ЄУН cправи 678/340/18
Провадження № 3-678-211/18
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2018 року суддя Летичівського районного суду Хмельницької області Лазаренко А.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого, до адміністративної відповідальності не притягувався, за ст. 124 Кодексу України про адміністративне правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

В протоколі серії БР № 055319 від 20.03.2018 року, зазначено, що 22.10.2016 року о 15 год. на а/д Стрий-Тернопіль-Кіровоград-Знамянка 312 км+150 м. Рейніс П.О. керуючи транспортним засобом ЗАЗ 1103 д.н.з. 46098ХМ, не дотримався дистанції під час руху, не врахував дорожньої обстановки в наслідок чого допустив зіткнення із автомобілем НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_2 чим порушив п. 13.1 ПДР і вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 124 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вину визнав, у вчиненому розкаявся.

Згідно постанови про закриття кримінального провадження від 05.11.2017 року, кримінального провадження № 0000509 від 22.10.2016 року було закрите слідчим СВ Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітаном поліції ОСОБА_3 у звязку із відсутністю складу кримінального правопорушення і прокурором Летичіаського відділу Хмельницької місцевої прокуратури юристом 1 класу ОСОБА_4 13.11.2017 року був складений висновок про обґрунтованість закриття даного кримінального провадження і що підстав для скасування даного рішення немає.

Однак, в матеріалах кримінального провадження № 0000509 від 22.10.2016 року міститься висновок експерта № 71 відповідно до якого, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, внаслідок ДТП яке сталося 22.10.2016 року, отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому великого горбика правої плечової кістки, що міг утворитися від щонайменше одноразової травмуючої дії тупого твердого предмета та відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що призвели до тривалого розладу здоровя (більше 21 доби).

Відповідальність за ст. 124 КУпАП настає за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.

Однак, із матеріалів кримінального провадження № 0000509 від 22.10.2016 вбачається, що в наслідок ДТП, яка сталася 22.10.2016 року за участю ОСОБА_1 потерпілій ОСОБА_5 завдані тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості, тобто порушення містить ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України порушення правил дорожнього руху, особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження, тому ОСОБА_1 повинен нести відповідальність за вчинення кримінального правопорушення, а не адміністративного, що не було враховано слідчим при закритті кримінального провадження та прокурором при винесенні висновку про обґрунтованість закриття кримінального провадження.

Відповідно до положень статті 253 КУпАП якщо під час розгляду справи про адміністративне правопорушення орган прийде до висновку, що в порушені є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Відповідно до положень ч.2 ст.284 КУпАП у разі передачі матеріалів справи про адміністративне правопорушення прокурору, суд виносить постанову про закриття справи.

За таких обставин адміністративне провадження підлягає закриттю, а матеріали передачі прокурору для відкриття кримінального провадження відповідно до ст. 214 КПК України.

Керуючись ст.ст. 253, 284 КУпАП,

ПОСТАНОВИВ:

Провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП закрити.

Адміністративний матеріал про вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП ОСОБА_1 передати начальнику Летичівського відділу Хмельницької місцевої прокуратури для відкриття кримінального провадження.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя: А.В. Лазаренко