БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1430/18
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" листопада 2018 р. м. Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Луговця О.А.

з участю секретаря судового засідання - Чорнухи Н.О.

особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, - ОСОБА_1

потерпілого - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, одруженого, має 1 малолітню дитину, працюючого інженером лісового господарства ДП «Борзнарайагролісгосп», за ст.173 КУпАП, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення ОСОБА_1 05 жовтня 2018 року о близько 07-00 год. в громадському місці в с. Високе по вул. Гончарівка поблизу буд.39 висловлювався в бік ОСОБА_2 нецензурною лайкою, погрозами та образами, чим порушив громадський порядок і спокій громадян та скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ст.173 КУпАП.

ОСОБА_1 в судовому засіданні винним себе у вчиненні зазначеного правопорушення визнав повністю і підтвердив обставини, викладені в адмінпротоколі, пояснивши свою агресивну поведінку тим, що напередодні за його підозрою корова ОСОБА_2 пошкодила його автомобіль.

Потерпілий ОСОБА_2 суду пояснив, що підозри ОСОБА_1 щодо пошкодження його автомобіля коровою є необгрунтованими, проте вранці 05 жовтня 2018 року ОСОБА_1 безпідставно вчинив щодо нього хуліганські дії: не тільки виражався нецензурними й образливими словами, а й сильно побив, завдавши тілесних ушкоджень. З цього приводу він звертався до поліції та за медичною допомогою.

Заслухавши притягуваного, допитавши потерпілого, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

За змістом диспозиції ст.173 КУпАП відповідальність за дрібне хуліганство настає, якщо порушення громадського порядку не супроводжувалося особливою зухвалістю або винятковим цинізмом; в противному разі таке порушення необхідно кваліфікувати, як хуліганство, що передбачене ст.296 КК України.

Відповідно до п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України №10 від 22.12.2006р «Про судову практику у справах про хуліганство» суди не повинні застосовувати заходи адміністративного стягнення, передбачені ст.173 КУпАП, щодо осіб, дії яких містять ознаки злочинів (самоправство, завдання побоїв, заподіяння легких тілесних ушкоджень та ін.) або проступків, що не є дрібним хуліганством.

Як вбачається з матеріалів справи, внаслідок протиправних дій ОСОБА_1 громадянину ОСОБА_2 було спричинено тілесні ушкодження, що вказує на наявність в діях притягуваного ознак складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 КК України чи ст.296 КК України, що виключає можливість притягнення його до адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП.

За змістом положень ст.253, 284 КУпАП, якщо при розгляді адмінсправи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідуванняй виносить постанову про закриття провадження в справі.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, суд вважає за необхідне направити зазначений адміністративний матеріал начальнику СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області для вирішення питання щодо внесення відповідних відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань в порядку ст.214 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.9, 173, 253, 283, 284 КУпАП, ст.125, 296 КК України, ст.214 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Провадження в справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП - закрити, а матеріали направити начальнику СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області для вирішення питання в порядку ст.214 КПК України.

На постанову може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Борзнянський районний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець