Справа №461/5510/17
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2017 року суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р., з участю представника митниці ОСОБА_1, розглянувши матеріали, які надійшли з Львівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, тимчасово не працюючого, проживаючого: ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт EH355566 виданий 04 жовтня 2010р. органом, РНОКПП НОМЕР_1,

за ст.471 Митного Кодексу України, -

в с т а н о в и в:

21 липня 2017 року близько 11 години 57 хвилин громадянин України ОСОБА_2 на автомобілі марки «OPEL VIVARO», реєстраційний номер BC3747BC прямував з ОСОБА_3 в Україну в якості водія, з приватної поїздки, через МАПП „Шегині Львівської митниці ДФС, обравши формою проходження митного контролю смугу спрощеного митного контролю «зелений коридор», чим своїми діями заявив про відсутність будь-яких товарів, які підлягають обовязковому декларуванню та оподаткуванню або, які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження.

Після виведення транспортного засобу із загальної смуги руху під час огляду, що відбувався у місці поглибленого догляду товарів та транспортних засобів, в автомобілі, без ознак приховування, було виявлено товар, обмежений до переміщення через митний кордон України, а саме: сир плавлений фасований торговельної марки «POLMILEK» з маркуванням «FIKO PRZYACIELE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 19.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 44 шт загальною вагою 6,6кг; ковбасу салямі фасовану торговельної марки «KONECKE» з маркуванням «SALAMI» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 25.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 16 шт загальною вагою 2,4кг; сир плавлений фасований торговельної марки «MILBONA» з маркуванням «GOUDA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 01.10.2017) вагою 450г кожна, в кількості 6 шт загальною вагою 2,7кг; сир фасований торговельної марки «MLEKOVITA» з маркуванням «MOZZARELLA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 28.07.2017) вагою 240г кожна, в кількості 17 шт загальною вагою 7,65кг; ковбасу фасовану торговельної марки «PIKOK» з маркуванням «KABANOSY WIEPRZOWE» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 02.09.2017) вагою 240г кожна, в кількості 10 шт загальною вагою 2,4кг; ковбасу фасовану торговельної марки «TARCZYNSKI» з маркуванням «PARTY MIX» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 29.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 6 шт загальною вагою 0,9кг; ковбасу фасовану торговельної марки «PIKOK» з маркуванням «KABANOSY WIEPRZOWE» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 24.08.2017) вагою 50г кожна, в кількості 26 шт загальною вагою 1,3кг; сосиски фасовані торговельної марки «JBB» з маркуванням «PAROWKI JOGURTOWE» упаковані в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 13.08.2017) вагою 200г кожна, в кількості 11 шт загальною вагою 2,2кг; сир плавлений фасований торговельної марки «LA POLLE» з маркуванням «BRIE CLOSSIE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 01.09.2017) вагою 125г кожна, в кількості 32 шт загальною вагою 4кг; сир плавлений фасований торговельної марки «LA POLLE» з маркуванням «CAMEEBERT CLOSSIE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 02.08.2017) вагою 120г кожна, в кількості 10 шт загальною вагою 1,2кг; сир фасований торговельної марки «LOVILIO» з маркуванням «MOZZARELLA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 14.08.2017) вагою 125г кожна, в кількості 9 шт загальною вагою 1,25кг; сметану фасовану торговельної марки «MLECZNA DOLINA» з маркуванням «DO ZUP I SOSOW» упакована в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 14.08.2017) вагою 330г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 3,96кг; йогурт фасований торговельної марки «FRUVITA» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 07.08.2017) вагою 400г кожна, в кількості 24 шт загальною вагою 9,6кг; йогурт фасований торговельної марки «ZOFF» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 09.08.2017) вагою 330г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 3,96кг; олію ріпакову фасовану торговельної марки «KUJAWSKI» в скляній тарі(термін придатності 04.04.2018) ємності 250ml кожна, в кількості 24 шт загальною ємністю 6л; сирну масу фасовану торговельної марки «MONDELEZ» з маркуванням «PHILADELPHIA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках (термін придатності 29.09.2017) вагою 125г кожна, в кількості 36 шт загальною вагою 4,5кг; сметану фасовану торговельної марки «MLECZNA DOLINA» з маркуванням «SMETANKA» упакована в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 09.10.2017) вагою 10г кожна, в кількості 400 шт загальною вагою 4кг; кашу фасовану торговельної марки «KUCHNIA LINDA.PL» з маркуванням «KASZA JAGLANA» упакований в картонних упаковках(термін придатності 07.2018) вагою 400г кожна, в кількості 18 шт загальною вагою 7,2кг; йогурт фасований торговельної марки «MULLER» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 01.08.2017 та 18.08.2017) вагою 150г кожна, в кількості 24 шт загальною вагою 3,6кг; шинку свинну фасовану торговельної марки «EVRAMEAT» з маркуванням «SZYNKA WIEPRZOWA» упакована в металічних консервах(термін придатності 18.05.2019) вагою 455г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 5,46кг; кашу фасовану торговельної марки «MELVIT» з маркуванням «ORKISZOWA KASZA» упакований в картонних упаковках(термін придатності 12.10.2018) вагою 400г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 4,8кг.

Згідно з ст. 378 Митного кодексу України «Обмеження щодо ввезення громадянами товарів на митну територію України» встановлює, що «..пропуск на митну територію України товарів, що класифікуються в 1 - 24 групах УКТ ЗЕД та ввозяться громадянами для вільного обігу, в будь-яких обсягах не дозволяється...».

Постановою КМУ від 21.05.12 р. № 434 «Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів для власного споживання» визначено, що «...громадяни можуть ввозити на митну територію України харчові продукти для власного споживання на загальну суму, яка не перевищує еквівалент 200 євро на одну особу, в таких обсягах: в упаковці виробника, призначені для роздрібної торгівлі, у кількості не більше ніж одна упаковка або загальною масою, яка не перевищує 2 кілограмів, кожного найменування на одну особу...».

Особа, що притягається до адміністративної відповідальності в судове засідання не з'явилася, хоча була належним чином повідомлена про час та дату розгляду справи, про причини неявки суд не повідомила, клопотання про перенесення розгляду справи від неї не надходило.

Відповідно до ч.4 ст.526 МК України вважаю можливим розгляд справи у відсутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, що не зявилася на виклик до суду, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.

Заслухавши думку представника митниці, дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного висновку.

Факт митного правопорушення підтверджується даними, що містяться в протоколі про порушення митних правил № 3592/20900/17 від 21.07.2017 року, контрольними талоном проходження по «зеленому коридору», актом огляду транспортного засобу, службовими записками, доповідною запискою.

Таким чином, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_2 в скоєні митного правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, а саме: порушення встановленого порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, тобто переміщення через митний кордон України особою, яка формою проходження митного контролю обрала проходження (проїзд) через "зелений коридор", товарів, переміщення яких через митний кордон України обмежено законодавством України.

Обставин, що помякшують чи обтяжують відповідальність гр. ОСОБА_2 не встановлено.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення митних правил, особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, обставин справи, суд приходить до висновку, що до ОСОБА_2 слід застосувати стягнення у виді штрафу та конфіскації товару, що був безпосереднім предметом порушення митних правил.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_2 слід стягнути в користь судової адміністрації України судовий збір у розмірі 320 грн., а на користь Львівської митниці ДФС витрати на зберігання товару у сумі 45,35 грн.

Керуючись ст.ст. 524, 527, 528 МК України, суд ,-

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп., а також конфіскувати вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил товар: сир плавлений фасований торговельної марки «POLMILEK» з маркуванням «FIKO PRZYACIELE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 19.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 44 шт загальною вагою 6,6кг; ковбасу салямі фасовану торговельної марки «KONECKE» з маркуванням «SALAMI» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 25.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 16 шт загальною вагою 2,4кг; сир плавлений фасований торговельної марки «MILBONA» з маркуванням «GOUDA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 01.10.2017) вагою 450г кожна, в кількості 6 шт загальною вагою 2,7кг; сир фасований торговельної марки «MLEKOVITA» з маркуванням «MOZZARELLA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 28.07.2017) вагою 240г кожна, в кількості 17 шт загальною вагою 7,65кг; ковбасу фасовану торговельної марки «PIKOK» з маркуванням «KABANOSY WIEPRZOWE» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 02.09.2017) вагою 240г кожна, в кількості 10 шт загальною вагою 2,4кг; ковбасу фасовану торговельної марки «TARCZYNSKI» з маркуванням «PARTY MIX» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 29.09.2017) вагою 150г кожна, в кількості 6 шт загальною вагою 0,9кг; ковбасу фасовану торговельної марки «PIKOK» з маркуванням «KABANOSY WIEPRZOWE» упакована в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 24.08.2017) вагою 50г кожна, в кількості 26 шт загальною вагою 1,3кг; сосиски фасовані торговельної марки «JBB» з маркуванням «PAROWKI JOGURTOWE» упаковані в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 13.08.2017) вагою 200г кожна, в кількості 11 шт загальною вагою 2,2кг; сир плавлений фасований торговельної марки «LA POLLE» з маркуванням «BRIE CLOSSIE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 01.09.2017) вагою 125г кожна, в кількості 32 шт загальною вагою 4кг; сир плавлений фасований торговельної марки «LA POLLE» з маркуванням «CAMEEBERT CLOSSIE» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 02.08.2017) вагою 120г кожна, в кількості 10 шт загальною вагою 1,2кг; сир фасований торговельної марки «LOVILIO» з маркуванням «MOZZARELLA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках(термін придатності 14.08.2017) вагою 125г кожна, в кількості 9 шт загальною вагою 1,25кг; сметану фасовану торговельної марки «MLECZNA DOLINA» з маркуванням «DO ZUP I SOSOW» упакована в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 14.08.2017) вагою 330г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 3,96кг; йогурт фасований торговельної марки «FRUVITA» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 07.08.2017) вагою 400г кожна, в кількості 24 шт загальною вагою 9,6кг; йогурт фасований торговельної марки «ZOFF» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 09.08.2017) вагою 330г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 3,96кг; олію ріпакову фасовану торговельної марки «KUJAWSKI» в скляній тарі(термін придатності 04.04.2018) ємності 250ml кожна, в кількості 24 шт загальною ємністю 6л; сирну масу фасовану торговельної марки «MONDELEZ» з маркуванням «PHILADELPHIA» упакований в поліетиленових герметичних упаковках (термін придатності 29.09.2017) вагою 125г кожна, в кількості 36 шт загальною вагою 4,5кг; сметану фасовану торговельної марки «MLECZNA DOLINA» з маркуванням «SMETANKA» упакована в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 09.10.2017) вагою 10г кожна, в кількості 400 шт загальною вагою 4кг; кашу фасовану торговельної марки «KUCHNIA LINDA.PL» з маркуванням «KASZA JAGLANA» упакований в картонних упаковках(термін придатності 07.2018) вагою 400г кожна, в кількості 18 шт загальною вагою 7,2кг; йогурт фасований торговельної марки «MULLER» в асортименті упакований в пластмасовій герметичній упаковці(термін придатності 01.08.2017 та 18.08.2017) вагою 150г кожна, в кількості 24 шт загальною вагою 3,6кг; шинку свинну фасовану торговельної марки «EVRAMEAT» з маркуванням «SZYNKA WIEPRZOWA» упакована в металічних консервах(термін придатності 18.05.2019) вагою 455г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 5,46кг; кашу фасовану торговельної марки «MELVIT» з маркуванням «ORKISZOWA KASZA» упакований в картонних упаковках(термін придатності 12.10.2018) вагою 400г кожна, в кількості 12 шт загальною вагою 4,8кг.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 320 грн. (Судовий збір перерахувати на ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, Код за , Банк отримувача Головне управління Державної казначейської служби України у м. Києві, Код банку отримувача 820019, Рахунок отримувача 0001, Код класифікації доходів бюджету 22030106).

Стягнути з ОСОБА_2 користь Львівської митниці ДФС витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 45,35 грн.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя І.Р.Волоско.