06.02.2018 Єдиний унікальний № 371/1656/17
Миронівський районний суд Київської області
Провадження № 3/371/29/18
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2018 року м. Миронівка

Суддя Миронівського районного суду Київської області Поліщук А.С., розглянувши протокол про адміністративне правопорушення від 22 жовтня 2017 № 02-к, складений за ст. 91 КУпАП, відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, директора ПП «Коритищанське», проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, та додані матеріали,

У С Т А Н О В И В :

Директором Регіонального ландшафтного парку «Трахтемирів» ОСОБА_2 22 жовтня 2017 року складено протокол про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 91 КУпАП по факту зняття 22 жовтня 2017 року родючого шару грунту площею 3 гектари та знищення 10 дерев на території природно-заповідного фонду Регіонального ландшафтного парку «Трахтемирів», а саме земельній ділянці КОАГ: 32248400.

Дослідивши матеріали справи, суддя дійшов висновку, що матеріали справи слід повернути до СВ Миронівського ВП ГУНП у Київській області, зважаючи на наступне.

Статтею 91 КУпАП передбачено адміністративну відповідальність за здійснення в межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду, їх охоронних зон, а також територій, зарезервованих для наступного заповідання, забороненої господарської та іншої діяльності, порушення інших вимог режиму цих територій та об'єктів, самовільна зміна їх меж, невжиття заходів для попередження і ліквідації негативних наслідків аварій або іншого шкідливого впливу на території та об'єкти природно-заповідного фонду.

Крім того, за умисне знищення або пошкодження територій, взятих під охорону держави та обєктів природно-заповідного фонду та за незаконну порубку дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях, що заподіяла істотну шкоду, а також вчинення таких дій у заповідниках або на територіях та обєктах природно-заповідного фонду, або в інших особливо охоронюваних лісах також передбачено кримінальну відповідальність згідно ч. 1 ст. 252 КК України та ч. 1 ст. 246 КК України.

На виконання постанови Миронівського районного суду від 11 січня 2018 року заступник начальника СВ Миронівського ВП ГУНП у Київській області ОСОБА_3 листом № 797/109/1011/02-17 від 25 січня 2018 року повідомив, що 22 жовтня 2017 року до ЧЧ Миронівського ВП надійшло повідомлення від директора Регіонального ландшафтного парку «Тахтемирів» у межах Малобукринської сільської ради Київської області знімають верхній шар грунту та пошкоджують зелені насадження. Відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000595 та 30 листопада 2017 року обєднано з кримінальним провадженням № 0000449 з попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 197-1, ч. 1 ст. 252, ст. 246 КК України, що також підтверджується витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 25 січня 2018 року, який міститься матеріалах справи.

Відповідно до ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку що у порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

За таких обставин, враховуючи, що притягнення до кримінальної відповідальності особи за вчинення одних і тих же дій виключає можливість притягнення її до адміністративної відповідальності за ці ж дії, вважаю, що адміністративний матеріал необхідно повернути до СВ Миронівського ВП ГУ НП у Київській області для приєднання до матеріалів кримінального провадження та продовження досудового розслідування.

Керуючись ст. ст. 253, 283-285 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И В :

Адміністративний матеріал про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 91 КУпАП - повернути до СВ Миронівського ВП ГУ НП у Київській області для приєднання до матеріалів кримінального провадження.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя підпис ОСОБА_4

ЗГІДНО З ОРИГІНАЛОМ

Суддя А.С. Поліщук