Справа № 127/1064/18
Провадження № 3/127/444/18
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" січня 2018 р.м. Вінниця

Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Дернова В.В., розглянувши матеріал, що надійшов з Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності Пауелла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2 Королівства Великобританії та Північної Ірландії, проживаючого за адресою: Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії, м. Лондон за вчинення правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП,

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшов адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності Пауелла ОСОБА_1 за вчинення правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП.

Відповідно до положень ст. 277 КУпАП, справи про адміністративні правопорушення, передбачені ст. 173 КУпАП, розглядаються протягом доби.

Згідно ст. 278 КУпАП, суд при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення перевіряє, чи сповіщено осіб, які беруть участь у справі, про час, місце і день її розгляду.

Згідно п. 2 ст. 268 КУпАП присутність особи, яка притягується до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, є обовязковою. В разі ухилення її від явки на виклик органу внутрішніх справ цю особу може бути піддано приводу органом внутрішніх справ (Національною поліцією).

16.01.2018 року о 16.20 год. працівниками поліції було доставлено до суду особу, яка притягується до адміністративної відповідальності - Пауелла ОСОБА_1 для розгляду справи про адміністративне правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, однак судом було відкладено розгляд справи на 17.01.2018 року на 14.30 год. для забезпечення явки в судове засідання захисника та перекладача, оскільки в судовому засіданні встановлено, що Пауелл ОСОБА_1 внаслідок психічних вад, що підтверджується випискою №1291 від 16.01.2018 року, не здатен повною мірою реалізувати свої права, а також не володіє мовою, якою ведеться провадження, оскільки є громадянином ОСОБА_2 Королівства Великобританії та Північної Ірландії.

В судове засідання 17.01.2018 року о 14.30 год. Пауелл ОСОБА_1 не зявився, Національною поліцією у судове засідання доставлений не був, що в свою чергу унеможливлює розглянути дану справу у строки, встановлені ч. 2 ст. 277 КУпАП.

Крім того, відповідно до ст. 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складання, посада, прізвище, ім'я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі. Протокол підписується особою, яка його склала, і особою, яка притягається до адміністративної відповідальності; при наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписано також і цими особами. У разі відмови особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, від підписання протоколу, в ньому робиться запис про це. Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право подати пояснення і зауваження щодо змісту протоколу, які додаються до протоколу, а також викласти мотиви свого відмовлення від його підписання. При складенні протоколу особі, яка притягається до адміністративної відповідальності, розяснюються його права і обовязки, передбачені статтею 268 цього Кодексу, про що робиться відмітка у протоколі.

Однак, у порушення положень ст. 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення серії ГП №266244 від 16.01.2018 року відсутні наступні відомості: пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, або відомості про відмову від дачі пояснень; інші відомості, необхідні для вирішення справи, зокрема, відеозапис вчинення адміністративного правопорушення; не зазначено, чи заподіяно матеріальну шкоду; протокол не підписано особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, не здійснено запис про те, що особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, від підписання протоколу відмовилася; протокол не містить відмітки про те, що при складенні протоколу особі, яка притягається до адміністративної відповідальності, розяснювалися його права і обовязки, передбачені статтею 268 цього Кодексу.

За таких обставин, суд приходить до переконання, що прийняття рішення за неналежно оформленим протоколом про адміністративне правопорушення та при неявці до суду особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, є неможливим, а тому адміністративний матеріал підлягає поверненню до Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області для належного доопрацювання (оформлення).

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 173, 256, 268, 277, 283, 284 КУпАП, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний матеріал про притягнення до відповідальності Пауелла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2 Королівства Великобританії та Північної Ірландії, проживаючого за адресою: Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії, м. Лондон, за вчинення правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП повернути начальнику ВВП ГУНП у Вінницькій області (м. Вінниця, вул. Пирогова, 4) для доопрацювання (належного оформлення).

Постанова остаточна та оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: