Справа № 491/672/17
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2017 року м.Ананьїв

Суддя Ананьївського районного суду Одеської області Желясков Олег Олександрович розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від Ананьївського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 2 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення гр-на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії КМ №705252, виданий Ананьївським РВ ГУМВС України в Одеській області 1 лютого 2011 року, тимчасово не працює, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, протягом року притягувався до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.173-2 КУпАП, -

В с т а н о в и в :

З матеріалів адміністративної справи вбачається, що 30 травня 2017 року біля 02 години 30 хвилин гр-н ОСОБА_1, знаходячись в будинку своїх батьків розташованому в с.Шимкове Ананьївського району Одеської області, вчинив сварку зі своїм батьком ОСОБА_2 та його співмешканкою ОСОБА_3, в ході якої висловлювався на їх адресу грубою нецензурною лайкою, тобто своїми діями вчинив насильство в сімї.

За вказаним фактом співробітником Ананьївського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області складено протокол про адміністративне правопорушення від 7 червня 2017 року серії АА №756585 за ч.2 ст.173-2 КпАП України.

Статтею 256 КУпАП передбачено, що в протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім'я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.

Протокол підписується особою, яка його склала, і особою, яка притягається до адміністративної відповідальності; при наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписано також і цими особами.

У разі відмови особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, від підписання протоколу, в ньому робиться запис про це. Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право подати пояснення і зауваження щодо змісту протоколу, які додаються до протоколу, а також викласти мотиви свого відмовлення від його підписання.

При складенні протоколу особі, яка притягається до адміністративної відповідальності, роз'яснюються його права і обов'язки, передбачені статтею 268 цього Кодексу, про що робиться відмітка у протоколі.

Відповідно ст. 278 Кодексу України про адміністративні правопорушення орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує такі питання: 1) чи належить до його компетенції розгляд даної справи; 2) чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення; 3) чи сповіщено осіб, які беруть участь у розгляді справи, про час і місце її розгляду; 4) чи витребувано необхідні додаткові матеріали; 5) чи підлягають задоволенню клопотання особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілого, їх законних представників і адвоката.

Так, при підготовці до розгляду даної справи про адміністративне правопорушення було встановлено, що матеріали оформлено не належним чином.

Зокрема, з матеріалів доданих до протоколу про адміністративне правопорушення від 7 червня 2017 року серії АА №756585 вбачається, що під час сварки що відбувалася 30 травня 2017 року близько 02 годин 30 хвилин ОСОБА_1 наніс ОСОБА_2 декілька ударів в область обличчя, а також удар в живіт його співмешканці ОСОБА_3 Вказане підтверджується копіями письмових пояснень правопорушника ОСОБА_1, потерпілого - ОСОБА_2 та свідка ОСОБА_3 Крім того, в матеріалах справи наявна копія заяви свідка ОСОБА_3 на імя начальника Ананьївського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області про те, що вона просить не відкривати кримінальне провадження за фактом спричинення тілесних ушкоджень їй та її співмешканцю ОСОБА_2

Водночас, частиною 4 статті 26 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Аналогічні вимоги до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення визначено ч.1 ст.477 КПК України.

Проте, в матеріалах справи відсутні будь-які заяви від потерпілого ОСОБА_2 з приводу необхідності відкриття кримінального провадження за фактом нанесення йому ударів ОСОБА_1

З огляду на викладене в діях ОСОБА_1 можуть вбачатися ознаки кримінальних правопорушень, передбачених ст.125 КК України (Умисне легке тілесне ушкодження) та ст.126 КК України (Побої і мордування, тобто умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень).

Частиною 2 статті 9 КУпАП встановлено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Проте, в матеріалах адміністративної справи відсутні відомості про прийняття за вказаним фактом рішенням у відповідності до статті 214 Кримінального процесуального кодексу України.

При таких обставинах суд не має можливості розглянути дані матеріали та винести відповідне рішення, а тому є всі підстави для повернення даного протоколу про адміністративне правопорушення для належного оформлення.

Керуючись ст.ст. 173-2, 256, 268, 278 КУпАП,-

П о с т а н о в и в :

Матеріали адміністративної справи про притягнення гр-н ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії КМ №705252, виданий Ананьївським РВ ГУМВС України в Одеській області 1 лютого 2011 року, тимчасово не працює, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення повернути до Ананьївського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області для дооформлення.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_4