Справа № 474/499/17
Провадження № 3/474/182/17
ПОСТАНОВА

Іменем України

11.07.17року

Врадіївський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Фасій В.В.

при секретарі судового засідання Багрін Н.А.

з участю особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу про адміністративне правопорушення відносно:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, гр. України, пенсіонерки, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, раніше до адміністративної відповідальності не притягувалася.

У вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, -

в с т а н о в и в:

19.06.2017 року о 20.30 год. гр. ОСОБА_1 знаходячись по вул. Пушкіна, в смт. Врадіївка Миколаївської області висловлювалася грубою брутальною лайкою на адресу гр. ОСОБА_2, чим порушила громадський порядок і спокій громадян.

Під час розгляду справи ОСОБА_1, якій роз'яснені судом положення ст. 268 КУпАП, вину у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, при обставинах вказаних у протоколі визнала та розкаялась у вчиненому, підтвердивши, що цього дня на адресу своєї сусідки ОСОБА_2, з якою перебуває в неприязних відносинах, вона гучно не викрикувала брутальної лайки, а просто коментувала в голос, про себе. Мети образити її не мала, щиро розкаюється у вчиненому. Просить суворо її не карати, тому що вона є особою похилого віку (71 рік), єдиним джерелом її доходу є мінімальна пенсія в межах 1 300 грн./міс.

Також ОСОБА_1 зазначила, що права передбачені ст. 268 КУпАП їй зрозумілі, проводити технічну фіксацію судового засідання, ознайомлюватися з матеріалами справи, залучати до участі у справі захисника, перекладача, долучати докази, допитувати посадову особу, яка склала протокол та свідків вона не бажає.

Крім визнання вини особою, яка притягується до адміністративної відповідальності, її вина у вчиненні правопорушення, помякшуючі та обтяжуючі обставини, обставини, що характеризують її особу підтверджуються:

- протоколом про адміністративне правопорушення серії АА № 747939/306 від 19.06.2017 року про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП (дрібне хуліганство), в якому свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 своїми підписами в графі «свідки» підтвердили обставини викладені в протоколі;

- висновком про розгляд заяви гр. ОСОБА_2 від 19.06.2017 року про відсутність в діях ОСОБА_1 ознак злочину, передбаченого КК України та наявність в її діях ознак адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП, в якому посадова особа Врадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_5 зробила висновки про вчинення ОСОБА_1 дрібного хуліганства по відношенню до ОСОБА_2;

- протоколом прийняття заяви гр. ОСОБА_2 про вчинене правопорушення від 19.06.2017 року про прийняття мір до гр. ОСОБА_1, яка 19.06.2017 року близько 20 год. 30 хв. на вулиці Пушкіна, в смт. Врадіївка ображала грубою брутальною лайкою ОСОБА_2;

- поясненням потерпілої ОСОБА_2, в якому підтвердила, що 19.06.2017 року близько 20 год. 30 хв. вона знаходилася на вул. Пушкіна, в смт. Врадіївка Миколаївської області та в цей час на вулицю вийшла її сусідка ОСОБА_6, яка без причин почала ображати її грубою брутальною лайкою, на що вона зробила їй зауваження. Однак ОСОБА_1 не відреагувала, тому вона зателефонувала до поліції по даному факту;

- поясненнями свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, з яких вбачається, що 19.06.2017 року приблизно 20 год. 30 хв. вони перебуваючи на вулиці Пушкіна в смт. Врадіївка, стали очевидцями того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_6, вийшли на вулицю, в ході чого ОСОБА_1 почала ображати нецензурною лайкою ОСОБА_2;

- характеристикою від 22.06.2017 року, відповідно до якої ОСОБА_1 позитивно характеризується по місцю проживання.

Вивчивши матеріали справи, вважаю повністю доведеною вину ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, склад якого полягає у дрібному хуліганстві, тобто нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

При призначенні адміністративного стягнення ОСОБА_1, суд враховуючи щире розкаяння винної, вперше вчинене правопорушення, що вона є особою похилого віку, важке матеріальне становище останньої, ступінь її вини, вважає доцільним з врахуванням характеру вчиненого правопорушення та особи порушниці, яка позитивно характеризується за місцем проживання, за наявності декількох помякшуючих обставин, що істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого нею правопорушення, вважає доцільним на підставі ст. 22 КУпАП, звільнити її від адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП, обмежившись усним зауваженням.

Керуючись ст. ст. 22, 173, 221, 284 КУпАП,-

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.173 КУпАП.

Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП на підставі ст. 22 КУпАП, в звязку з малозначністю правопорушення, обмежившись усним зауваженням. Провадження по справі закрити, відповідно до вимог ч. 2 ст. 284 КУпАП.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Врадіївський районний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя: В.В. Фасій