Єдиний унікальний номер справи 235/6384/16-п
Номер провадження 3/235/1701/16
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1 листопада 2016 року м. Покровськ

Суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області Клікунова А.С., розглянувши матеріал адміністративної справи, який надійшов з Покровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області у відношенні

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Федерації, громадянина України, працюючого електрослюсарем підземний на ДП ВК «Краснолиманська», який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, фактично проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4

у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 173-2 КпАП України,-

В С Т А Н О В И Л А:

3 серпня 2016 року приблизно о 22:00 годині ОСОБА_1 знаходячись за адресою свого проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4 влаштував сварку зі своєю дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в ході якої висловлювався на її адресу грубою нецензурною лайкою та один раз вдарив в обличчя, спричинивши фізичний біль, емоційну невпевненість, нездатність захистити себе, тобто допустив скоєння насилля в сімї.

ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, шляхом надіслання судової повістки на адресу його проживання. Керуючись ст. 268 КУпАП вважаю можливим розглянути справу в його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази за внутрішнім переконанням в сукупності, керуючись законом і правосвідомістю, прихожу до наступних висновків.

Відповідно до Закону України «Про попередження насильства в сім'ї» фізичне насильство в сім'ї - умисне нанесення одним членом сім'ї іншому члену сім'ї побоїв, тілесних ушкоджень, що може призвести або призвело до смерті постраждалого, порушення фізичного чи психічного здоров'я, нанесення шкоди його честі і гідності. Відповідно до ст. 173-2 КУпАП вчиненням насильства в сім'ї є умисне вчинення будь-яких дій фізичного, психологічного чи економічного характеру, зокрема застосування фізичного насильства, що не завдало фізичного болю і не спричинило тілесних ушкоджень. Разом з тим, з протоколу про адміністративне правопорушення серії ДО № 012277 вбачається, що ОСОБА_1 при обставинах вчинення сімейного конфлікту наніс своїй дружині ОСОБА_2 удар в обличчя, чим спричинив фізичний біль, що не охоплюється складом адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173-2 КУпАП, а містить ознаки самостійного складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126 КК України (умисне завдання удару, побоїв, або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень).

Згідно ст. 477 КПК України вид злочину оговорений ст. 126 ч. 1 КК України відноситься до категорії приватного звинувачення і порушується за волевиявленням потерпілої сторони. Звертаю увагу, що до протоколу про адміністративне правопорушення долучено заяву ОСОБА_2 про притягнення її чоловіка до адміністративної відповідальності за насилля в сімї, при цьому вказала, що відмовляється від притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності. Однак, постанова про закриття кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126 КК України, в матеріалах справи відсутня.

Згідно ч. 2 ст. 9 КУпАП передбачено, що адміністративна відповідальність за правопорушення настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальну відповідальність. Згідно ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

На підставі викладеного, приходжу до висновку про передачу адміністративного матеріалу у відношенні ОСОБА_1 до Покровського відділу поліції ГУ НП в Донецькій області, як органу досудового розслідування для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом нанесення удару ОСОБА_2, чим завдано фізичного болю та не спричинено тілесних ушкоджень.

Відповідно до ст. 284 КУпАП при передачі матеріалів прокурору виноситься постанова про закриття справи.

На підставі викладеного, ст. 173-2 ч. 1 КпАП України, керуючись ст.ст. 253, 284 КпАП України, суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Провадження у справі про адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП у відношенні ОСОБА_1 закрити.

Матеріали провадження передати до Покровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області, як органу досудового розслідування для вирішення питання про притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності.

Копію постанови направити прокурору Красноармійської місцевої прокуратури до відома.

Постанова в порядку провадження по справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення постанови шляхом подання скарги до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області.

Суддя /підпис/ ОСОБА_3

З оригіналом згідно

Суддя