П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2018 року м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Лемак О.В., з участю представника Закарпатської митниці ДФС Зубенка І.І., розглянувши матеріали адміністративної справи про порушення митних правил, які надійшли з Закарпатської митниці ДФС, відносно громадянина Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7), представник компанії «GUZEL OTO TICARET A.S.» (Trakya Serbest Bolge Catalca, Istanbul / Turkiye). за ч. 1 ст. 483 МК України,-

В С Т А Н О В И В:

04.11.2018року о 18 год. 17 хв. в зону митного контролю митного поста "Неветленфолу" Закарпатської митниці ДФС в напрямку "в'їзд в Україну" заїхав вантажний автомобіль марки „Mercedes Benz" р.н.з НОМЕР_1 з причепом "Fruehauf" р.н.з НОМЕР_2 під керуванням громадянина Туреччини ОСОБА_3 (ОСОБА_3), паспорт громадянина Турції НОМЕР_3 від 20.04.2016 року, який слідував в митному режимі «транзит» з Туреччини в Республіку Польща, через митну територію України.

Відповідно до поданих водієм до митного контролю товаросупровідних документів, а саме: карнет TIR GX81328350, CMR від 30.10.2018 б/н, рахунків (фактур) від 17.10.2018 №№ 478956, 478957, 478958, 478959, 478960, 478961, 478962, 478963, 478964, 478965, 478966, 478967, 478968, 478969, 478970, 478971, 478972, 478973, 478974, 478975, 478976, вищевказаним транспортним засобом переміщується збірний вантаж (автозапчастини) - усього 66 місць, загальна вага брутто 14 400 кг. Відправником товару є турецька компанія «GUZEL OTO TICARET A.S.» (Trakya Serbest Bolge Catalca, Istanbul / Turkiye), покупцем - «Автопартнер» (Україна, м.Житомир, вул. Баранова 52), а одержувачем - польська компанія «BRACH-POL. sp. z o.o.» (Rolnicza 8, 22-600 Tomaszow Lubelski). Напівпричіп опломбовано пломбою №00605811.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 336 МК України однією із форм митного контролю є направлення запитів до інших державних органів, установ та організацій, уповноважених органів іноземних держав для встановлення автентичності документів, поданих органу доходів і зборів.

На запити Закарпатської митниці ДФС, електронною поштою, отримана інформація від представника компанії «GUZEL OTO TICARET A.S.» (Trakya Serbest Bolge Catalca, Istanbul / Turkiye) ОСОБА_7 (ОСОБА_7) про підтвердження направлення вказаною компанією товару «автозапчастини» на адресу польської компанії «BRACH-POL. sp. z o.o.» (Rolnicza 8, 22-600 Tomaszow Lubelski) транспортним засобом р.н.з НОМЕР_1 / НОМЕР_2.

Рахунки (фактури) від 17.10.2018 №№ 478956, 478957, 478958, 478959, 478960, 478961, 478962, 478963, 478964, 478965, 478966, 478967, 478968, 478969, 478970, 478971, 478972, 478973, 478974, 478975, 478976 виписані покупцеві - «Автопартнер» (Україна, м.Житомир, вул. Баранова 52), про що свідчить наявність зазначених реквізитів покупця на кожному рахунку. Також, «Автопартнер» (Україна, м.Житомир, вул. Баранова 52) фігурує в гр. 2 «одержувач» CMR від 30.10.2018 б/н.».

Згідно з інформацією в Автоматизованій системі митного оформлення «Інспектор», підприємство «Автопартнер» (Україна, м.Житомир, вул. Баранова 52) не внесено в реєстр суб'єктів ЗЕД. Відповідно до листа Житомирської митниці ДФС від 09.11.2018 №2204/7/06-70-20, за адресою: Україна, м.Житомир, вул. Баранова 52 відсутні ознаки здійснення підприємницької діяльності вищевказаним підприємством. Відповідно до інформації наявної в мережі Інтернет, за адресою: м.Житомир, вул. Баранова 52 знаходиться магазин «Оптовик».

Відповідно до ч.1 ст. 318 МК України митному контролю підлягають усі товари, транспортні засоби комерційного призначення, які переміщуються через митний кордон України.

Під час митного огляду вантажу, який переміщувався у причепі "Fruehauf" р.н.з НОМЕР_2 виявлено частину товару, незаявленого у товаросупровідних документах, а саме: у вантажному відсіку, серед інших автозапчастин, окрім заявлених в товаросупровідних документах, виявлено товари за кодом (артикулом):

- 0281 006 005 (датчик вихлопних газів) в кількості 2 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478956 заявлено товар за кодом (артикулом) 0281 006 005 в кількості 1 шт., фактично - 3 шт. (ціна за 1 шт. - 12,58 Євро).

- 0332 017 300 (реле току) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478956 заявлено товар за кодом (артикулом) 0332 017 300 в кількості 8 шт., фактично - 9 шт. (ціна за 1 шт. - 2,05 Євро).

- 532 0287 10 (ролик ГРМ) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478961 заявлено товар за кодом (артикулом) 532 0287 10 в кількості 19 шт., фактично - 20 шт. (ціна за 1 шт. - 6,10 Євро).

- 532 0335 10 (ведучий ролик) в кількості 5 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478961 заявлено товар за кодом (артикулом) 532 0335 10 в кількості 15 шт., фактично - 20 шт. (ціна за 1 шт. - 10,89 Євро).

- 535 0124 10 (шків генератора) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478962 заявлено товар за кодом (артикулом) 535 0124 10 в кількості 80 шт., фактично - 81 шт. (ціна за 1 шт. - 15,53 Євро).

- 30183 01 (пильник рульовий) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478962 заявлено товар за кодом (артикулом) 30183 01 в кількості 100 шт., фактично - 101 шт. (ціна за 1 шт. - 1,92 Євро).

- 31147 01 (рульова тяга) в кількості 2 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478963 заявлено товар за кодом (артикулом) 31147 01 в кількості 120 шт., фактично - 122 шт. (ціна за 1 шт. - 12,66 Євро).

- 624 3148 09 (комплект щеплення) в кількості 2 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478964 заявлено товар за кодом (артикулом) 624 3148 09 в кількості 15 шт., фактично - 17 шт. (ціна за 1 шт. - 90,97 Євро).

- 14-32126-01 (болт головки циліндрів) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478967 заявлено товар за кодом (артикулом) 14-32126-01 в кількості 20 шт., фактично - 21 шт. (ціна за 1 шт. - 6,96 Євро).

- 61-36345-00 (прокладка ГБЦ) в кількості 10 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478969 заявлено товар за кодом (артикулом) 61-36345-00 в кількості 20 шт., фактично - 30 шт. (ціна за 1 шт. - 10,17 Євро).

- LS 324 (масляний фільтр) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478974 заявлено товар за кодом (артикулом) LS 324 в кількості 462 шт., фактично - 463 шт. (ціна за 1 шт. - 2,18 Євро).

- CS 490 (паливний фільтр) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478975 заявлено товар за кодом (артикулом) CS 490 в кількості 100 шт., фактично - 101 шт. (ціна за 1 шт. - 5,18 Євро).

- CS 157A (паливний фільтр) в кількості 1 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478975 заявлено товар за кодом (артикулом) CS 157A в кількості 100 шт., фактично - 101 шт. (ціна за 1 шт. - 1,37 Євро).

- AH 104 (фільтр свлону) в кількості 5 шт. В поданому до митного контролю рахунку (фактурі) №478975 заявлено товар за кодом (артикулом) AH 104 в кількості 155 шт., (ціна за 1 шт. - 1,44 Євро).

Отже, частина товару «автозапчастини» в кількості 34 шт. не зазначена в товаросупровідних документах.

Відповідно до рахунків (фактур) №№ 478956, 478961, 478962, 478963, 478964, 478967, 478969, 478974, 478975, вартість товару «автозапчастини» в кількості 34 шт. не зазначених в товаросупровідних документах, становить 437,06 Євро., що згідно з курсом НБУ станом на 04.11.2018 становить 14 021,00грн..

Таким чином гр. Туреччини ОСОБА_7 (представник компанії «GUZEL OTO TICARET A.S.» (Trakya Serbest Bolge Catalca, Istanbul/Turkiye), вчинив дії спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо кількості, отримувача, покупця та вартості товарів.

Зазначені дії мають ознаки порушення митних правил, передбаченого ч. 1 статті 483 Митного кодексу України.

У судове засідання гр. Туреччини ОСОБА_7 не з'явився.

Представник Закарпатської митниці ДФС у судовому засіданні підтримав протокол про порушення митних правил у повному обсязі та просив притягнути гр. Туреччини ОСОБА_7 до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст.483 МК України з накладенням на нього адміністративного стягнення, передбаченого санкцією вказаної статті.

Згідно з ч. 1 ст.489 МК України посадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов'язана з'ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що помякшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також зясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Диспозиція ч. 1 ст. 483МК України визначає склад адміністративного правопорушення, що полягає у переміщенні або діях, спрямованих на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Відповідно до п. 6 ч. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 03.06.2005року №8 «Про судову практику у справах про контрабанду та порушення митних правил» (із змінами і доповненнями) документами, що містять неправдиві дані є, зокрема, такі, в яких відомості щодо суті угоди, найменування, асортименту, ваги, кількості чи вартості товарів, а також їх відправника чи одержувача, держави, з якої вони вивезені чи в яку переміщуються, не відповідають дійсності.

Відповідно до ч. 1 ст.257МК України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення. При застосуванні письмової форми декларування можуть використовуватися як електронні документи, так і документи на паперовому носії.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст.4 МК України декларант особа, яка самостійно здійснює декларування або від імені якої здійснюється декларування.

Згідно з ч. 1 ст.266 МК України декларант зобов'язаний: 1) здійснити декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення відповідно до порядку, встановленого цим Кодексом; 2) на вимогу органу доходів і зборів пред'явити товари, транспортні засоби комерційного призначення для митного контролю і митного оформлення; 3) надати органу доходів і зборів передбачені законодавством документи і відомості, необхідні для виконання митних формальностей; 4) у випадках, визначених цим Кодексом та Податковим кодексом України, сплатити митні платежі або забезпечити їх сплату відповідно до розділу X цього Кодексу; 5) у випадках, визначених цим Кодексом та іншими законами України, сплатити інші платежі, контроль за справлянням яких покладено на органи доходів і зборів.

Протоколом про порушення митних правил №5426/30500/18 від 21.11.2018 року гр. Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7), представник компанії «GUZEL OTO TICARET A.S.» (Trakya Serbest Bolge Catalca, Istanbul / Turkiye) інкримінується вчинення дій, спрямованих на переміщення товару через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів підроблених документів, та таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх кількості, вартості та відправника.

Судом встановлено, що у даному випадку має місце невідповідність щодо найменування товарів, їх кількості та вартості, заявлених у товаросупровідних документах, фактично переміщуваним. Зазначене підтверджується, протоколом про порушення митних правил, актом про проведення огляду товарів та іншими матеріалами справи. Відповідно до матеріалів справи частина товару «автозапчастини» в кількості 34 шт. не зазначена в товаросупровідних документах. Інші товари зазначені у товаросупровідних документах та задекларовані у повному обсязі. Таким чином безпосередніми предметами порушення митних правил у даному випадку є ті товари, які не зазначені у товаросупровідних документах, а саме : - 0281 006 005 (датчик вихлопних газів) в кількості 2 шт. - 0332 017 300 (реле току) в кількості 1 шт. - 532 0287 10 (ролик ГРМ) в кількості 1 шт. - 532 0335 10 (ведучий ролик) в кількості 5 шт. - 535 0124 10 (шків генератора) в кількості 1 шт. - 30183 01 (пильник рульовий) в кількості 1 шт. - 31147 01 (рульова тяга) в кількості 2 шт. - 624 3148 09 (комплект щеплення) в кількості 2 шт. - 14-32126-01 (болт головки циліндрів) в кількості 1 шт. - 61-36345-00 (прокладка ГБЦ) в кількості 10 шт. - LS 324 (масляний фільтр) в кількості 1 шт. - CS 490 (паливний фільтр) в кількості 1 шт. - CS 157A (паливний фільтр) в кількості 1 шт. - AH 104 (фільтр салону) в кількості 5 шт.

Відповідно до рахунків (фактур) №№ 478956, 478961, 478962, 478963, 478964, 478967, 478969, 478974, 478975, вартість товару «автозапчастини» в кількості 34 шт. не зазначених в товаросупровідних документах, становить 437,06 Євро., що згідно з курсом НБУ станом на 04.11.2018 становить 14 021,00грн.

Дослідивши та оцінивши докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що громадянин гр. Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7) вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 483 МК України, а саме вчинив дії, спрямовані на переміщення товару через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх кількості та вартості.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, суд приходить до висновку про накладення на громадянина України гр. Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7) адміністративного стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил, що становить 14021 грн. з конфіскацією цих товарів. При цьому, товари вилучені протоколом про порушення митних правил №5426/30500/18 від 21.11.2018, які не є безпосередніми предметами порушення митних правил підлягають поверненню для продовження митного оформлення.

Відповідно до ст.40-1КУпАП судовий збір у провадженні по справі про адміністративне правопорушення у разі винесення судом постанови про накладення адміністративного стягнення сплачується особою, на яку накладено таке стягнення. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір»- ставка судового збору, у разі ухвалення судом постанови про накладення адміністративного стягнення, складає 0,2 розміру мінімальної заробітної плати, що становить 352,40 грн.

На підставі ст. ст. 458, 464, 465, 467, 483, 522, 526, 527-529 МК України, керуючись ст. ст.33,40-1,283,284,287-291 КУпАП,ст. 4 Закону України «Про судовий збір», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Громадянина Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7) - визнати винним за ч. 1 ст.483 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил що становить 14 021,00 грн. (чотирнадцять тисяч двадцять одну гривню 00 коп.) з конфіскацією цих товарів, а саме: - 0281 006 005 (датчик вихлопних газів) в кількості 2 шт.

- 0332 017 300 (реле току) в кількості 1 шт.

- 532 0287 10 (ролик ГРМ) в кількості 1 шт.

- 532 0335 10 (ведучий ролик) в кількості 5 шт.

- 535 0124 10 (шків генератора) в кількості 1 шт.

- 30183 01 (пильник рульовий) в кількості 1 шт.

- 31147 01 (рульова тяга) в кількості 2 шт.

- 624 3148 09 (комплект щеплення) в кількості 2 шт.

- 14-32126-01 (болт головки циліндрів) в кількості 1 шт.

- 61-36345-00 (прокладка ГБЦ) в кількості 10 шт.

- LS 324 (масляний фільтр) в кількості 1 шт.

- CS 490 (паливний фільтр) в кількості 1 шт.

- CS 157A (паливний фільтр) в кількості 1 шт.

- AH 104 (фільтр салону) в кількості 5 шт.

Вилучені відповідно до протоколу про порушення митних правил №5426/30500/18 від 21.11.2018 року товари, що не є безпосередніми предметами порушення митних правил та заявлені в товаросупровідних документах повернути власнику - компанії «BRACH-POL. sp. z o.o.» (Rolnicza 8, 22-600 Tomaszow Lubelski) або її представнику за довіреністю для завершення транзитного переміщення.

Вилучені відповідно до протоколу про порушення митних правил №5426/30500/18 від 21.11.2018 товаросупровідні документи, а саме, CMR від 30.10.2018 б/н, рахунки (фактури) від 17.10.2018 №№ 478956, 478957, 478958, 478959, 478960, 478961, 478962, 478963, 478964, 478965, 478966, 478967, 478968, 478969, 478970, 478971, 478972, 478973, 478974, 478975, 478976 повернути власнику - компанії «BRACH-POL. sp. z o.o.» (Rolnicza 8, 22-600 Tomaszow Lubelski) або її представнику за довіреністю для завершення транзитного переміщення.

Стягнути з громадянина Туреччини ОСОБА_7 (ОСОБА_7) - на користь держави судовий збір в розмірі 352,40 грн.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до суду апеляційної інстанції через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Строк звернення постанови до виконання три місяці з дня набрання постановою законної сили.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Лемак О.В.