Справа №461/4955/17
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2017 року м.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Радченко В.Є. розглянувши заяву в.о. заступника начальника Львівської митниці ДФС ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р.

в с т а н о в и в:

21.11.2017 р. в.о. заступника начальника Львівської митниці ДФС ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити допущену описку в постанові Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р., оскільки згідно протоколу про порушення митних правил №3094/20900/17 від 04.07.2017 р. було вилучено каву смажену мелену торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 250 гр. у кількості 10 шт., про те в постанові вказано 5 шт.

Вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали адміністративної справи, суд приходить до висновку, що заява про виправлення описки підставна та підлягає до задоволення, з огляду на наступне.

Відповідно до ст.304 КУпАП питання, зв'язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Суд встановив, що постановою Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р. ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накладено на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп., а також конфіскації вилученого згідно з протоколом про порушення митних правил №3094/20900/17 від 04.07.2017 року, товару каву смажену мелену торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 250 гр. у кількості 5 шт., каву смажену в зернах торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 1 кг у кількості 3 шт., каву смажену в зернах торгівельної марки «Gran Caffe Garibaldi» в пачках по 1 кг у кількості 12 шт., сосиски курячі торгівельної марки «Yano» упаковках по 1 кг у кількості 15 шт., паштет курячий торгівельної марки «Familijne przysmaki» розфасований по 130 гр у кількості 168 шт., що знаходились в господарських сумках в багажному відділенні та салоні автомобіля без ознак приховування, загальною вартістю 4378 грн.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь держави в особі Державної судової адміністрації України 320 (триста двадцять) грн. 00 коп. судового збору.

Як вбачається із протоколу про порушення митних правил №3094/20900/17 від 04.07.2017 р. митним органом серед іншого товару було вилучено каву смажену мелену торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 250 гр. у кількості 10 шт.

Про те, в першому абзаці описової та першому абзаці резолютивної частин постанови Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р., невірно вказано кількість кави смаженої меленої торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 250 гр. - 5 шт., замість 10 шт.

Таким чином, суд вважає за необхідне виправити допущені описки у постанові Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р.

Керуючись ст.304 КУпАП, суд, -

п о с т а н о в и в :

заяву в.о. заступника начальника Львівської митниці ДФС ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р., задоволити.

Виправити допущені описки в першому абзаці описової та першому абзаці резолютивної частин постанови Галицького районного суду м.Львова від 25.07.2017 р., винесеної у справі №461/4955/17 (провадження 3/461/2041/17) відносно ОСОБА_2 за ст.471 МК України та вказати наступне:

кава смажена мелена торгівельної марки «Gimoka» в пачках по 250 гр. у кількості 10 шт.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.Є. Радченко