Провадження № 3/161/2939/18
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Луцьк 06 вересня 2018 року

Суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області Подзіров А.О., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, відносно

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, працює директором охоронної фірми «Центуріон Безпека»,

- за с.173 КУпАП, -

В С Т А Н О В И В:

01 серпня 2018 року на адресу суду надійшли вказані матеріали.

Як слідує з протоколу про адміністративне правопорушення від 30 липня 2018 року серії АА №006251, громадянин ОСОБА_1 30 липня 2018 року о 15 год. 30 хв. перебуваючи в громадському місці біля будинку №15 по вул. Винниченка в м. Луцька, висловлювався нецензурною лайкою та непристойними словами на адресу гр. ОСОБА_2 та гр.. ОСОБА_3, чим порушив громадський порядок і спокій громадян. Дії останнього кваліфіковані за ст.173 КУпАП.

Під час розгляду справи про адміністративне правопорушення встановлено, що у провадженні Слідчого відділу Луцького ВП ГУНП у Волинській області знаходяться кримінальні провадження, які внесено до ЄРДР за №0002737 від 31 липня 2018 року, за №0002736 від 31 липня 2018, за №0002734 від 31 липня 2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.125 КК України («Умисне легке тілесне ушкодження»).

З фабули даних кримінальних проваджень слідує, що заявниками та учасниками конлфікту 30 липня 2018 року були громадяни ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Вказане, на думку суду, унеможливлює наразі розгляд адміністративного матеріалу, оскільки в діях ОСОБА_1 можуть бути наявні ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 КК України.

Статтею 253 КУпАП визначено, що якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Оскільки наразі по факту подій, які є предметом розгляду даного адміністративного матеріалу, триває досудове розслідування у кримінальних провадженнях за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст.125 КК України («Умисне легке тілесне ушкодження»), зазначене унеможливлює розгляд адміністративного матеріалу, а тому провадження слід закрити з передачею матеріалів органу досудового розслідування.

Керуючись ст.253, ч.2 ст.284 КУпАП, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Провадження у справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП закрити на підставі ст.253, ч.2 ст.284 КУпАП.

Матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст.173 КУпАП передати органу досудового розслідування, а саме Слідчому відділу Луцького ВП ГУНП у Волинській області.

Постанова судді набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Постанова судді може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення постанови особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником, шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_5