Чортківський районний суд Тернопільської області
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 листопада 2017 року Справа № 608/1672/17

Номер провадження3/608/299/2017

Суддя Чортківського районного суду Тернопільської області Квятковська Л. Й. , розглянувши матеріали, які надійшли від Чортківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_1 Семеновича, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, на утриманні одна дитина, фізичної особи-підприємця, несудимого, до адміністративної відповідальності не притягався,

за ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Чортківського районного суду Тернопільської області від 26 жовтня 2017 року визнано винним гр. ОСОБА_1 Семеновича у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення, та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 340 (триста сорок) гривень в дохід держави. У вказаній постанові зазначається, що 30 вересня 2017 року о 01 год. 45 хв. на 398 км авто дороги Доманово-Ковель-Чернівці-Тереблече гр. ОСОБА_1, керуючи транспортним засобом марки «Мерседес Бенц 200» державний номерний знак КВТ 553, не врахував дорожню обстановку, не вибрав безпечної швидкості руху, виїхав на смугу зустрічного руху, внаслідок чого здійснив зіткнення з транспортним засобом марки «ВАЗ 21099» державний номерний знак В04631АА, від чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження.

До матеріалів постанови долучена постанова про закриття кримінального провадження Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області від 17 жовтня 2017 року, в якій вказується, що 30.09.2017 року о 01 год. 45 хв. ОСОБА_1, 21.01.1971 р. н., житель ІНФОРМАЦІЯ_4, рухаючись на автомобілі марки «Mersedes-Benz C200 CDI» д. н. з. КВТ553 (литовська реєстрація) по авто дорозі Доманово-Ковель-Чернівці-Тереблече в напрямку м. Чернівці, на 398 км не врахував дорожню обстановку, виїхав на смугу зустрічного руху, внаслідок чого здійснив зіткнення з транспортним засобом марки «ВАЗ 21099», д. н. з. В04631АМ, яким керував ОСОБА_3, 08.02.1958 р. н., житель ІНФОРМАЦІЯ_5, внаслідок чого водій ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження.

У вказаній постанові суду допущені описки щодо зазначення місця проживання правопорушника, марки автомобіля під керуванням ОСОБА_4, державного номерного знака автомобіля під керуванням ОСОБА_3, імені та по батькові ОСОБА_4 у абзаці, що стосується суті викладеного правопорушення.

Враховуючи наведене, приходжу до висновку про необхідність виправлення описки у вказаній постанові.

Керуючись ст. 283 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в постанові Чортківського районного суду Тернопільської області від 26 жовтня 2017 року в справі № 608/1672/17, зазначивши місце проживання ОСОБА_1 Семеновича вул. Романідзе, 30 м. Дрокія Республіка ОСОБА_2.

Викласти абзац перший описової та мотивувальної частини постанови в такій редакції: «30 вересня 2017 року о 01 год. 45 хв. на 398 км авто дороги Доманово-Ковель-Чернівці-Тереблече гр. ОСОБА_1, керуючи транспортним засобом марки «Mersedes-Benz C200 CDI» державний номерний знак КВТ 553 (литовська реєстрація), не врахував дорожню обстановку, не вибрав безпечної швидкості руху, виїхав на смугу зустрічного руху, внаслідок чого здійснив зіткнення з транспортним засобом марки «ВАЗ 21099» державний номерний знак В04631АМ під керуванням ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5, від чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження».

Постанова остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя: Л Й Квятковська