Справа № 163/3060/16-п
Провадження №3/163/24/17

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2017 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Чишій С.С.

при секретарі Носку А.В.

з участю представника Волинської митниці ОСОБА_1,

особи, що притягується до відповідальності, ОСОБА_2,

розглянувши направлені Волинською митницею ДФСУ матеріали справи за протоколом №2737/20500/2016 про притягнення до відповідальності за ст.ст.471, 472 МК України

ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3, що проживає за адресою; 26-600 вулиця Урожайна 16В/2, місто Радом Республіки ОСОБА_3, пенсіонера, паспорт AU8767833, польський персональний номер 5,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2, слідуючи 26.11.2016 року з ОСОБА_3 в Україну через митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС автомобілем «Тойота», номерний знак WR05025, порушив порядок проходження митного контролю в зоні спрощеного митного контролю, переміщуючи понад встановлену постановою Правління НБУ від 27.05.2008 року №148 норму 400 євро, 700 доларів США, 290 польських злотих, що разом за курсом НБУ становили 30477 гривень, чим вчинив вчинила правопорушення, передбачене ст.471 МК України.

Винність ОСОБА_2 у вчиненні передбаченого ст.471 МК України правопорушення повністю стверджена його особистим зізнанням в суді та матеріалами справи: протоколом про порушення митних правил, контрольним талоном, актом огляду транспортного засобу, письмовими поясненнями порушника, службовою запискою.

В той же час дії ОСОБА_2 за ст. 472 МК України кваліфіковані зайво.

З досліджених доказів встановлено, що під час митного контролю порушник заявив про переміщувану валюту і всю предявив для перерахунку, що дає підстави для висновку про усне декларування. Письмова митна декларація для заповнення йому не надавалась.

Згідно з рекомендованим правилом 9 розділу 1 спеціального додатку J Протоколу про внесення змін до Міжнародної конвенції про спрощення та гармонізацію митних процедур, який на-брав чинності для України з 15.09.2011 року, потрібно, щоб пасажирам було дозволено усно декларувати товари, які вони перевозять. Однак митна служба може вимагати письмову або оформлену в електронному вигляді декларацію на товари, які перевозяться пасажирами та є об'єктом ввозу або вивозу комерційного характеру, або вартість чи кількість яких перевищують обмеження, встановлені національним законодавством.

Таким чином, з огляду на такі положення міжнародного договору та вимоги ч.6 ст.366 МК України у випадку усного декларування товарів на смузі спрощеного митного контролю працівник митниці мав право вимагати письмову декларацію, що в даній справі не було зроблено.

Відтак системний аналіз ст.ст.257, 366, 472 МК України приводить до висновку, що за умови усного декларування переміщуваних товарів при проходженні митного контролю на «зеленому коридорі» і ненаданні можливості чи відсутності вимоги зі сторони працівника митного органу заповнити письмову декларацію немає підстав для кваліфікації дій особи додатково за ст.472 МК України, оскільки відсутні підстави для висновку як щодо факту недекларування товарів, так і щодо заявлення неточних чи недостовірних відомостей про них.

Отже, з огляду на доведеність перевищення порушником норми переміщення валюти його дії слід кваліфікувати за ст.471 МК України, а провадження за ст.472 МК України підлягає закриттю.

Враховуючи доведеність вини порушника, стягнення на нього слід накласти у вигляді штрафу з конфіскацією валюти, оскільки для її понаднормової кількості при переміщенні через митний кордон встановлені обмеження.

З порушника підлягає стягненню судовий збір згідно із п.5 ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір».

Керуючись ст.ст.522, 527, 528 МК України,

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, за цим законом накласти на нього стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1700(одна тисяча сімсот) гривень з конфіскацією в дохід держави 400(чотирьохсот) євро, 700(семисот) доларів США, 290(двохсот девяноста) польських злотих, що разом за курсом НБУ становили 30477 гривень.

Штраф в розмірі 1700(одна тисяча сімсот) гривень підлягає стягненню на рахунок 5262 в ГУДКСУ у Волинській області(МФО 803014, , одержувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 21081100, призначення платежу «адміністративні штрафи у справі про порушення митних правил»).

Провадження в даній справі за ознаками ст.472 МК України щодо ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) закрити за відсутністю в його діях складу порушення митних правил.

Стягнути із ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) в користь держави 320(триста двадцять) гривень судового збору на рахунок 0262 в ГУДКСУ у Волинській області(МФО 803014, , отримувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

В разі добровільної сплати ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) присудженого штрафу в сумі 1700 гривень та судового збору в сумі 320 гривень повернути ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) вилучені в порядку ст.511 МК України 1130(одну тисячу сто тридцять) євро, що знаходяться в бухгалтерії Волинської митниці.

В іншому випадку стягнення штрафу в сумі 1700 гривень та судового збору в сумі 320 гривень виконати в порядку ст.542 МК України за рахунок вилучених в ОСОБА_2(SKAWINSKI ANDRZEJ) 1130 євро, при цьому залишок коштів повернути останньому.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_4