Справа № 163/2093/16-п
Провадження №3/163/1400/16

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2016 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Чишій С.С.

при секретарі Носку А.В.

з участю представника Волинської митниці ОСОБА_1,

представника особи, що притягується до відповідальності, ОСОБА_2,

розглянувши направлені Волинською митницею ДФСУ матеріали справи за протоколом №1597/20500/2016 про притягнення до відповідальності за ст.471 МК України

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянку України, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючу, РНОКПП НОМЕР_1,

в с т а н о в и в :

Головним державним інспектором Волинської митниці складено протокол про те, що ОСОБА_3, слідуючи 11.07.2016 року з ОСОБА_4 в Україну через митний пост «Устилуг» Волинської митниці ДФС пасажиром автомобіля «Мерседес», номерний знак LHR22813, порушила порядок проходження митного контролю в зоні спрощеного митного контролю, переміщуючи понад неоподатковувану норму 44 жіночих сумки та 2 жіночі гаманці торгової марки «Caleidos» загальною вартістю 65096 гривень.

Дії ОСОБА_3 кваліфіковані за ст.471 МК України.

На розгляд справи порушниця не зявилась, хоча належним чином була повідомлена про дату та місце розгляду. Її представник в судовому засіданні не заперечив проти розгляду протоколу за відсутності довірительки; заявив, що достатніх доказів винуватості ОСОБА_3 не зібрано, а лист польської фірми-продавця товарів достатньо пояснює розбіжності в їх найменуванні; просив провадження в справі закрити.

Представник Волинської митниці під час розгляду протоколу заявив, що вважає доведеною винуватість ОСОБА_3 у вчиненні порушення митних правил, просив накласти стягнення в межах санкції ст.471 МК України, стягнути витрати митниці і судовий збір.

Дослідженням доказів по справі встановлено наступне.

Протоколом про порушення митних правил, контрольним талоном, актом огляду транспортного засобу, письмовими поясненнями ОСОБА_3, службовою запискою інспектора митниці стверджено, що ОСОБА_3 в якості пасажира автомобіля «Мерседес» переміщувала через митний кордон на митну територію України по спрощеній смузі митного контролю товари. Як підставу їх переміщення до митного контролю ОСОБА_3 подала польську фактуру №23695/2016 та польський фіскальний чек №016951, за якими переміщувані товари зазначено як «одяг Мікс з розпродажу колекції» загальною вагою 48 кг та вартістю 1849,44 польських злотих.

Під час митного огляду товарів було встановлено, що вони представляють собою 52 жіночих сумки, 1 жіночу барсетку, 3 жіночих гаманці, усі торгової марки «Caleidos».

Із числа зазначених товарів 8 сумок, 1 барсетка, 1 гаманець митницею пропущені у вільний обіг як такі, що не перевищують неоподатковувану норму у 500 євро.

Згідно з висновком експерта №158 вартість вилучених за даним протоколом 44 сумок та 2 гаманців становить 65096 гривень.

Як встановлено із службової записки інспектора митниці ОСОБА_5, ним проводилась звірка з польською митною стороною відомостей поданої ОСОБА_3 до митного контролю польської фактури, в результаті чого встановлено достовірність цього документу і їх відповідність встановленій ст.374 МК України нормі.

Із заяви польської фірми «Spectrum» на імя начальника Волинської митниці та клієнтів фірмового магазину вбачається, що при оформленні фактур на товари від постачальників фірми з Німеччини і Франції внаслідок помилкового перекладу асортименту допущено невідповідність товарних позицій: товари зазначено як «одяг з розпродажу» при дійсному найменуванні «одяг і сумки з розпродажу», яке фірма і просить рахувати достовірним.

Як вбачається з протоколу про порушення митних правил, в провину ОСОБА_3 ставиться порушення порядку проходження митного контролю в зоні спрощеного контролю шляхом переміщення товарів в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму за їх вартістю, визначеною експертним шляхом.

Із змісту протоколу, в тому числі, формулювання його резолютивної частини, встановлено, що в провину ОСОБА_3 не ставиться як перевищення норми товарів по вазі, так і подання нею до митного контролю документів, що містять неправдиві дані щодо найменування чи вартості товарів.

Наведене в сукупності із результатами перевірки, проведеної інспектором митниці ОСОБА_5, та інформацією польської фірми-продавця свідчить про достатність підстав вважати польську фактуру і фіскальний чек, подані ОСОБА_3 до митного контролю, достовірними документами як в частині кількості і ваги, так і щодо асортименту товарів та їх вартості.

Такий висновок відповідає положенням ст.368 МК України, за якою для цілей оподаткування товарів, що переміщуються (пересилаються) громадянами через митний кордон України, застосовується фактурна вартість цих товарів, зазначена в касових або товарних чеках, ярликах, інших документах роздрібної торгівлі, які містять відомості щодо вартості таких товарів.

У звязку із такими міркуваннями висновок експерта спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень ДФС, яким визначено ринкову вартість даного товару, до уваги як доказ обєктивної сторони складу порушення митних правил не береться.

Оскільки цей висновок експерта є єдиним доказом на підтвердження факту перевищення норми товарів за вартістю, а інші докази до протоколу не приєднані і під час судового розгляду не подані, наявність в діях ОСОБА_3 складу порушення митних правил не встановлена, відтак провадження в справі підлягає закриттю відповідно до п.1 ст.247 КУпАП, а вилучені товари поверненню володільцю.

Керуючись ст.ст.522, 527, 528 МК України,

п о с т а н о в и в :

Провадження в справі за протоколом про порушення митних правил №1597/20500/2016 щодо ОСОБА_3 за ознаками ст.471 МК України закрити за відсутністю в її діях складу правопорушення.

Вилучені за протоколом №1597/20500/2016 44 жіночих сумки та 2 жіночі гаманці торгової марки «Caleidos» повернути ОСОБА_3 для проведення митного оформлення.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_6