П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.10.2016 Справа №607/8689/16-п

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Базана Л.Т.

секретаря с/з ОСОБА_1

представника митниці ОСОБА_2

розглянувши матеріали, які надійшли від Тернопільської митниці ДФС про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_3, громадянина Федеративної республіки Німеччина, керівника місії «CDH STEPHANUS» (78647 TROSSINGEN CRISTIAN-MESSENER- STR.31/1

за ч.1 ст.483 Митного кодексу України,-

ВСТАНОВИВ :

07.06.2016 року місія «CDH STEPHANUS» (78647 TROSSINGE CRISTIAN-MESSENER- STR.31/1) ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛІКА НІМЕЧЧИНА доставила на адресу Міжнародного благодійного фонду «СТЕФАН»(м.Тернопіль, вул.Текстильна, 2А), бувший у використанні вантаж: «Одяг та взуття, меблі, велосипеди,електропобутові товари, плитка, побутові та господарчі товари, матраци, сушка» в якості гуманітарної допомоги згідно товаросупровідних документів: CMR НОМЕР_1 від 02.06.2016 року, інвойсу №010 від 02.06.2016 року, митної декларації № 205020102/2016/400148.

04.06.2016 року вказаний вантаж був ввезений на митну територію України через зону діяльності Волинської митниці ДФС та доставлений вантажним автомобілем з напівпричепом, державні номери АС 4852 ВН/ АС7000ХХ в зону діяльності Тернопільської митниці ДФС.

07.06.2016 року під час проведення огляду бувший у використанні вантаж : «Одяг та взуття, меблі, велосипеди, електропобутові товари, плитка, побутові та господарчі товари, матраци, сушка», розміщеного в вантажному транспортному засобі з напівпричепом державні номери АС 4852 ВН/ АС7000 ХХ та доставленого за адресою м.Тернопіль, вул.Бродівська 44 були виявлені товари, які переміщені через митний кордон України з поданням митного органу як підстави для переміщення товарів та документів, що містять неправдиві дані, а саме : Карімат CAMPING MAT - 4 шт., тренажер CRANE - 1 шт., палиці для ходьби AX CARBON -2 шт., тренажер EXERCISE BALANCE BOARD 1 шт., крісла CRIVIT - 4 шт., тренажер DELTA SPORT 1 шт., коврик пляжний CRIVIT - 3 шт., подушка MERADISO 3 шт., бігова доріжка STAMM BODYFIT 1 шт., тостер SILVER CREST 1 шт., міні-бар SILVER CREST 1 шт., автоматичний ущільнювач дверей POWER FIX 100см 2 шт., дитячий манеж HAUCK 1 шт.

В ході проведення перевірки встановлено, що переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю незаявлених в товаросупровідних документах товарів організовано представником місії «CDH STEPHANUS» ОСОБА_3, який надав перевізнику товаросупровідні документи, що містять неправдиві дані щодо кількості та найменування товарів, для предявлення їх митному органу при переміщенні через митний кордон України.

ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином

У силу ч.2 ст.268 КУпАП, ч.4 ст.526 МК України, суд вважає за можливе справу розглянути у відсутності особи, яка притягується до адміністративної відповідальності.

Представник Тернопільської митниці вказав на наявність у діях ОСОБА_3 складу правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, що доводиться матеріалами справи та вважає, що відносно останнього слід застосувати стягнення у вигляді штрафу в розмірі ста відсотків товару, який є безпосереднім об'єктом правопорушення.

Суд, заслухавши пояснення представника Тернопільської митниці ДФС, вважає, що в діях ОСОБА_3 наявний склад правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, що підтверджується дослідженими матеріалами справи, а саме: протоколом про порушення митних правил №0073/40300/16 від 07.06.2016 року; протоколом про митне обстеження в справі про порушення митних правил №0073/40300/16 від 07.06.2016 року, фото таблицями до протоколу митного обстеження №0073/40300/16 від 07.06.2016 року, додатком до протоколу про порушення митних правил № 73/40300/16, описом предметів, вилучених у справі про порушення митних правил від 07.06.2016 року, митною декларацією № 205020102/2016/400148, CMR НОМЕР_1 від 02.06.2016 року, інвойсом №010 від 02.06.2016 року, поясненнями ОСОБА_4

Відповідно до ст.483 Митного кодексу України переміщення або дії спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю - це їх переміщення через митний кордон України, зокрема, з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, а також неправдиві відомості, необхідні для визначення митної вартості товару.

Таким чином, керівником місії «CDH STEPHANUS» (78647 TROSSINGE CRISTIAN-MESSENER- STR.31/1) ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛІКА НІМЕЧЧИНА ОСОБА_3 було вчинено дії, які спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю шляхом поданням митному органу, як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо товару.

За таких обставин, суд вважає, що ОСОБА_3 слід притягнути до адміністративної відповідальності за порушення митних правил та накласти стягнення в межах санкції ч.1 ст.483 МК України у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товару - безпосереднього предмету порушення митних правил з конфіскацією цього товару. При накладенні на ОСОБА_3 адміністративного стягнення враховується характер вчиненого правопорушення, особу, яка притягується до адміністративної відповідальності, його майновий стан.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 458, 483, 467, 487, 491, 494, ч.2 ст.522, ст.ст. 527, 528 Митного кодексу України, ст.ст. 7, 40-1, 245, ст.ст. 251 ,280, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_3, громадянина Федеративної республіки Німеччина, керівника місії «CDH STEPHANUS» (78647 TROSSINGEN CRISTIAN-MESSENER- STR.31/1) визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів, що становить 8070 грн. з конфіскацією Каріматыв CAMPING MAT - 4 шт., тренажера CRANE - 1 шт., палиць для ходьби AX CARBON -2 шт., тренажера EXERCISE BALANCE BOARD 1 шт., крісел CRIVIT - 4 шт., тренажера DELTA SPORT 1 шт., ковриків пляжних CRIVIT - 3 шт., подушок MERADISO 3 шт., бігової доріжки STAMM BODYFIT 1 шт., тостера SILVER CREST 1 шт., міні-бару SILVER CREST 1 шт., автоматичних ущільнювачів дверей POWER FIX 100см 2 шт., дитячого манежу HAUCK 1 шт.

Стягнути з ОСОБА_3, громадянина Федеративної республіки Німеччина, керівника місії «CDH STEPHANUS» (78647 TROSSINGEN CRISTIAN-MESSENER- STR.31/1) на користь держави судовий збір в розмірі 275, 6 грн.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти діб з дня винесення постанови до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або органом доходів і зборів, який здійснював провадження у цій справі.

Головуючий суддяОСОБА_5