Справа №: 297/42/17
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2017 року м. Берегово

Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Гал Л. Л., при перекладачі ОСОБА_1, розглянувши матеріали, що надійшли з відділу прикордонної служби «Вилок» Мукачівського прикордонного загону Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 ОСОБА_4, громадянина ОСОБА_3 ОСОБА_4,

за ст. 204-1 ч.1 КУпАП,

в с т а н о в и в :

30 грудня 2016 року року о 12:50 годині на околиці населенного пункту Четфалва на напрямку 120 прикордонного знаку на відстані 300 метрів від лінії державного кордону на території Четфалвівської сільської ради, Берегівського району, Закарпатської області було виявлено і затримано особу під час спроби незаконного, поза пунктом пропуску перетину державного кордону із України в Угорщинубез документів, що посвідчують особу. Своїми діями ОСОБА_2 порушив вимоги ст. 9 Закону України «Про державний кордон».

3 січня 2017 року о 16:00 годині гр. ОСОБА_2 був переданий прикордонним представництвом Угорської ОСОБА_3 на територію України, як особу, яка 2 січня 2017 року близько 04:00, без документів, що посвідчують особу, незаконно, поза пунктом пропуску перетнув державний кордон України з Угорщиною, на напрямку 327 прикордонного знаку на території Свободянської сільської ради, Берегівського району, Закарпатської області. Своїми діями ОСОБА_2 порушив вимоги ст. 9 Закону України «Про державний кордон».

Громадянин ОСОБА_4 ОСОБА_2 в суді вину у спробі та незаконному перетині державного кордону України визнав та пояснив, що він намагався поїхати в країни Європи в пошуках кращого життя.

Перевіривши матеріали справи, а саме: протокол про адміністративне правопорушення від 02.01.2017 року, протокол про адміністративне затримання від 30.12.2016 року, протокол особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 30.12.2016 року, рапорт інспектора відділу прикордонної служби «Вилок» Мукачівського прикордонного загону , довідку № 43/5/1 від 30.12.2016 року про встановлення особи, протокол про адміністративне правопорушення від 10.01.2017 року, протокол про адміністративне затримання від 03.01.2017 року, протокол особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 03.01.2017 року, протокол прикордонно-представницької зустрічі від 03.01.2017 року, протокол приймання-передачі особи від 03.01.2017 року, довідку Ф.-1 від 02.01.2017 року про підтвердження громадянства особи, наданої Посольством ОСОБА_3 ОСОБА_4 в м. Києві, вважаю, що ОСОБА_2 своїми діями скоїв два правопорушення, передбачене ст. 204-1 ч.1 КУпАП, як спроба перетинання та перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пунктами пропуску через державний кордон України без відповідних документів.

Відповідно до ст.36 ч. 2 КУпАП, якщо особа вчинила кілька адміністративних правопорушень, справи про які одночасно розглядаються одним і тим же органом (посадовою особою), стягнення накладається в межах санкції, встановленої за більш серйозне правопорушення з числа вчинених.

Оскільки ОСОБА_2 вчинив два адміністративні правопорушення, передбачені однією і тією ж статтею КУпАП, тому стягнення йому слід накласти в межах ч.1 ст. 204-1 КУпАП.

На підставі наведеного, враховуючи, що ОСОБА_2 вперше притягується до адміністративної відповідальності, вину визнав, тому вважаю за необхідне застосувати до нього штраф, в межах санкції ст. 204-1 ч. 1 КУпАП.

Керуючись ст. ст. 36, 204-1 ч. 1, 283, п. 1 ст. 284 КУпАП,

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204-1 КУпАП, та накласти на нього стягнення у вигляді штрафу в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір в сумі 320 (триста двадцять) гривень.

Вилучені у ОСОБА_2 3 (три) купюри номіналом 100 (сто) гривень № КП6431667, купюру номіналом 20 (двадцять) євро № NA, купюру номіналом 50 (пятдесят ) євро №Z2 та 3000 (три) тисячі форинтів, навушники білого кольору, згідно протоколу особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 30.12.2016 року та від 03.01.2017 року повернути ОСОБА_2.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови через цей суд до апеляційного суду Закарпатської області.

Суддя Гал Л. Л.