Справа № 715/2240/18
Провадження № 3/715/1008/18
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.10.2018 смт. Глибока

Суддя Глибоцького районного суду Чернівецької області Григорчак Ю.П.

секретар судового засідання Ткач О.М.

за участю перекладача ОСОБА_1

розглянувши матеріали справи, які надійшли від Відділу прикордонної служби «Порубне» Чернівецького прикордонного загону, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки ОСОБА_3, жительки м. Таргу Муреш, ОСОБА_3, за ч.1 ст.204-1 КУпАП,-

В С Т А Н О В И В:

19 жовтня 2018 року о 03 год. 00 хв. у міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Порубне», що знаходиться на території Тереблеченської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області на ділянці відповідальності відділу прикордонної служби «Порубне», громадянка ОСОБА_3 ОСОБА_2 здійснила спробу незаконного перетину Державного кордону з України в ОСОБА_3 по документу, який не дає право на перетин Державного кордону України, а саме на паспортний контроль предявила закордонний паспорт громадянки ОСОБА_3 № 087649922, виданий 18.10.2017 року в м. Муреш, термін дії якого закінчився 18.10.2018 року. Своїми діями громадянка ОСОБА_3 ОСОБА_2 порушила вимоги ст.ст. 9,12 Закону України «Про Державний кордон України».

ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила обставин, які викладені в протоколі про адміністративне правопорушення та просила суд суворо її не карати.

Вислухавши пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності та дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що в діях ОСОБА_2 вбачається склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 є громадянкою ОСОБА_3 та має паспорт громадянки ОСОБА_3 для виїзду за кордон №087649922, виданий 18.10.2017 року, терміном дії до 18.10.2018 року.

Згідно ст.12 Закону України «Про державний кордон України» пропуск осіб, які перетинають державний кордон України, здійснюється органами Державної прикордонної служби України за дійсними документами на право в'їзду на територію України або виїзду з України.

Разом з тим, враховуючи всі обставини справи, особу, яка притягується до адміністративної відповідальності, ступінь її вини, характер вчиненого адміністративного правопорушення, зокрема те, що ОСОБА_2 намагалася перетнути кордон України всього лише через 3 години після закінчення дії паспорта, тобто такий відрізок час є незначним в порівнянні з всім строком дії паспорта, вважаю за можливе звільнити її від адміністративної відповідальності у звязку з малозначністю правопорушення, обмежившись усним зауваженням.

На підставі ч.1 ст.204-1 КУпАП та керуючись ст.ст.22, 252, 283-285, 287 КУпАП суд,-

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, звільнивши її від адміністративної відповідальності у звязку з малозначністю правопорушення та обмежитись усним зауваженням на підставі ст. 22 КУпАП.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд Чернівецької області протягом 10-ти днів з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги.

СУДДЯ