Справа № 283/1072/17
Провадження №3/283/317/2017
П О С Т А Н О В А

І м е н е м У к р а ї н и

08 серпня 2017 року м. Малин

Суддя Малинського районного суду Житомирської області Тимошенко А.О., розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від Малинського відділення поліції Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рнокпп НОМЕР_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2, працюючого водієм ТОВ «Транс-Оріон» м. Київ

- за статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

в с т а н о в и в :

Згідно змісту протоколу про адміністративне правопорушення № 552984 серії АА від 14.06.2017 року складеного відносно ОСОБА_1 про притягнення до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення передбаченого статтею 173 КУпАП вбачається, що 14 травня 2017 року о 19 годині 00 хвилин ОСОБА_1 по вулиці Пушкіна в місті Малині Житомирської області, перебуваючи в стані алкогольного спяніння, вчинив дрібне хуліганство, а саме: виражався нецензурними словами в адресу ОСОБА_2 в громадському місці. На зауваження не реагував.

З пояснень ОСОБА_1, наданих в суді вбачається, що 14.05.2017 року вони із дружиною перебували в гостях у ОСОБА_3, за адресою: вул. Пушкіна, 7, м. Малин, де вживали спиртне, а потім мали намір піти працювати до себе на город. Після цього перебуваючи на подвірї домоволодіння в їхню адресу невідома тоді їм жінка почала виражатися грубими словами, на що у відповідь дружина штовхнула дану жінку, то була ОСОБА_4 Через декілька хвилин до них підійшов ОСОБА_2 та між ними сталася суперечка та бійка, під час якої вони заподіювали удари один одному.

З пояснень ОСОБА_2, наданих в суді, вбачається, що 14.05.2017 року близько 19 години він перебував за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. До будинку прибігла його донька та повідомила, що у подвірї сусіда ОСОБА_3 невідомі бють ОСОБА_4 Він побіг на допомогу та між ним із ОСОБА_1 сталася бійка, під час якої вони заподіювали удари один одному.

З пояснень ОСОБА_5, наданих в суді, вбачається, що 14.05.2017 року близько 19 години вона перебувала за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4. Так, вона стала свідком, як у подвірї сусіда ОСОБА_3 співмешканка ОСОБА_1 вдарила в груди її маму ОСОБА_4 На захист якої прийшов ОСОБА_2, після чого між ним та ОСОБА_1 завязалася бійка.

Відповідно до статті 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначається суть адміністративного правопорушення та інші відомості, необхідні для вирішення справи. Протокол не відповідає вищевказаним вимогам, оскільки не розкрита субєктивна сторона правопорушення.

Відповідно до норми ст. 173 КУпАП правопорушенням визначається нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

З пояснень осіб встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обидва спричиняли один одному удари, що потягло за собою спричинення тілесних ушкоджень. За таких обставин в діх вищевказаних осіб вбачаються ознаки злочину, а не адміністративного правопорушення.

За таких протоколо про адміністративне правопорушення підлягає поверненню для прийняття рішення відповідно до Кримінального процесуального кодексу України.

Керуючись статтями 173, 254, 256, 278 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

п о с т а н о в и в :

Протокол про адміністративне правопорушення складений відносно ОСОБА_1 про притягнення до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення передбаченого статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення направити начальнику Малинського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області. для прийняття рішення відповідно до Кримінального процесуального кодексу України.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_6