Спарва№ 308/4402/18
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.05.2018 року м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Бедьо В.І., за участю представника Закарпатської митниці ДФС ОСОБА_1, розглянувши протокол Закарпатської митниці ДФС про порушення митних правил відносно громадянина ОСОБА_2 Зігфріда Вогельбахера (Siegfried Vogelbacher), ІНФОРМАЦІЯ_1, працюючого менеджером німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» (Testo-Strasse,1, 79853, Lenzkirch, Germany), НОМЕР_1 від 21.02.2010 року. (особа відсутня), за ч. 1 ст. 483 МК України, -

В С Т А Н О В И В:

21.03.2018 року в 17 год. 42 хв. в зону митного контролю митного поста "Тиса" Закарпатської митниці ДФС в напрямку „в'їзд в Україну" прибув вантажний автомобіль марки „Mercedes Benz Sptinter 313 CDI р.н.з АО9606AT під керуванням громадянина України ОСОБА_3, що працює водієм в ПП «ОСОБА_4Й.» м. Мукачево, Закарпатської області.

Вказаним транспортним на митну територію України переміщується консолідований вантаж.

Водієм до митного контролю Закарпатській митниці ДФС були подані товаросупровідні документи, зокрема CMR №0025990, інвойс № НОМЕР_2 від 15.03.18 та пакувальний лист від 15.03.18 № НОМЕР_3 згідно котрих через митний кордон України, серед іншого вантажу, переміщується товар «електронні вимірювальні прилади» в кількості 2 вантажних місця (коробки), вагою брутто 45,8 кг., загальною вартістю 10188,53 Євро, що згідно курсу НБУ станом на 21.03.17 складало 328 959,64 грн..

Відправником товару являється іноземне підприємство «TESTO SE& CO.KGAA» (Testo-Strasse,1, 79853, Lenzkirch, Germany), а одержувачем ТОВ «Євротехнотерм» (04213, АДРЕСА_1, Україна).

Транспортний засіб надійшов без митних забезпечень.

Під час проведення митного огляду, із залученням експерта-оцінювача, встановлено, що у вантажному приміщені автомобіля серед заявленого товару переміщується товар, який не зазначений в товаросупровідних документах, а саме:

- Комплект реєстратора температури та вологості Testo 174H з USB інтерфейсом, артикул 0572 0566;

- Комплект реєстратора потоку повітря, температури та вологості Testo 0635 1535, артикул 06351535;

- Гнізда контактні (мікророзйоми) мікро-USB , артикул 02221039

- Комплект тепловізору Testo 871 з функцією SuperResolution, що складається з тепловізора Testo 87, акумулятора 2600 mAh, USB інтерфейса, маркерів емісії (3 шт.), артикул 0560 8715;

Згідно експертного висновку від 26.03.18 № 231/03/18 вартість незаявленого товару становить 2 098,03 Євро, що згідно курсу НБУ станом на 21.03.17 складає 67 739,62 грн.

Інший вантаж, який переміщується на митну територію України в транспортному засобу р.н.з. АО9606AT відповідає відомостям заявленим в товаросупровідних документах.

В ході проведення перевірочних заходів на запит Закарпатської митниці ДФС від 23.03.18 № 07-70-20.2-8.21/3920 від менеджера німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» Зігфріда Вогельбахера (Siegfried Vogelbacher) отриманий лист (вх. № 5136/кб-11-21 від 26.03.18) яким надано виправлений рахунок фактуру № від 15.03.18.

Таким чином, посадовою особою німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» Зігфрідом Вогельбахером (Siegfried Vogelbacher) вчинені дії спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів, з приховуванням від митного контролю шляхом подання органу доходів і зборів документів, що містять неправдиві дані щодо найменування та вартості товару.

Вказані дії працівниками митниці ДФС кваліфіковані за ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України.

У судовому засіданні представник Закарпатської митниці ДФС підтримав обставини, викладені в протоколі про порушення митних правил, просив суд визнати громадянина ОСОБА_2 Зігфріда Вогельбахера винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 483 МК Українита призначити йому адміністративне стягнення в межах санкції вказаної статті МК України.

Особа, що притягається до адміністративної відповідальності в судове засідання не зявився, причина неявки суду невідома.

Заслухавши пояснення представника Закарпатської митниці ДФС, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.245 КУпАП та ст.486 МК України, завданням провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об'єктивне з'ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню адміністративних правопорушень, запобігання правопорушенням, виховання громадян у дусі додержання законів, зміцнення законності.

Згідно ст. 280 КУпАП, орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов'язаний з'ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом'якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з'ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Відповідно до вимог ст.489 МК України зазначені обставини підлягають з'ясуванню і при розгляді справи про порушення митних правил.

Зі змісту протоколу про порушення митних правил № 1585/30500/18 від 26.03.2018 року вбачається, що 21.03.2018 року в 17 год. 42 хв. в зону митного контролю митного поста "Тиса" Закарпатської митниці ДФС в напрямку „в'їзд в Україну" прибув вантажний автомобіль марки „Mercedes Benz Sptinter 313 CDI р.н.з АО9606AT під керуванням громадянина України ОСОБА_3, що працює водієм в ПП «ОСОБА_4Й.» м.Мукачево, Закарпатської області.

Під час проведення митного огляду, із залученням експерта-оцінювача, встановлено, що у вантажному приміщені автомобіля серед заявленого товару переміщується товар, який не зазначений в товаросупровідних документах, а саме:

- Комплект реєстратора температури та вологості Testo 174H з USB інтерфейсом, артикул 0572 0566;

- Комплект реєстратора потоку повітря, температури та вологості Testo 0635 1535, артикул 06351535;

- Гнізда контактні (мікророзйоми) мікро-USB , артикул 02221039

- Комплект тепловізору Testo 871 з функцією SuperResolution, що складається з тепловізора Testo 87, акумулятора 2600 mAh, USB інтерфейса, маркерів емісії (3 шт.), артикул 0560 8715.

В ході проведення перевірочних заходів на запит Закарпатської митниці ДФС від 23.03.18 № 07-70-20.2-8.21/3920 від менеджера німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» Зігфріда Вогельбахера (Siegfried Vogelbacher) отриманий лист (вх. № 5136/кб-11-21 від 26.03.18) яким надано виправлений рахунок фактуру № від 15.03.18.

Відтак працівниками Закарпатської митниці ДФС дії посадової особи німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» Зігфріда Вогельбахера (Siegfried Vogelbacher) , кваліфіковані за ч. 1 ст. 483 МК України, як дії, спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів, з приховуванням від митного контролю шляхом подання органу доходів і зборів документів, що містять неправдиві дані щодо найменування та вартості товару.

Диспозицією ч.1 ст.483 МК України переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

При вивченні письмових доказів судом встановлено, що у діях Зігфріда Вогельбахера наявні ознаки складу правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 МК України, оскільки такий вчинив дії, спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів, з приховуванням від митного контролю шляхом подання органу доходів і зборів документів, що містять неправдиві дані щодо найменування та вартості товару.

Відтак, вина правопорушника підтверджується протоколом про порушення митних правил за № 1585/30500/18 від 26.03.2018 р., актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 26.03.2017 року, експертним висновком від 26.03.2018 року та іншими матеріалами справи.

Відтак, при призначенні адміністративного стягнення суддя враховує характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, фактичні обставини справи, та вважає за доцільне призначити Зігфріду Вогельбахеру адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією предметів порушення митних правил .

За положеннями частини пятої ст. 283 КУпАП постанова суду (судді) про накладення адміністративного стягнення повинна містити положення про стягнення з особи, щодо якої її винесено, судового збору. Таким чином, правопорушнику необхідно сплатити судовий збір в розмірі 352, 40 грн.

На підставі наведеного, керуючись ч. 3 ст. 467, ч. 1 ст. 483, 527, 528, 529 МК України, ст. ст. 33, 283-285, 287-294 КУпАП, -

П О С Т А Н О В И В:

Громадянина ОСОБА_2 Зігфріда Вогельбахера (Siegfried Vogelbacher), ІНФОРМАЦІЯ_1, працюючого менеджером німецького підприємства «TESTO SE& CO.KGAA» (Testo-Strasse,1, 79853, Lenzkirch, Germany), НОМЕР_1 від 21.02.2010 року. (особа відсутня) визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 МК України, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил, що становить 67 739, 62 (шістдесят сім тисяч сімсот тридцять девять грн. 62 коп.) грн., та конфіскації на користь держави предметів, що були безпосередніми обєктами порушення митних правил, а саме: комплект реєстратора температури та вологості Testo 174H з USB інтерфейсом, артикул 0572 0566 ( 1 шт.); комплект реєстратора потоку повітря, температури та вологості Testo 0635 1535, артикул 06351535 ( 1 шт.); гнізда контактні (мікророзйоми) мікро-USB , артикул 02221039 ( 5 штук); комплект тепловізору Testo 871 з функцією SuperResolution, що складається з тепловізора Testo 87, акумулятора 2600 mAh, USB інтерфейса, маркерів емісії (3 шт.), артикул 0560 8715 ( 1 шт.)

Стягнути з громадянина ОСОБА_2 Зігфріда Вогельбахера судовий збір у розмірі 352, 40 грн. (триста пятдесят дві гривні 40 коп.) в дохід Державної судової адміністрації України.

На постанову може бути апеляційна скарга на протязі десяти днів з дня отримання її копії до Апеляційного суду Закарпатської області.

Строк звернення до виконання три місяці з дня набрання постанови законної сили.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду: ОСОБА_5