Справа № 458/781/18
ПОСТАНОВА

17 серпня 2018 року м. Турка

Суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., вивчивши справу про адміністративне правопорушення, що надійшла з Турківського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області щодо ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого на проживання та жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, непрацюючого, інваліда 2 групи, за ч.1 ст.173-2 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

Посадовою особою Турківського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області 26.06.2018 року складено протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.173-2 КУпАП щодо ОСОБА_1.

ОСОБА_1 пред'явлено у правопорушення те, що 24.06.2018 біля 19 год. 00 хв. в с.Верхня Яблунька по вул.О.Ольжича, 20 Турківського району Львівської області він, перебуваючи в нетверезому стані, вчинив скандал зі своєю сестрою ОСОБА_2, кричав на неї, ображав нецензурними словами, шарпав за верхній одяг та виганяв із хати; своїми діями ОСОБА_1 міг завдати шкоди фізичному чи психологічному здоров'ю своїй сестрі.

Приходжу до висновку, що дана справа про адміністративне правопорушення підлягає поверненню для належного оформлення Турківському відділенню поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області, при цьому виходжу з наступних підстав.

Згідно вимог ст. 277 КУпАП справа про адміністративне правопорушення, передбачене ст.173-2 КУпАП розглядається протягом доби.

ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, доставлений для розгляду справи про адміністративне правопорушення працівниками поліції не був, хоча згідно ст.268 КУпАП, присутність особи, яка притягається до адміністративної відповідальності за ст.173-2 КУпАП є обов'язковою. У разі ухиленні її від явки на виклик органу внутрішніх справ цю особу може бути піддано приводу лише органом внутрішніх справ.

Відповідно до Закону України "Про запобігання та протидію домашньому насильству" домашнє насильство - це діяння (дії або бездіяльність) фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, що вчиняються в сім'ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім'єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала особа, а також погрози вчинення таких діянь. Закон визначає вичерпний перелік осіб, на яких поширюється сфера дії законодавства про запобігання та протидію домашньому насильству.

Однак, всупереч положенням закону, до матеріалів справи не долучено доказів про спільне проживання особи, що притягається до адмінвідповідальності та потерпілої або відомостей, що останні пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки, за умови спільного проживання або відомостей, що вони є родичами тощо.

Враховуючи вищевикладене приходжу до висновку, що складення, оформлення та підготовка до розгляду даної справи про адміністративне правопорушення виконано неналежним чином. Особа, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 не доставлений до суду працівниками поліції ні на час подання вищезазначених матеріалів, ні на час їх вивчення, хоча його присутність під час розгляду його справи є обов'язковою, а вказані вище недоліки не можуть бути усунені в суді, у зв'язку з чим, приходжу до висновку, що дану справу про адміністративне правопорушення слід повернути Турківському відділенню поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області для належного оформлення.

Крім того, посадовою особою Турківського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області при складанні протоколу в частині прізвища, імені та по батькові особи, що притягається, вказано одночасно українські, латинські ("N") символи, що унеможливлює правильне прочитання та встановлення особи правопорушника та суперечить статті 12 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", відповідно до якої судочинство і діловодство в судах України проводяться державною мовою. Відповідно до статті 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова.

Також в протоколі зазначено про перебування у нетверезому стані особи, що притягається до адміністративної відповідальності, однак жодних доказів на підтвердження цього факту до протоколу не долучено.

У протоколі про адміністативне правопорушення у графі "склад адміністративного правопорушення" зазначено про можливість завдання шкоди "психологічному" здоров'ю, однак диспозиція статті 173-2 КУпАП такого виду шкоди не передбачає.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.245, 268, 277, 278, 283 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Справу про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 за ч. 1ст. 173-2 КУпАП повернути Турківському відділенню поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області для належного оформлення.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: