Роздільнянський районний суд Одеської області
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 511/1617/17

Номер провадження: 3/511/708/17

"03" листопада 2017 р. суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Ільяшук А В , розглянувши матеріали які надійшли з Білгород-Дністровського прикордонного загону Південного регіональого управління ДПС України про притягнення до админістративної відповідальності :

Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Р.ОСОБА_1, уродженця Р.Котдівуар, має повну середню освіту: населений пункт Ратома, ОСОБА_2, навчається в Донецькому національному університеті, проживаючого з адресою: м.Вінниця вул.Нагірна 13 Україна,

по ст. 204-1 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення незаконне перетинання державного кордону України,

В С Т А Н О В И В :

10.8.2017року о 22 годин 23 хв. в пункті пропуску «Кучурган-Первомайськ» громадянин ОСОБА_1 Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) незаконно перетнув державний кордон України з Молдови в Україну за документом, що містить недостовірні відомості, надавши закордонний паспорт громадянина ОСОБА_1 R0545847 виданий 24.04.2013 року, в якому в дата народження Magassouba Nouhan, в полі «Date of birth» змінена на цифри «9» та «0», а в полі «Place of birth» місце народження змінено на : «Abidjan».

В ході судового засідання 15.08.2017 року Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) винним себе у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченного ст. 204-1 ч.1 КУпАП не визнав, пояснив, що він змін до його закордонного паспорту не вносив та не знає ким вони могли бути внесені. Вважає, що відомості в його закордонному паспорті відповідають дійсності.

15.08.2017 року в ході судового засідання адвокат ОСОБА_3 заперечував вину Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) у незаконному перетину державного кордону по закордонному паспорту, що містить недостовірні відомості. Пояснив, що дійсною датою народження Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) є 23 липня 1990 року, а його місце народження - Абіджан та надав суду копію паспорта Республіки ОСОБА_1 на ім'я Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan), в якому вказано дату народження - 23.07.1990, місце народження - Абіджан. Надав також Аттестат Національної служби екзаменування та інспектування шкіл та Витяг з реєстру актів громадянського стану за 1990 рік, згідно яких Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) народився у 1990 році.

В судове засідання 10.10.2017 року Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) та адвокат ОСОБА_3 не з'явились, про причину неявки суд не повідомили.

Про день, час, місце слухання справи 20.10.2017 р. Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) та адвокат ОСОБА_3, сповіщений належним чином, однак в судове засідання повторно не з"явилися, розгляд справи відкладено до 03.11.2017 року до 09.30 годин.

Про день, час, місце слухання справи о 09.30 годин 03.11.2017 р. Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) та адвокат ОСОБА_3, сповіщений належним чином, однак в судове засідання повторно не з"явилися, тому суд суд розглядає справу у їх відсутності.

Пояснення Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) та адвоката ОСОБА_3 та надані ними документи, а саме: копія паспорта Республіки ОСОБА_1 на ім»я Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan), копія Аттестату Національної служби екзаменування та інспектування шкіл та копія Витягу з реєстру актів громадянського стану за 1990 рік, в яких вказано дату народження -23.07.1990, місце народження Абіджан, не спростовують обставини викладені у протоколі про адміністративне правопорушення, матеріали справи про адміністративне правопорушення та Висновок експертного дослідження №180/1476 від 07.09.2017 року Головного експертно-криміналістичного центру Прикордонної служби України.

Вина Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) у вчиненні даного правопорушення підтверджується:

- протоколом про адміністративні правопорушення серії ПдРУ №310932 від 10.08.2017 року, підписаним Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan),

- рапортом інспектора прикордонної служби ІПС ВПС «Кучурган» України від 10.08.2017 року про те, що 10.08.2017 року о 22 годин 23 хв. в пункті пропуску «Кучурган-Первомайськ» громадянин ОСОБА_1 Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) незаконно перетнув державний кордон України з Молдови в Україну за документом, що містить недостовірні відомості, надавши закордонний паспорт громадянина ОСОБА_1 R0545847, виданий 24.04.2013 року, в якому замінено дату народження та місце народження Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan),

- письмовим поясненням Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) про те, що при перетинання кордону з України в Молдову він надав в пункті пропуску Кучурган закордонний паспорт на його ім'я для перевірки. Про те, що даний паспорт має підроблення він не знав, так як паспорт отримав в своїй державі,

- висновком експертного дослідження №180/1476 від 07.09.2017 року Головного експертно-криміналістичного центру Прикордонної служби України про те, що закордонний паспорт громадянина ОСОБА_1 R0545847 виданий 24.04.2013 року, має підроблення та в ньому в даті народження в полі «Date of birth» змінена на цифри «9» та «0», а в полі «Place of birth» місце народження змінено на : «Abidjan».

В діях громадянина Р.ОСОБА_1 Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) міститься склад правопорушення передбачений ст..204-1 ч. 1 КУпАП незаконне перетинання державного кордону України. Суд не знаходить підстав для звільнення Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) від адміністративної відповідальності та з урахуванням обставин правопорушення, ступеню його вини, майнового стану застосовує до нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу передбаченного даною статтею у мінімальному розмірі.

На основі викладеного, керуючись ст.284 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В :

Громадянина ОСОБА_1 Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) визнати винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ст.204-1 ч.1 КУпАП та застосувати до нього адміністративне стягнення у виді штрафу у розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн.

Стягнути з Магассуба Нухан (Magassouba Nouhan) судовий збір у розмірі 320 грн. на користь держави (за слідуючими реквізитами: Отримувач коштів- ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, Код за ЄДРПОУ-37993783, Банк отримувачаГоловне управління Державної казначейської служби України у м.Києві, Код банку отримувача820019, Рахунок отримувача - р/р 0001, код класифікації доходів бюджету 22030106).

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Роздільнянський районий суд Одеської області протягом 10 днів з дня її постановлення

Суддя А. В. Ільяшук