Копія Справа № 326/877/17
Провадження № 3/326/359/2017
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2017 року м. Приморськ

Суддя Приморського районного суду Запорізької області Чапланова О.М., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла з сектору з дорожнього нагляду Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, не працюючого, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд до суду надійшов протокол про адміністративне правопорушення Серії БР № 173974 від 17 червня 2017 року відносно ОСОБА_1, згідно якому 16 червня 2017 року о 14-50 годині ОСОБА_1, керуючи автомобілем НОМЕР_1, по вул. Мелітопольське шосе біля перехрестя з вул. Волонтерів в м. Бердянську Запорізької області, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_2, яка переходила проїзну частину по нерегульованому пішохідному переходу. Внаслідок ДТП пішохід ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження, автомобіль має механічні пошкодження. Своїми діями ОСОБА_1 порушив вимоги п. 18.1 ПДР, за що відповідальність передбачена ст. 124 КУпАП.

12.07.2017 року до канцелярії суду від Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області надійшов лист про повернення справи про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, до органу досудового розслідування, у звязку із новими обставинами пригоди, які мають ознаки кримінального правопорушення, внесеного до ЄРДР за № 0002609 від 07.07.2017 року.

Згідно витягу з кримінального провадження № 0002609, в провадженні Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені 07.07.2017 року за заявою ОСОБА_2 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002609 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Згідно із фабулою, зазначеною у витязі з вказаного кримінального провадження, 16.06.2017 року о 15-45 годині невстановлена особа рухаючись на автомобілі марки «Део Ланос» на перехресті вул. Волонтерів та вул. Мелітопольське шосе в м. Бердянськ Запорізької області, порушила правила безпеки дорожнього руху у звязку із чим здійснила наїзд на ОСОБА_2 від чого вона отримала тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.

В статті 61 Конституції України визначено, що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Юридична відповідальність особи має індивідуальний характер.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Відповідно до ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Відповідно до ч. 2 ст. 284 КУпАП постанова про закриття справи виноситься при передачі матеріалів органу досудового розслідування.

Враховуючи те, що факти, відображені у протоколі про адміністративне правопорушення Серії БР № 173974 від 17 червня 2017 року, складеному відносно ОСОБА_1, співпадають із фактами, що зазначені у витягу з кримінального провадження № 0002609 від 07.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, матеріали справи про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, підлягають направленню до Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області для проведення досудового розслідування, а провадження по справі підлягає закриттю.

Керуючись: ст.ст. 253, 278, 284 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали справи про адміністративне правопорушення, які надійшли з сектору з дорожнього нагляду Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, - передати до Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області для проведення досудового розслідування в рамках кримінального провадження № 0002609 від 07.07.2017 року.

Провадження по справі про адміністративне правопорушення, яка надійшла з сектору з дорожнього нагляду Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 КУпАП, - закрити, у зв'язку з передачею матеріалів органу досудового розслідування.

Постанова може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги в Апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів з дня винесення постанови через Приморський районний суд Запорізької області.

Суддя підпис ОСОБА_3

Копія вірна: суддя О.М. Чапланова

Постанова набрала чинності «_____» ___________________ 2017 рік.

Термін пред'явлення постанови до виконання «_____» ___________________ 2017 рік.

14.07.17