Справа № 676/2283/18
Номер провадження 3/676/945/18
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2018 року м. Камянець-Подільський

Суддя Камянець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області Воєвідко Я.І., розглянувши матеріали адміністративної справи, що надійшли від Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, не працюючого, інваліда - ІІІ групи, у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 173-2 КУпАП ,-

в с т а н о в и в:

До Камянець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області повторно надійшли протоколи від Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області, серії ГП №244412 від 22.02.2018 року, серії ГП №425921 від 26.03.2018 року та серії ГП №425930 від 05.04.2018 року відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП.

Згідно протоколів про адміністративне правопорушення, ОСОБА_1 близько 11.30 год. 22.02.2018 року за місцем свого проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, перебуваючи в стані алкогольного спяніння вчинив відносно своєї матері ОСОБА_2 насильство в сімї, а саме умисні дії психологічного характеру, які полягали в образах, за що передбачена адміністративна відповідальність згідно ч.1 ст. 173-2 КУпАП.

Постановами суду від 27 лютого 2018 року та 28 березня 2018 року протоколи серії ГП № 244412 від 22.02.2018 року та серії ГП №425921 від 26.03.2018 року, матеріали справи про притягнення до адміністративного правопорушення ОСОБА_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП направлені до Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області для усунення недоліків зазначених в вищезазначених постановах.

Не зважаючи на те, що вимоги постанови суду є обовязковими для виконання, посадові особи Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП України в Хмельницькій області, не виконавши вказаних вимог, повторно надіслали протоколи та матеріали справи відносно ОСОБА_1 до суду.

Зокрема, при складанні протоколу про притягнення до адміністративної відповідальності працівниками поліції не враховані вимоги ч. 1 ст. 256 КУпАП.

В порушення вимог ч.1 ст.256 КУпАП в протоколі про адміністративне правопорушення вказано, що особа яка притягається до адміністративної відповідальності є інвалідом ІІІ групи, однак до матеріалів справи не додано копії інвалідного посвідчення. Наявність інвалідності у особи, яка притягається до адміністративної відповідальності має важливе значення для результатів вирішення справи, а саме обрання виду адміністративного стягнення та обовязку сплати судового збору. Крім того, до протоколу про адміністративне правопорушення не додано копію документу, що встановлює особу порушника. Поряд з цим від Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшли три протоколи серії ГП №244412 від 22.02.2018 року, серії ГП №425921 від 26.03.2018 року та серії ГП №425930 від 05.04.2018 року відносно ОСОБА_1 з тих же обставин справи датованих різними датами, тому не зрозуміло, який саме з протоколів суду необхідно розглянути по суті.

Судом під час підготовки справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП до розгляду встановлено, що протоколи про адміністративне правопорушення складені з порушенням вимог ст. 256 КУпАП, окрім того встановлено, що порушник має фізичні вади слуху та мови, тому всупереч вимогам ст. 274 КУпАП інспектором не зазначено в протоколах, що під час їх складання були залучені захисник та перекладач мови жестів, відтак протоколи про адміністративне правопорушення, що складені без залучення перекладача та захисника порушують право особи, яка притягається до адміністративної відповідальності на захист.

Відповідно до ст.ст. 57, 59 Конституції України кожному гарантується право знати свої права і обовязки; кожен має право на правову допомогу.

Відповідно до вимог процесуального закону обовязкова участь захисника забезпечується щодо осіб, які внаслідок психічних чи фізичних вад (сліпі, глухі, німі тощо) не здатні повною мірою реалізувати свої права.

Згідно статі 268 КУпАП України ОСОБА_1 має право знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, заявляти клопотання; при розгляді справи користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця в галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржувати постанову по справі.

ОСОБА_1 внаслідок фізичних вад (німий, глухий) не здатний повною мірою реалізувати свої права на захист.

При складанні протоколів про адміністративне правопорушення ОСОБА_1 був позбавлений права користуватися юридичною допомогою адвоката, перекладача. Уповноваженій особі при складанні протоколу про адміністративне правопорушення необхідно залучити захисника задля реалізації ОСОБА_1 права на захист, та перекладача мови жестів.

Неналежне виконання вказівок суду позбавляє суд можливості розглянути справу по суті, а також прийняти законне та обґрунтоване рішення по справі.

Згідно зі ст. 7 КУпАП провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності. Ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв'язку з адміністративним правопорушенням інакше, як на підставах і в порядку, встановлених законом.

На основі викладеного та враховуючи положення ст. 278 КУпАП про підготовку до розгляду справи про адміністративне правопорушення, суд вважає за необхідне повернути протоколи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 до Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області для належного оформлення, оскільки наведенні порушення закону є істотними і не можуть бути усунені в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 173-2, 256, 268, 277-2, 278 КУпАП, -

п о с т а н о в и в:

Повернути протоколи про адміністративне правопорушення серії ГП №244412 від 22.02.2018 року, серії ГП №425921 від 26.03.2018 року та серії ГП №425930 від 05.04.2018 року та матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1, за ч.1 ст. 173-2 КУпАП до Камянець-Подільського РВП Камянець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області, для вжиття відповідних заходів для належного оформлення протоколу та матеріалів справи про адміністративне правопорушення, надавши строк для усунення недоліків 10 днів з моменту отримання копії постанови.

Суддя Камянець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_3