Справа №461/6667/18
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2018 року. м.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Юрків О.Р.,

за участю представника митниці Зирянова О.Ю., особи, що притягується до адміністративної відповідальності, розглянувши справу про адміністративне правопорушення,-

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, тимчасово не працюючого, проживаючого в АДРЕСА_1., паспорт НОМЕР_5 виданий 03.11.2009р., орган видачі 4637,

за ст. 471 Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

05 серпня 2018 року близько 14 години 50 хвилин громадянин України ОСОБА_2 на автомобілі марки «VW PASSAT», реєстраційний номер НОМЕР_6, прямував з Республіки Польща в Україну в якості водія, з приватної поїздки, через МАПП „Шегині" Львівської митниці ДФС, обравши формою проходження митного контролю смугу спрощеного митного контролю - «зелений коридор», чим своїми діями заявив про відсутність будь-яких товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню та оподаткуванню або, які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження.

При здійсненні митного контролю виникла підозра щодо наявності в ньому товарів, які підлягають обов'язковому декларуванню та оподаткуванню.

Автомобіль було переведено зі смуги спрощеного митного контролю в місце поглибленого догляду транспортних засобів та товарів, де під час проведення огляду автомобіля було виявлено товар, який відповідно до ст. 374 МК України перевищує неоподатковану норму переміщення через митний кордон України, а також виявлено товар, який відповідно до ст. 378 МК України та Постанови Кабінету Міністрів України № 434 від 21.05.2012 року обмежений до переміщення через митний кордон України, а саме: пральна машина, автоматична, з фронтальним завантаженням, марки "SAMSUNG", вживана - загальною вагою 62 кг; ковбаса "SALAME MILANO" торговельної марки "BRUGNOLO" з терміном придатності до 26.01.2019 в кількості 16 штук - загальною вагою 47 кг; сир твердий торговельної марки "PECORINO ROMANO DOP" упакований в герметичній поліетиленовій упаковці з терміном придатності до 21.01.2019 в кількості 2 штук - загальною вагою 11,925 кг;

Дії громадянина ОСОБА_2 органом митниці кваліфіковані, як порушення митних правил, відповідальність за вчинення яких передбачене ст. 471 МК України.

Крім того, 24.08.2018 року близько 10 години 14 хв. громадянин України ОСОБА_2 повертався з приватної поїздки з Польщі в Україну, через пункт пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці ДФС смугою руху спрощеного митного контролю «зелений коридор» в якості водія автомобіля марки «VW PASSAT», реєстраційний номер НОМЕР_6, разом із 1 пасажиром.

В ході проведення візуального огляду вказаного транспортного засобу виникла підозра, що в ньому наявні предмети або товари, які обмежені або заборонені до ввезення громадянами на митну територію України, або в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму переміщення через митний кордон України.

Після виведення транспортного засобу із загальної смуги руху під час огляду, що відбувався у боксі для поглибленого догляду в період з 10:20 24.08.2018 року до 10:50 24.08.2018 року було виявлено наступні товари, що переміщувалися серед особистих речей громадянина ОСОБА_2 в багажному відділенні та салоні автомобіля, без ознак приховування від митного контролю які в подальшому визнав своєю власністю, а саме: Сосиски курячі "Yano" країна виробник Польща, термін придатності до 15 вересня 2018 року, в упаковках по 1 кг., загальною кількість упаковок 50шт., загальною вагою 50 кг.

Особа, що притягається до адміністративної відповідальності в судовому засіданні вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав повністю, просить суд не застосовувати суворого стягнення. Пояснив, що про обмеження не знав.

Статтею 471 МК України передбачено, що порушення встановленого цим Кодексом порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, тобто перемiщення через митний кордон України особою, яка формою проходження митного контролю обрала проходження (проїзд) через "зелений коридор", товарів, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, або товарiв в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму переміщення через митний кордон України, - тягне за собою накладення штрафу в розмірі ста неоподатковуваних мiнiмумiв доходiв громадян, а у разі якщо безпосереднiми предметами правопорушення є товари, перемiщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, - також конфiскацiю цих товарiв.

Згідно ч.1 ст. 374 Митного кодексу України товари (крім підакцизних), сумарна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 500 євро та сумарна вага яких не перевищує 50 кг, що ввозяться громадянами на митну територію України у ручній поклажі та/або у супроводжуваному багажі через інші, ніж відкриті для повітряного сполучення, пункти пропуску через державний кордон України, не підлягають письмовому декларуванню (за винятком товарів, на які відповідно до статті 197 цього Кодексу встановлено обмеження щодо переміщення громадянами через митний кордон України, і випадків, передбачених частиною другою цієї статті) та не є об'єктами оподаткування митними платежами.

Стаття 378 Митного кодексу України «Обмеження щодо ввезення громадянами товарів на митну територію України» встановлює, що «..пропуск на митну територію України товарів, що класифікуються в 1 - 24 групах УКТ ЗЕД та ввозяться громадянами для вільного обігу, в будь-яких обсягах не дозволяється...».

Постановою КМУ від 21.05.12 р. № 434 «Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів для власного споживання» визначено, що «...громадяни можуть ввозити на митну територію України харчові продукти для власного споживання на загальну суму, яка не перевищує еквівалент 200 євро на одну особу, в таких обсягах:

в упаковці виробника, призначені для роздрібної торгівлі, - у кількості не більше ніж одна упаковка або загальною масою, яка не перевищує 2 кілограмів, кожного найменування на одну особу...»

Заслухавши думку представника Львівської митниці, пояснення особи, що притягується до адміністративної відповідальності, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що в діях ОСОБА_2 наявні ознаки правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, оскільки він перемістив товар в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму переміщення через митний кордон України.

Вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, підтверджується протоколами про порушення митних правил №4711/20900/18 від 05.08.2018 року та 5143/20900/18 від 24.08.2018 року та іншими матеріалами справи, які знаходяться у об?єктивному взаємозв?язку між собою, нічим не спростовані, доповнюються та уточнюються іншими доказами.

Згідно ст. 36 КУпАП якщо особа вчинила кілька адміністративних правопорушень, справи /об'єднані в одне провадження/ про які одночасно розглядаються одним і тим же органом (посадовою особою), стягнення накладається в межах санкції, встановленої за більш серйозне правопорушення з числа вчинених.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення митних правил, особи правопорушника, який до адміністративної відповідальності за порушення митних правил раніше не притягувався, обставин справи, приходжу до висновку, що до ОСОБА_2 слід застосувати адміністративне стягнення в межах санкції статті, якою передбачено вчинене правопорушення.

Одночасно, санкцією ст.471 МК України передбачено, що порушення порядку проходження митного контролю в зонах спрощеного митного контролю тягне за собою накладення штрафу в розмірі ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян, а у разі якщо безпосередніми предметами правопорушення є товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України також конфіскацію цих товарів.

Таким чином, вилучені, згідно протоколу про порушення митних правил 4711/20900/18 від 05.08.2018 року, товари, а саме: ковбаса "SALAME MILANO" торговельної марки "BRUGNOLO" з терміном придатності до 26.01.2019 в кількості 16 штук - загальною вагою 47 кг; сир твердий торговельної марки "PECORINO ROMANO DOP" упакований в герметичній поліетиленовій упаковці з терміном придатності до 21.01.2019 в кількості 2 штук - загальною вагою 11,925 кг - входить до переліку товарів, обіг якого обмежений чи заборонений, а тому підлягає конфіскації; пральна машина, автоматична, з фронтальним завантаженням, марки "SAMSUNG", вживана - загальною вагою 62 кг - конфіскації не підлягає.

Вилучені, згідно протоколу про порушення митних правил 5143/20900/18 від 24.08.2018 року, товари, а саме: Сосиски курячі "Yano" країна виробник Польща, термін придатності до 15 вересня 2018 року, в упаковках по 1 кг., загальною кількість упаковок 50шт., загальною вагою 50 кг., Код УКТ ЗЕД , 50шт./50 кг. входить до переліку товарів, обіг якого обмежений чи заборонений, а тому підлягає конфіскації.

Крім того, відповідно до ст.40-1 КпАП України та Закону України «Про судовий збір» з правопорушника слід стягнути в користь держави судовий збір у розмірі 352,40 гривень.

Окрім того, на підставі ч.1 ст.519 МК України та розрахунку витрат на зберігання на складі митниці, з правопорушника слід стягнути суму витрат за зберігання, яка складає 743,86 грн.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285 КУпАП, ст.ст. 459, 461, 471, 526, 527, 528 МК України, суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення за ст. 471 МК України та накласти стягнення - 1700.00 грн. штрафу в дохід держави.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил 4711/20900/18 від 05.08.2018 року - Ковбаса "SALAME MILANO" торговельної марки "BRUGNOLO" з терміном придатності до 26.01.2019 в кількості 16 штук, Код згідно УКТЗЕД , 47 кг.; сир твердий торговельної марки "PECORINO ROMANO DOP" упакований в герметичній поліетиленовій упаковці з терміном придатності до 21.01.2019 в кількості 2 штук, Код згідно УКТЗЕД , 11,925 кг. - конфіскувати.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил 4711/20900/18 від 05.08.2018 року: пральна машина, автоматична, з фронтальним завантаженням, марки "SAMSUNG", вживана, Код згідно УКТЗЕД 62кг - повернути ОСОБА_2 для проведення митного оформлення або вивезення за межі митної території України.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил 5143/20900/18 від 24.08.2018 року, а саме: Сосиски курячі "Yano" країна виробник Польща, термін придатності до 15 вересня 2018 року, в упаковках по 1 кг., загальною кількість упаковок 50шт., загальною вагою 50 кг., Код УКТ ЗЕД , 50шт./50 кг. - конфіскувати.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Львівської митниці 743,86 грн. витрат за зберігання товару на складі митниці.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 352,40 грн. судового збору.

На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до Апеляційного суду Львівської області.

Суддя Юрків О.Р.