Справа № 408/2313/17-п
Провадження № 33/782/100/17
П О С Т А Н О В А

Іменем України

24 липня 2017 року суддя судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Луганської області ОСОБА_1, за участю секретаря судового засідання Магомедова Ш.Х., за участю особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засідання матеріали справи про адміністративне правопорушення за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на постанову Біловодського районного суду Луганської області від 8 червня 2017 року, якою

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, не працюючий, фактично проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3

визнаний винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-3 КУпАП,

ВСТАНОВИВ :

Відповідно до постанови Біловодського районного суду Луганської області від 8 червня 2017 року, ОСОБА_2 визнаний винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-3 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 850,00 грн. з конфіскацією вилученого товару.

5 квітня 2017 року ОСОБА_2, перебуваючи у смт. Станиця Луганська Луганської області на КПВВ «Станиця Луганська», намагався перенести через КПВВ «Станиця Луганська» на тимчасово окуповану територію косметичні вироби торгової марки «Магу Кау» на загальну суму 34852,73 грн., чим порушив Порядок переміщення товарів до району або з району проведення АТО, затверджений постановою КМУ від 01 березня 2017 року №99.

На постанову Біловодського районного суду Луганської області від 8 червня 2017 року ОСОБА_2 подана апеляційна скарга, в якій він просить постанову від 08.06.2017 року скасувати та направити на новий судовий розгляд.

Вважає, цю постанову суду не обґрунтованою і такою що підлягає апеляційному оскарженню у зв'язку з неповнотою проведеного судового розгляду, порушенням його прав на справедливий судовий захист, а також порушенням принципів верховенства права, законності, рівності усіх учасників судового процесу перед законом і судом. Суд недостатньо аргументовано мотивував своє рішення, ухвалив його на припущеннях, а також допустив неправильність при застосування норм права, що знайшли своє підтвердження в наступному:

Суддею не повністю враховані всі його пояснення, та доводи, які він надав.

В проханні оглянути в судовому засіданні вилучені у нього коробки з косметичними засобами «Меру Кеу», всередині яких знаходяться накладні, які підтверджують, що товар не належить йому, відмовлено. У виклику в якості свідків осіб, яким належить товар згідно накладних також відмовлено, все це спричинило в подальшому прийняття незаконного рішення у справі.

Дослідивши матеріали справи про адміністративне правопорушення та доводи, викладені в апеляційній скарзі, суд приходить до наступного виводу.

Відповідно до вимог статті 245 Кодексу України про адміністративні правопорушення, завданням провадження в справах про адміністративні правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і обєктивне зясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності із Законом.

Суд вважає доведеним вчинення ОСОБА_2 адміністративного правопорушення за ч. 1 ст. 204-3 КУпАП.

Відповідальність за ст. 204-3 КУпАП наступає за порушення порядку переміщення товарів до району або з району проведення антитерористичної операції.

Пунктом 1 Порядку переміщення товарів до району або з району проведення АТО, затвердженого постановою КМУ від 01 березня 2017 року № 99 (далі за текстом - Порядок), передбачено, що цей Порядок визначає правовий режим переміщення товарів, у тому числі тих, що визнані в установленому порядку гуманітарною допомогою, до району або з району проведення антитерористичної операції (через лінію зіткнення та/або в її межах) та поширюється на фізичних осіб і суб'єктів господарювання, які здійснюють такі переміщення.

Пункт 9 цього Порядку встановлює, що фізичні особи здійснюють переміщення товарів в ручній поклажі та/або супроводжуваному багажі автомобільним транспортом за переліком та обсягами (вартість, вага, кількість), що затверджуються МТОТ.

Наказом Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб від 24 березня 2017 року № 39 «Щодо затвердження переліку та обсягу товарів, дозволених для переміщення до/з гуманітарно -логістичних центрів та через лінію зіткнення», зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 28 березня 2017 року за № 417/30285, передбачено. що фізичні особи переміщують до/з гуманітарно-логістичних центрів та через лінію зіткнення в обох напрямках товари згідно з Переліком у ручній поклажі та/або супроводжуваному багажі автомобільним транспортом в обсязі, сумарна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 10000 гривень та сумарна вага яких не перевищує 75 кг на одну особу.

З протоколу про адміністративну правопорушення № 192 від 05 квітня 2017 року, додатку до протоколу про адміністративне правопорушення від 05.04.17 р., де зазначений опис товарів та акту прийому-передачі на відповідальне зберігання товарно-матеріальних цінностей від 05.04.17 р. йдеться, що у ОСОБА_2 на КПВВ «Станиця Луганська» було вилучено товар косметичні вироби торгової марки «Магу Кау» на загальну суму 34852,73 грн., цей факт ним не оспорювався, про що свідчать поставлені ним підписи.

Також із письмових пояснень ОСОБА_2, наданих ним під час оформлення адміністративного матеріалу, вбачається, що він тоді пояснював, що весь цей товар він отримав у м. Старобільськ в відділенні «Нова Пошта» 03 квітня 2017 року, після чого 05.04.17 р приблизно о 15:00 годині намагався його перевести через КПВВ «Станиця Луганська». В даних поясненнях ОСОБА_2 власноруч зробив помітку, що ці пояснення з його слів записані вірно, ним прочитані зауважень і доповнень у нього не було.

Зазначені докази свідчать, що дії ОСОБА_2 дійсно слід кваліфікувати за ч. 1 ст. 204-3 КУпАП, які виразились у порушенні порядку переміщення товарів до району або з району проведення антитерористичної операції.

Стосовно позиції ОСОБА_2 у невизнанні своєї провини, то її слід розцінювати як обраний ним спосіб захисту від пред'явленого звинувачення з метою, насамперед, уникнути обовязкової конфіскації об'єкта адміністративного правопорушення. Про це, зокрема, свідчить те, що нібито неправомірних дії співробітників ДФС він не оскаржував та з заявами до правоохоронних органів не звертався..

Крім того, пояснення ОСОБА_2, надані ним в суді слід вважати сумнівними, оскільки по-перше не відповідають його первісним поясненням, по-друге, в них викладені недостовірні відомості щодо обставин не перебування з товаром на території КПВВ «Станиця Луганська». Крім того ОСОБА_2 не оспорював факту намагання перемістити товар, а просив зясувати, з яких саме підстав цей товар було вилучено.

При накладенні адміністративного стягнення судом враховано характер вчиненого правопорушення, а саме, те, що ОСОБА_2 вчинив правопорушення, що посягає на встановлений порядок управління, особу порушника, який не працює, має на утриманні неповнолітню дитину. Обставин, що пом'якшують і обтяжують його відповідальність, судом не вбачається.

ОСОБА_2 у судовому засіданні було заявлено клопотання про долучення до матеріалів справи заяв про повернення товару власнику від громадян ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31, ОСОБА_32, ОСОБА_33, ОСОБА_34, з яких вбачається, що косметичні вироби, які були конфісковані у ОСОБА_2 при перетині лінії розмежування через КППВ « Станиця Луганська» належать їм на праві власності, а він лише допомагав їм у доставці.

Відповідно до статті 29 КУпАП, конфіскація предмета, який став знаряддям вчинення або безпосереднім обєктом адміністративного правопорушення, полягає в примусовій безоплатній передачі цього предмета у власність держави за рішенням суду. Конфісковано може бути лише предмет, який знаходиться у приватній власності порушника.

Судом апеляційної інстанції встановлено, що згідно роздруківки офіційного сайту компанії «Mary Kay»:

- ОСОБА_32 було оформлено замовлення № 326175 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Значок Консультанта - 5 шт., Ободок «Организатор» - 1 шт., Ободок « Головний Организатор»- 1 шт., Ободок «ОСОБА_35 Бизнес-Групи» - 1 шт., Зволожуючая маска -гель TimeWise®» - 1 шт., Зволожуючий и оновлюючий тонік TimeWise®» - 1 шт., Основа під макіяж для комб/жирн шкіри TimeWise® Бежевий 4» - 1 шт., Кисть для брів - 2 шт., Підставка для декоротивної косметики - 2 шт., «Одноразові серветки, 30 шт.» - 1 шт., «Компактне рожеве люстерко» - 5 шт., «Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт.

- ОСОБА_6 було оформлено замовлення № 324806 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Система "Ідеальне рішення" TimeWise®» - 1 шт., «Екстразволожуючий нічний крем» - 1 шт., «Набор Botanical Effects® + косметичка» - 1 шт., «Основа під макіяж для сух/норм шкіри TimeWise® Бежевий 3» - 1 шт.; Вирівнююча основа SPF 15 - 1 шт., Підставка для декоративної косметики - 1 шт., Блокнот з логотипом Семінарського року 2016-2017 - 1 шт .;

- ОСОБА_33 було оформлено замовлення № 321190 від 16.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Серветки з матуючім ефектом» - 1 шт., «Основа під макіяж для комб / жирн шкіри TimeWise® Бежевий 4» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт.

- ОСОБА_29 було оформлено замовлення № 313215 від 07.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Очищувальний засіб "3 в 1" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт., «Екстразволожувальний нічний крем» - 1 шт., «Освіжаючий тонік Botanical Effects» - 1 шт., «Тонізуючий скраб Botanical Effects» - 1 шт., «Основа під макіяж TimeWise® зволожувальна Слонова кістка 7» - 1 шт., «Вирівнююча основа з SPF 15» - 1 шт., «Дерев'яний олівець для брів "Графіті"» - 1 шт., «Олівець для губ Ніжно-рожевий» - 1 шт., «Блиск для губ ОСОБА_36» - 1 шт., «High Intensity™ - Туалетна вода-спрей» - 1 шт., «Пом'якшуючий крем для ніг "М'ятна насолода"» - 1 шт., «Олівець для губ Нейтральний (промо-код)» - 1 шт.;

- ОСОБА_26 було оформлено замовлення № 317209 від 13.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Туш для вій «Ідеальний обєм».Чорна - 1 шт., «Гелева матова помада для губ, ОСОБА_37» - 1 шт., «Гелева матова помада для губ, ОСОБА_38» - 1 шт., «Гелева матова помада для губ. Ягідний Коктель» - 1 шт.;

- ОСОБА_10 було оформлено замовлення № 323796 від 20.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт., Компактна Мінеральна пудра «Бежевий 1» - 1 шт., «Основа під тіні» - 1 шт.;

- ОСОБА_14 було оформлено замовлення № 321196 від 16.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Набір Satin Hands Білий чай і Цитрус» - 1 шт., «Крем для рук Satin Hands (Без аромату)» - 3 шт., «Основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 4» - 1 шт., «Дерев'яний олівець для брів "Брюнет"» - 1 шт., «Belara® - Парфумерна вода» - 1 шт., «Пензель для брів» - 2 шт.;

- ОСОБА_15 було оформлено замовлення № 318024 від 14.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Набір "Успішний старт"» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт., «Мінеральна золотиста пудра ОСОБА_39 ®.» - 1 шт., «Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Кисть Кабуки» - 1 шт.;

- ОСОБА_22 було оформлено замовлення №322297 від 18.03.2017 на продукцію «Mary Kay»:

«Очищувальний засіб «3 в 1» для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 2 шт.;

- ОСОБА_22 було оформлено замовлення №325186 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»: :

Система "Ідеальне рішення" TimeWise®» - 1 шт., Зволожуюча маска-гель TimeWise® - 1 шт., СС Крем SPF 15 Світлий - 1 шт.;

- ОСОБА_22 було оформлено замовлення №330524 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для сухої/номальної шкіри 1 шт.; СС крем SPF 15 Темний- 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ® «Бежевий 1»- 1 шт.

- ОСОБА_7 було оформлено замовлення №325951 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «"Чарівний набір" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «"Чарівний набір" для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 3 шт., «Крем для очей з розгладжуючим ефектом з комплексом TimeWise®» - 2 шт., «Лосьйон для тіла "Лотос і Бамбук"» - 1 шт.; «TimeWise Repair™ Volu-Firm™ Нічний відновлювальний крем» - 1 шт.;

- ОСОБА_23 було оформлено замовлення № 325843 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«"Чарівний набір" для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт.; «Щаслива дюжина (березень)»;

- ОСОБА_21 було оформлено замовлення № 325903 від 21.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay» :

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «"Чарівний набір" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт.;

- ОСОБА_40: було оформлено замовлення № 323488 від 20.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Очищувальний засіб "3 в 1" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 1 шт.;

- ОСОБА_12 було оформлено замовлення № 327260 від 22.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Тіні для повік ОСОБА_36 вуаль» - 1 шт., «Колекція кістей» - 1 шт.;

- ОСОБА_41 було оформлено замовлення № 320414 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Набір" Успішний старт "» - 1 шт., «" Чарівний набір "для сухої / нормальної шкіри» - 1 шт.;

Комплект печатних матеріалів;

- ОСОБА_24 було оформлено замовлення № 337672 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для сухої / нормальної шкіри» -1 шт .; «Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/ жирної шкіри» - 1 шт.; основа під макіяж TimeWise®» для комбінованої шкіри - 1 шт.; брошура «Образ», весна-літо 2017;

- ОСОБА_42 було оформлено замовлення № 317260 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; «Основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 3»- 1 шт.; Мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 1 шт.; Дерев'яний олівець для брів "Брюнет"- 1 шт.; Комплект друкованих матеріалів- 1 шт.;

- ОСОБА_13 Євгенієвною було оформлено замовлення № 331999 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальна маска гель TimeWise®- 1 шт.; знежирений засіб для знаття косметики з очей 1 шт.; заспокійливий гель для шкіри навколо очей, 11 г 1 шт.; СС Крем SPF 15 Світлий- 1 шт.; Механічний олівець для очей Стальний 1 шт.;

- ОСОБА_18 було оформлено замовлення № 333997 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальний відновлювальний тонік TimeWise®- 2 шт.; пензель для губ, який викручується 1 шт.; косметичні спонжі ( 2 шт.) 1 шт.; Velocity ® - Парфумерна вода для неї- 1 шт.; « Чарівний набор» для комбінованої/ жирної шкіри- 1 шт.;

- ОСОБА_34 було оформлено замовлення № 336861 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; дует « WOW 20» Губная помада True Dimensions® Гламурний ОСОБА_36 1 шт.; дерев'яний олівець для брів « Брюнет»- 1 шт.; Пензель і аплікатор для тіней 1 шт.; Брошура « Образ», весна літо 2017- 4 шт.; бонус з Днем народження- 1 шт.;

- ОСОБА_8 Євгенієвною було оформлено замовлення № 326494 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; «Чарівний набор» для комбінованої/ жирної шкіри- 1 шт.; основа під макіяж для комбінованої/жирної шкіри TimeWise® Слонова кість - 1 шт.; Туш для вій «Ідеальний об'єм» чорна- 1 шт.; Прозора губна помада True Dimensions ® ОСОБА_36 Шик 1 шт.; Кисть Кабуки 2 шт.; Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для сухої/ нормальної шкіри- 1 шт.; оновлюючий засіб для шкіри довкола очей направленої дії TimeWise®- 1 шт.; знежирений засіб для зняття косметики з очей- 1 шт.; основа під тіні- 1 шт.; Еко сумка 1 шт.; подарунковий пакет (чорний) 1 шт.; набір сумочок з органзи 5 шт. 1 одиниця; чехол для компактного футляру для пудри чи тіней та рум'ян- 2 шт.; сумка « Вибір часу» - 1 шт.; пластиковий пакет великий 1 шт. ; набір з 3-х олівців 1 шт.; б'юті комплімент запечені тіні для повік «Морський берег» - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_16 біло оформлено замовлення № 314845 на продукцію компанії « Mary Kay»:

Набір « Успішний старт» - 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 1 шт.; дует мінеральних рум'ян Стигла Гуава 1 шт.; «Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; пензель Кабукі 1 шт.; комплект друкованих матеріалів - 1 шт.;

- ОСОБА_20 було оформлено замовлення № 331984 на продукцію компанії « Mary Kay»:

Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/жирної шкіри 1 шт.; серветки з матуючим ефектом- 2 шт.; основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 4 2 шт.; гель блиск для губ Модний ОСОБА_36 1 шт.; гель-блеск для губ ОСОБА_43 1 шт.; мінеральна золотиста пудра ОСОБА_39 ® - 2 шт.; мінеральні тіні для очей ОСОБА_39 ® «Іріс» - мат. 1 шт.; мінеральні тіні для очей ОСОБА_43 Кау® «Медова Глазур» - перл. 1 шт.; косметичні епонжі( 2 шт.) 2 одиниці; туалетна вода Journey of Dreams 1 шт.; парфумерна вода Bella Belara 1 шт.; парфумована вода Cityscape ( для неї) 1 шт.; запечені тіні- тріо для повік Італійське Асорті 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.; бьюті- комплімент 1шт.;

- ОСОБА_11 було оформлено замовлення № 325754 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожуюча маска-гель TimeWise® - 1 шт.; зволожуючий відновлювальний тонік TimeWise® - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_3 було оформлено замовлення на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; щітка для глибокого очищення шкіри обличчя Skinvigorate 1 шт.; СС Крем SPF 15 Помірно Світлий- 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 2 шт.; мінеральні тіні для очей «Місячний камінь» ( перл.) 1 шт.; мінеральні тіні для очей «Еспрессо» ( мат.) 1 шт.; дерев'яний олівець для брів «Графіті» - 1шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна 1 шт.; маска, що покращує колір обличчя 1 шт.; крем для очей з комплексом TimeWise® - 1 шт.; брошура «Образ» весна літо 2017 1 шт.; пензель для Мінеральної пудри ОСОБА_39 ® - 1 шт.; максимально зволожувальний крем, що підвищує пружність шкіри SPF 30 1 шт.; б 'юті комплімент Запечені тіні для повік «Морський берег» - 1 шт.; «Чарівний набір» для комбінованої/жирної шкіри 1 шт.;

- ОСОБА_28 було оформлено замовлення № 332225 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Зволожувальна маска гель TimeWise® - 1 шт.; очищучий гель Botanical Effects 1 шт.; основа під тіні 1 шт.; механічний олівець для губ з ковпачком точил кою. Ягідний 1 шт.; скраб для глибокого очищення шкіри TimeWise 1 шт.; мінеральні рум'яна ОСОБА_39 ®. «Ніжний рум'янець» ( перл.) 1 шт.; бонус «Info the Garden» (лист очікування)- 1 шт.; бонус «Прекрасний початок» 2016 ( лист очікування) 1 шт.; бонус «З Днем народження» - 1 шт.;

- ОСОБА_27 було оформлено замовлення № 327402 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Очищувальний засіб 3 в 1 для сухої/ нормальної шкіри 1 шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна 1 шт.; туалетна вода спрей Domain® 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_19 було оформлено замовлення №337962 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Компактна мінеральна пудра «Слонова Кістка 2» - 1 шт.; мінеральна розсипна пудра «Слонова Кістка 2» - 1 шт. дерев'яний олівець для брів «Брюнет» - 1 шт.; мінеральні рум'яна Mary Kay® «Сакура» мат. 1 шт.; гелева матова помада для губ. ОСОБА_37 мить 1 шт.; брошура « Образ» весна літо 2017 4 шт.;

- ОСОБА_17 було оформлено замовлення № 331972 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальний відновлювальний тонік TimeWise®- 1 шт.; сироватка для коригування тону шкіри 1 шт.; олівець-стік TimeWise® для контуру губ і пружності шкіри - 1 шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна- 1 шт.; механічний олівець для губ з ковпачком-точилкою. ОСОБА_36 1 шт.;

- ОСОБА_31 було оформлено замовлення № 326175 на продукцію компанії «Магу Кау»:

Мінеральні тіні для очей «Еспрессо» (мат.) 1 шт.; Velocity®- Парфумерна вода для неї 1 шт.; «Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; дерев'яний олівець для брів «Брюнет» - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів - 1 шт.; Бонус 8 березня- 1 шт.;

- ОСОБА_30 було оформлено замовлення № 323770 на продукцію компанії «Магу Кау»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; Дует «WOW!20» Губна помада True Dimensions®. ОСОБА_44 1 шт.; цукровий скраб для губ з маслом ши «Білий чай і Цитрус»- 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_25 було оформлено замовлення №336861 на продукцію компанії «Магу Кау» :

«Щаслива дюжина (березень) 1 шт.; туалетна вода True Original®;

-ОСОБА_45 Дмитрієвною було оформлено замовлення №336858 на продукцію компанії «Магу Кау»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; Дерев'яний олівець для брів "Брюнет" 1 шт.; Максимально зволожуючий крем, що підвищує пружність шкіри для комбінованої / жирної шкіри 1 шт.; Міні-набір "Система по догляду за проблемною шкірою 1 шт.; Механічний олівець для губ з колпачком- точил кою. ОСОБА_46 1 шт.; Помада для губ True Dimensions ™. ОСОБА_46 1 шт.; Очищуючий засіб 3 в1 для комбінованої / жирної шкіри 1 шт.; Скраб для глибокого очищення шкіри TimeWise®, 70 г 1 шт.; Туш для вій "Сенсація". Чорна 1 шт.; ОСОБА_43 Кау® Крем проти вугрів локальної дії- 1 шт.; Мінеральні рум'яна "Ніжний Рум'янець" (перл.) 1 шт.; Пом'якшувальний крем для ніг "М'ятне блаженство" 1 шт.; Олівець-стік з ефектом мерехтіння GLOWING FINISH ™, Золотий 1 шт.; Заспокійливий гель для шкіри навколо очей Indulge Soothing Eye Gel. 11 g 1 шт.; серветки з матуючим ефектом- 1 шт.; б'юті-комплимент Запечені тіні для повік Морський берег 1 шт.

Суд апеляційної інстанції вбачає, що у звязку з тим, що вищезазначені предмети косметики продукції «Mary Kay» не належать правопорушнику ОСОБА_2, суд безпідставно прийняв рішення про його конфіскацію, чим порушив законні права інших осіб.

За таких обставин апеляційний суд вважає, що постанова суду підлягає зміні в цій частині.

Керуючись ст.247,294 КУпАП України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Постанову Біловодського районного суду Луганської області від 08 червня 2017 року щодо ОСОБА_2 змінити.

Вважати ОСОБА_2 винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-3 КУпАП з накладенням адміністративного стягнення, визначеним судом першої інстанції у вигляді штрафу в розмірі 850,00 грн. без конфіскації вилученого товару.

Повернути вилучені товари продукції компанії «Mary Kay»:

- ОСОБА_32 за замовленням № 326175 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Значок Консультанта - 5 шт., Ободок «Организатор» - 1 шт., Ободок « Головний Организатор»- 1 шт., Ободок «ОСОБА_35 Бизнес-Групи» - 1 шт., Зволожуючая маска -гель TimeWise®» - 1 шт., Зволожуючий и оновлюючий тонік TimeWise®» - 1 шт., Основа під макіяж для комб/жирн шкіри TimeWise® Бежевий 4» - 1 шт., Кисть для брів - 2 шт., Підставка для декоротивної косметики - 2 шт., «Одноразові серветки, 30 шт.» - 1 шт., «Компактне рожеве люстерко» - 5 шт., «Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт.

- ОСОБА_6 за замовленням № 324806 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Система "Ідеальне рішення" TimeWise®» - 1 шт., «Екстразволожуючий нічний крем» - 1 шт., «Набор Botanical Effects® + косметичка» - 1 шт., «Основа під макіяж для сух/норм шкіри TimeWise® Бежевий 3» - 1 шт.; Вирівнююча основа SPF 15 - 1 шт., Підставка для декоративної косметики - 1 шт., Блокнот з логотипом Семінарського року 2016-2017 - 1 шт .;

- ОСОБА_33 за замовленням № 321190 від 16.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Серветки з матуючім ефектом» - 1 шт., «Основа під макіяж для комб / жирн шкіри TimeWise® Бежевий 4» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт.

- ОСОБА_29 за замовленням № 313215 від 07.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Очищувальний засіб "3 в 1" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт., «Екстразволожувальний нічний крем» - 1 шт., «Освіжаючий тонік Botanical Effects» - 1 шт., «Тонізуючий скраб Botanical Effects» - 1 шт., «Основа під макіяж TimeWise® зволожувальна Слонова кістка 7» - 1 шт., «Вирівнююча основа з SPF 15» - 1 шт., «Дерев'яний олівець для брів "Графіті"» - 1 шт., «Олівець для губ Ніжно-рожевий» - 1 шт., «Блиск для губ ОСОБА_36» - 1 шт., «High Intensity™ - Туалетна вода-спрей» - 1 шт., «Пом'якшуючий крем для ніг "М'ятна насолода"» - 1 шт., «Олівець для губ Нейтральний (промо-код)» - 1 шт.;

- ОСОБА_26 за замовленням № 317209 від 13.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Туш для вій «Ідеальний обєм».Чорна - 1 шт., «Гелева матова помада для губ, ОСОБА_37» - 1 шт., «Гелева матова помада для губ, ОСОБА_38» - 1 шт., «Гелева матова помада для губ. Ягідний Коктель» - 1 шт.;

- ОСОБА_10 за замовленням № 323796 від 20.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт., Компактна Мінеральна пудра «Бежевий 1» - 1 шт., «Основа під тіні» - 1 шт.;

- ОСОБА_14 за замовленням № 321196 від 16.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Набір Satin Hands Білий чай і Цитрус» - 1 шт., «Крем для рук Satin Hands (Без аромату)» - 3 шт., «Основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 4» - 1 шт., «Дерев'яний олівець для брів "Брюнет"» - 1 шт., «Belara® - Парфумерна вода» - 1 шт., «Пензель для брів» - 2 шт.;

- ОСОБА_15 за замовленням № 318024 від 14.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Набір "Успішний старт"» - 1 шт., «СС Крем SPF 15 Світлий» - 1 шт., «Мінеральна золотиста пудра ОСОБА_39 ®.» - 1 шт., «Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Кисть Кабуки» - 1 шт.;

- ОСОБА_22 за замовленням №322297 від 18.03.2017 на продукцію «Mary Kay»:

«Очищувальний засіб «3 в 1» для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 2 шт.;

- ОСОБА_22 за замовленням №325186 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»: :

Система "Ідеальне рішення" TimeWise®» - 1 шт., Зволожуюча маска-гель TimeWise® - 1 шт., СС Крем SPF 15 Світлий - 1 шт.;

- ОСОБА_22 за замовленням №330524 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для сухої/номальної шкіри 1 шт.; СС крем SPF 15 Темний- 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ® «Бежевий 1»- 1 шт.

- ОСОБА_7 за замовленням №325951 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «"Чарівний набір" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «"Чарівний набір" для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 3 шт., «Крем для очей з розгладжуючим ефектом з комплексом TimeWise®» - 2 шт., «Лосьйон для тіла "Лотос і Бамбук"» - 1 шт.; «TimeWise Repair™ Volu-Firm™ Нічний відновлювальний крем» - 1 шт.;

- ОСОБА_23 за замовленням № 325843 від 21.03.2017 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«"Чарівний набір" для комбінованої/жирної шкіри» - 1 шт.; «Щаслива дюжина (березень)»;

- ОСОБА_21 за замовленням № 325903 від 21.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay» :

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «"Чарівний набір" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт.;

- ОСОБА_40 за замовленням № 323488 від 20.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (березень)» - 1 шт., «Очищувальний засіб "3 в 1" для сухої/нормальної шкіри» - 1 шт., «Зволожувальна маска-гель TimeWise®» - 1 шт.;

- ОСОБА_12 за замовленням № 327260 від 22.03.2017 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина (Березень)» - 1 шт., «Тіні для повік ОСОБА_36 вуаль» - 1 шт., «Колекція кістей» - 1 шт.;

- ОСОБА_9 за замовленням № 320414 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Набір" Успішний старт "» - 1 шт., «" Чарівний набір "для сухої / нормальної шкіри» - 1 шт.;

Комплект печатних матеріалів;

- ОСОБА_24 за замовленням № 337672 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для сухої / нормальної шкіри» -1 шт .; «Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/ жирної шкіри» - 1 шт.; основа під макіяж TimeWise®» для комбінованої шкіри - 1 шт.; брошура «Образ», весна-літо 2017;

- ОСОБА_5 за замовленням № 317260 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; «Основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 3»- 1 шт.; Мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 1 шт.; Дерев'яний олівець для брів "Брюнет"- 1 шт.; Комплект друкованих матеріалів- 1 шт.;

- ОСОБА_13 за замовленням № 331999 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальна маска гель TimeWise®- 1 шт.; знежирений засіб для знаття косметики з очей 1 шт.; заспокійливий гель для шкіри навколо очей, 11 г 1 шт.; СС Крем SPF 15 Світлий- 1 шт.; Механічний олівець для очей Стальний 1 шт.;

- ОСОБА_18 за замовленням № 333997 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальний відновлювальний тонік TimeWise®- 2 шт.; пензель для губ, який викручується 1 шт.; косметичні спонжі ( 2 шт.) 1 шт.; Velocity ® - Парфумерна вода для неї- 1 шт.; « Чарівний набор» для комбінованої/ жирної шкіри- 1 шт.;

- ОСОБА_34 за замовленням № 336861 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; дует « WOW 20» Губная помада True Dimensions® Гламурний ОСОБА_36 1 шт.; дерев'яний олівець для брів « Брюнет»- 1 шт.; Пензель і аплікатор для тіней 1 шт.; Брошура « Образ», весна літо 2017- 4 шт.; бонус з Днем народження- 1 шт.;

- ОСОБА_8 за замовленням № 326494 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; «Чарівний набор» для комбінованої/ жирної шкіри- 1 шт.; основа під макіяж для комбінованої/жирної шкіри TimeWise® Слонова кість - 1 шт.; Туш для вій «Ідеальний об'єм» чорна- 1 шт.; Прозора губна помада True Dimensions ® ОСОБА_36 Шик 1 шт.; Кисть Кабуки 2 шт.; Максимально зволожуючий крем, який підвищує пружність шкіри для сухої/ нормальної шкіри- 1 шт.; оновлюючий засіб для шкіри довкола очей направленої дії TimeWise®- 1 шт.; знежирений засіб для зняття косметики з очей- 1 шт.; основа під тіні- 1 шт.; Еко сумка 1 шт.; подарунковий пакет (чорний) 1 шт.; набір сумочок з органзи 5 шт. 1 одиниця; чехол для компактного футляру для пудри чи тіней та рум'ян- 2 шт.; сумка « Вибір часу» - 1 шт.; пластиковий пакет великий 1 шт. ; набір з 3-х олівців 1 шт.; б'юті комплімент запечені тіні для повік «Морський берег» - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_16 за замовленням № 314845 на продукцію компанії « Mary Kay»:

Набір « Успішний старт» - 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 1 шт.; дует мінеральних рум'ян Стигла Гуава 1 шт.; «Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; пензель Кабукі 1 шт.; комплект друкованих матеріалів - 1 шт.;

- ОСОБА_20 за замовленням № 331984 на продукцію компанії « Mary Kay»:

Максимально зволожувальний крем, який підвищує пружність шкіри для комбінованої/жирної шкіри 1 шт.; серветки з матуючим ефектом- 2 шт.; основа під макіяж TimeWise® з матуючим ефектом Бежевий 4 2 шт.; гель блиск для губ Модний ОСОБА_36 1 шт.; гель-блеск для губ ОСОБА_43 1 шт.; мінеральна золотиста пудра ОСОБА_39 ® - 2 шт.; мінеральні тіні для очей ОСОБА_39 ® «Іріс» - мат. 1 шт.; мінеральні тіні для очей ОСОБА_43 Кау® «Медова Глазур» - перл. 1 шт.; косметичні епонжі( 2 шт.) 2 одиниці; туалетна вода Journey of Dreams 1 шт.; парфумерна вода Bella Belara 1 шт.; парфумована вода Cityscape ( для неї) 1 шт.; запечені тіні- тріо для повік Італійське Асорті 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.; бьюті- комплімент 1шт.;

- ОСОБА_11 за замовленням № 325754 на продукцію компанії « Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожуюча маска-гель TimeWise® - 1 шт.; зволожуючий відновлювальний тонік TimeWise® - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_3 за замовленням на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; щітка для глибокого очищення шкіри обличчя Skinvigorate 1 шт.; СС Крем SPF 15 Помірно Світлий- 1 шт.; мінеральна розсипна пудра ОСОБА_39 ®. «Слонова кістка 2»- 2 шт.; мінеральні тіні для очей «Місячний камінь» ( перл.) 1 шт.; мінеральні тіні для очей «Еспрессо» ( мат.) 1 шт.; дерев'яний олівець для брів «Графіті» - 1шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна 1 шт.; маска, що покращує колір обличчя 1 шт.; крем для очей з комплексом TimeWise® - 1 шт.; брошура «Образ» весна літо 2017 1 шт.; пензель для Мінеральної пудри ОСОБА_39 ® - 1 шт.; максимально зволожувальний крем, що підвищує пружність шкіри SPF 30 1 шт.; б 'юті комплімент Запечені тіні для повік «Морський берег» - 1 шт.; «Чарівний набір» для комбінованої/жирної шкіри 1 шт.;

- ОСОБА_28 за замовленням № 332225 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Зволожувальна маска гель TimeWise® - 1 шт.; очищучий гель Botanical Effects 1 шт.; основа під тіні 1 шт.; механічний олівець для губ з ковпачком точил кою. Ягідний 1 шт.; скраб для глибокого очищення шкіри TimeWise 1 шт.; мінеральні рум'яна ОСОБА_39 ®. «Ніжний рум'янець» ( перл.) 1 шт.; бонус «Info the Garden» (лист очікування)- 1 шт.; бонус «Прекрасний початок» 2016 ( лист очікування) 1 шт.; бонус «З Днем народження» - 1 шт.;

- ОСОБА_27 за замовленням № 327402 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Очищувальний засіб 3 в 1 для сухої/ нормальної шкіри 1 шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна 1 шт.; туалетна вода спрей Domain® 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_19 за замовленням №337962 на продукцію компанії «Mary Kay»:

Компактна мінеральна пудра «Слонова Кістка 2» - 1 шт.; мінеральна розсипна пудра «Слонова Кістка 2» - 1 шт. дерев'яний олівець для брів «Брюнет» - 1 шт.; мінеральні рум'яна Mary Kay® «Сакура» мат. 1 шт.; гелева матова помада для губ. ОСОБА_37 мить 1 шт.; брошура « Образ» весна літо 2017 4 шт.;

- ОСОБА_17 за замовленням № 331972 на продукцію компанії «Mary Kay»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; зволожувальний відновлювальний тонік TimeWise®- 1 шт.; сироватка для коригування тону шкіри 1 шт.; олівець-стік TimeWise® для контуру губ і пружності шкіри - 1 шт.; туш для вій «Ідеальний об'єм». Чорна- 1 шт.; механічний олівець для губ з ковпачком-точилкою. ОСОБА_36 1 шт.;

- ОСОБА_31 за замовленням № 326175 на продукцію компанії «Магу Кау»:

Мінеральні тіні для очей «Еспрессо» (мат.) 1 шт.; Velocity®- Парфумерна вода для неї 1 шт.; «Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; дерев'яний олівець для брів «Брюнет» - 1 шт.; комплект друкованих матеріалів - 1 шт.; Бонус 8 березня- 1 шт.;

- ОСОБА_30 за замовленням № 323770 на продукцію компанії «Магу Кау»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; Дует «WOW!20» Губна помада True Dimensions®. ОСОБА_44 1 шт.; цукровий скраб для губ з маслом ши «Білий чай і Цитрус»- 1 шт.; комплект друкованих матеріалів 1 шт.;

- ОСОБА_25 за замовленням №336861 на продукцію компанії «Магу Кау» :

«Щаслива дюжина (березень) 1 шт.; туалетна вода True Original®;

-ОСОБА_45 Дмитрієвні за замовленням №336858 на продукцію компанії «Магу Кау»:

«Щаслива дюжина» (березень) 1 шт.; Дерев'яний олівець для брів "Брюнет" 1 шт.; Максимально зволожуючий крем, що підвищує пружність шкіри для комбінованої / жирної шкіри 1 шт.; Міні-набір "Система по догляду за проблемною шкірою 1 шт.; Механічний олівець для губ з колпачком- точил кою. ОСОБА_46 1 шт.; Помада для губ True Dimensions ™. ОСОБА_46 1 шт.; Очищуючий засіб 3 в1 для комбінованої / жирної шкіри 1 шт.; Скраб для глибокого очищення шкіри TimeWise®, 70 г 1 шт.; Туш для вій "Сенсація". Чорна 1 шт.; ОСОБА_43 Кау® Крем проти вугрів локальної дії- 1 шт.; Мінеральні рум'яна "Ніжний Рум'янець" (перл.) 1 шт.; Пом'якшувальний крем для ніг "М'ятне блаженство" 1 шт.; Олівець-стік з ефектом мерехтіння GLOWING FINISH ™, Золотий 1 шт.; Заспокійливий гель для шкіри навколо очей Indulge Soothing Eye Gel. 11 g 1 шт.; серветки з матуючим ефектом- 1 шт.; б'юті-комплимент Запечені тіні для повік Морський берег 1 шт.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили негайно після її винесення, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду

Луганської області ОСОБА_1