслідок чого отримав механічні ушкодження. Крім того, ОСОБА_1 повідомив, що в наслідок дорожньо-транспортної пригоди отримала тілесні ушкодження його дружина ОСОБА_2 .

З протоколу про адміністративне правопорушення 18 вересня 2019 року серії БД №399322 вбачається, що 18 вересня 2019 року близько 6 години 40 хвилин, рухаючись по автодорозі в с.Ананьїв Другий Ананьївського району Одеської області, здійснюючи керування автомобілем марки «VW PASSAT» номерний знак « НОМЕР_3 », громадянин ОСОБА_1 не обрав безпечної швидкості руху, не врахував дорожні обставини, не впорався з керуванням, в наслідок чого автомобіль втратив керування та з`їхав на ліву обочину де скоїв зіткнення з деревом, в наслідок чого отримав механічні ушкодження.

Факт отримання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесних ушкоджень, окрім пояснень ОСОБА_1 , наданих ним у судовому засіданні, підтверджується доданою до протоколу про адміністративне правопорушення копією електронного рапорту про реєстрацію Ананьївським ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області повідомлення ЄО №2332 від 18 вересня 2019 року (а.с.3) вбачається, що громадянка ОСОБА_2 в наслідок дорожньо-транспортної пригоди отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми та садна правої вушної раковини.

Відомості щодо отримання ОСОБА_2 тілесних ушкоджень також підтверджуються, доданими до протоколу про адміністративне правопорушення, її письмовими поясненнями, відібраними співробітниками поліції 25 серпня 2019 року (а.с.14).

З доданих до протоколу про адміністративні правопорушення письмових пояснень лікаря хірурга НКП «Ананьївська ЦРЛ» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15) вбачається. Що в ОСОБА_2 було виявлено тілесні ушкодження у вигляді рваної рани завушної області.

Частиною 1 статті 286 КК України передбачено відповідальність за порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

При цьому, з матеріалів справи вбачається, що ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_2 в наслідок дорожньо-транспортної пригоди, в ході проведення перевірки за матеріалами №2332 від 18 вересня 2019 року не встановлювався.

Враховуючи викладене, в діях ОСОБА_1 вбачають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Суд бере до уваги, що в матеріалах справи міститься заява ОСОБА_2 (а.с.4), в якій вона просить не відкривати кримінальне провадження за фактом спричинення їй тілесних ушкоджень в наслідок дорожньо-транспортної пригоди.

Проте, кримінальні правопорушення, передбачені ст.286 КК України, відповідно до ст.477, не віднесені до категорії кримінальних правопорушень, досудове розслідування в яких має розпочинатися лише за заявою потерпілого.

Частиною 1 статті 214 КПК України визначено, що слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.

Зі змісту вказаної норми вбачається, що Кримінальним процесуальним кодексом України покладено на органи досудового розслідування виключний обов`язок невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати розслідування.

Кримінальним процесуальним кодексом України не передбачено проведення органами досудового розслідування будь-яких перевірочних дій з метою встановлення наявності в події складу кримінального правопорушення. Така оцінка має здійснюватися слідчим лише за результатами проведеного досудового розслідування з прийняттям відповідного рішення, передбаченого ст.284 КПК України.

При цьому, до матеріалів справи жодних відомостей про прийняття рішення щодо наявності або відсутності в діях ОСОБА_1 складу кримінального правопорушення, не додано.

Частиною 2 статті 9 КУпАП визначено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Статтею 253 КУпАП передбачено, що якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

У зв`язку з викладеним, у відповідності до положень ст.253 КУпАП суд приходить до висновку про необхідність передачі прокурору матеріалів за фактом дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 18 вересня 2019 року близько 6 години 40 хвилин, рухаючись на автодорозі в с.Ананьїв Другий Ананьївського району Одеської області, в наслідок якої ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження, для внесення відомостей про кримінальне правопорушення, у відповідності до положень ст.214 КПК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань та проведення досудового розслідування за даним фактом.

При цьому, частиною 2 статті 284 КУпАП визначено, що у разі передачі матеріалів прокурору або органу досудового розслідування виноситься постанова про закриття справи про адміністративне правопорушення.

Керуючись ст.ст. 9, 124, 130, 253, 278, 280, 284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Справу про адміністративне правопорушення за протоколом про адміністративне правопорушення від 18 вересня 2019 року серії БД №399322 за фактом вчинення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем Одеської області, паспорт громадянина України для виїзду за кордон № НОМЕР_1 , виданий 9 жовтня 2018 року органом №5101 (Відділ оформлення документів Управління з питань громадянства, паспортизації, реєстрації та еміграції ГУ ДМС України в Одеській області), реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 , мешканцем с.Новоолександрівка Ананьївського району Одеської області, тимчасово не працюючим, адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП закрити.

Копію постанови разом з матеріалами справи направити до Котовської місцевої прокуратури Одеської області для внесення відомостей про кримінальне правопорушення, які в них містяться до Єдиного реєстру досудових розслідувань, у відповідності до положень ст.214 КПК України, та проведення досудового розслідування за даним фактом.

Про результати виконання постанови повідомити Ананьївський районний суд Одеської області.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: О. О. Желясков