Справа №: 297/2612/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2017 року м. Берегово

Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Фейір О. О., з участю перекладача ОСОБА_1 Конг, розглянувши матеріали, що надійшли з Мукачівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 Тханх, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4, не працюючого, не одруженого, громадянина ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4,

за ч. 2 ст. 2041 КУпАП,

встановив:

09 листопада 2017 року о 17:30 годин в тилу ділянки ВПС «Лужанка» на околиці с. Гать Берегівського району, на відстані близько 15 км від лінії державного кордону було виявлено та затримано громадянина ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4 ОСОБА_2 Тханх спільно з трьома громадянами ОСОБА_4 під час реалізації наміру та спроби незаконного, поза пунктом пропуску, перетину державного кордону з України в Угорщину. Своїми діями громадянин ОСОБА_4 ОСОБА_2 Тханх порушив ст. 9 Закону України «Про державний кордон України».

ОСОБА_2 Тханх в судовому засіданні визнав свою вину та розкаявся у вчиненому. Пояснив, що хотів потрапити до Європи.

Заслухавши пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, дослідивши матеріали справи, вважаю, що в діях ОСОБА_2 Тханх вбачається склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 2041 КУпАП.

Винність ОСОБА_2 Тханх у вчиненні ним адміністративного правопорушення, крім його пояснень, підтверджується також протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 171980 від 15.11.2017 року, протоколом про адміністративне затримання від 09.11.2017 року, довідкою № 27/52, виданою ОСОБА_2 Тханх, рапортами інспекторів прикордонної служби від 09.11.2017 року.

На підставі вищевикладеного вважаю, що вина ОСОБА_2 Тханх у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 2041 КУпАП, доведена повністю і дії останнього слід кваліфікувати за ч. 2 ст. 2041 КУпАП, як спроба незаконного перетинання державного кордону України поза пунктом пропуску у складі групи осіб.

Враховуючи те, що ОСОБА_2 Тханх визнав свою вину, розкаявся у вчиненому, вважаю застосувати відносно нього адміністративне стягнення в межах санкції ч. 2 ст. 2041 КУпАП у виді штрафу мінімального розміру, що буде достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним в майбутньому нових правопорушень.

Крім того, відповідно до ч. 5 ст. 4 ЗУ «Про судовий збір», слід стягнути з ОСОБА_2 Тханх в користь держави 320 гривень судового збору.

Керуючись ч. 2 ст. 204-1 ст.ст. 283, 284 КУпАП,

постановив:

Визнати винним громадянина ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4 ОСОБА_2 Тханх у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 2041 КУпАП, і накласти відносно нього адміністративне стягнення у виді штрафу у розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень в дохід держави.

Стягнути з громадянина ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4 ОСОБА_2 Тханх в користь держави судовий збір в розмірі 320 (триста двадцять) гривень.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до апеляційного суду Закарпатської області через цей районний суд.

Суддя Фейір О. О.