Дата документу 06.07.2016
Справа № 334/3305/16-п
Провадження № 3/334/847/16
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2016 року Ленінський суд м. Запоріжжя в складі головуючого - судді Нікітенко Н.П., за участю представника Запорізької митниці ДФС ОСОБА_1, розглянувши адміністративний матеріал за фактом порушення митних правил громадянином України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377 виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1,

за ст. 476 Митного кодексу України,

в с т а н о в и в :

15.02.16 року на митну територію України в зоні діяльності Одеської митниці ДФС на теплоході «ASARIES» в контейнері № MRKU8848563 на підставі товаросупровідних документів: коносамент № SHALEG1512028 від 06.01.2016, інвойс № CY20150930 від 25.11.2015, згідно контракту № CY20150930 від 25.11.2015 та специфікації №1 від 25.11.2015, укладеного між ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317) та компанією «JINAN SHIYOU INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD» (№497 Jingshi road, Jian, China) з Китаю, було переміщено товар «Підшипники: кулькові кочення роликові радіальні, кочення роликові конічні, ковзання шарнірні з двома радіальними можливостями внутрішнього кільця, кочення роликові радіальні, голчасті, кільця стальні стопорні в асортименті» вартістю 47426,80 доларів США.

15.02.16 року декларант ФОП «ОСОБА_3В.» ОСОБА_3 на підставі договору доручення від 20.01.2016р., № МЛТ-20/01/16 надав документи до митного оформлення вищезазначеного товару.

МД було присвоєно номер 112070000/2016/000075 із зазначенням в гр.31 МД опису товару №1 «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт».

За результатами аналізу та співставлення інформації, зазначеної у митній декларації № 112070000/2016/000075 від 15.02.2016 року, документах, поданих разом з митною декларацією, цифрових фотографій, з інформацією, зазначеною у митному реєстрі обєктів права інтелектуальної власності ДФС, та після проведення митного огляду 15.02.16 року була встановлена наявність напису (торгової марки) «HARP», який внесено до митного реєстру за № 2939 від 04.02.2016 - знак для товарів і послуг «HARP».

Правовласником зазначеного знаку виступає Публічне акціонерне товариство "Харківський підшипниковий завод"(АТ «ХАРП»), адреса: просп. Фрунзе, 3, м. Харків, 61089. Особою, уповноваженою представляти інтереси правовласника є ОСОБА_4 - директор з постачання та збуту ПАТ "ХАРП" (адреса: просп. Фрунзе, 3, м. Харків, 61089, тел. , факс (0572) 94-06-79, email: ).

Також, за результатами аналізу встановлено, що експортер/виробник товарів компанія JINAN SHIYOU INTERNATIONALE TRADE CO., LTD, зазначена у митному реєстрі № 2939 від 04.02.2016 - знак для товарів і послуг "HARP", як виробник контрафактної продукції.

22.02.2016 року, відповідно до частини 12 статті 399 Митного кодексу України, представником правовласника - Публічне акціонерне товариство "Харківський підшипниковий завод"(АТ «ХАРП») у присутності декларанта товарів ФОП ОСОБА_3 були взяті зразки товару для проведення експертизи.

01.03.2016 року зразки були повернуті Запорізькій митниці ДФС разом з експертним висновком № 2184.

В експертному висновку зазначено, що позначення на відібраних зразках підшипників є схожими до ступеню змішування зі знаком для товарів і послуг "HARP", власником якого є Публічне акціонерне товариство «Харківський підшипниковий завод» (АТ «ХАРП»). Схожість до ступеню змішування позначень, нанесених на відібраних зразках підшипників зі знаком для товарів і послуг "HARP", власником прав якого є Публічне акціонерне товариство "Харківський підшипниковий завод"(АТ «ХАРП») може призвести до введення в оману споживачів щодо виробника підшипників.

Таким чином, директор ТОВ «ТЕХНАКАТ» ОСОБА_2 ввіз на митну територію України товари «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт.», призначених для виробничої або іншої підприємницької діяльності, з порушенням охоронюваних законом прав інтелектуальної власності. Тим самим, гр. ОСОБА_2 не виконав вимог чинного законодавства, чим здійснив порушення митних правил, відповідальність за яке, передбачена ст.476 МК України.

10.02.2016 року Запорізькою митницею ДФС у відношенні гр. України ОСОБА_2, заведена адміністративна справа про порушення митних правил № 0040/11200/16 за ознаками, передбаченими ст. 476 Митного кодексу України.

Відповідно до ст. 511 МК України товари, що є безпосередніми предметами порушення митних правил - «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт.», були вилучені протоколом про тимчасове вилучення товарів у справі про ПМП №0040/11200/16 та 10.03.2016 року передані на зберігання на склад Запорізької митниці ДФС.

Вартість предмету правопорушення - «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт.», складає 29312,00грн.

Представник Запорізької митниці ДФС просить визнати ОСОБА_2 винним та накласти стягнення в межах санкції статті 476 Митного кодексу України.

Вина гр. України ОСОБА_2 підтверджується матеріалами справи.

Вислухавши пояснення представника Запорізької митниці ДФС, дослідивши матеріали адміністративної справи, суд вважає, що гр. України ОСОБА_2 вчинив адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 476 Митного кодексу України, може бути притягнутим до адміністративної відповідальності, товар «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт.», підлягає конфіскації у дохід держави.

Керуючись ст. 41 Конституції України, ст. 476, 520, 522, 527, 541 МК України, ст. 283, 289, 290 КУпАП, суд

п о с т а н о в и в :

Притягти громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377, виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1, до адміністративної відповідальності за ст. 476 МК України.

Конфіскувати у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377 виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1, товар «Дворядні самоцентрувальні кулькові підшипники: HARP 2310K+H2310 зовнішній діаметр D = 110мм у кількості 100 шт.; HARP 2311 зовнішній діаметр D = 120мм у кількості 200 шт.», які були вилучені згідно протоколу про тимчасове вилучення товарів у справі про ПМП №0040/11200/16, в дохід держави.

Товар зберігається за адресою : м. Запоріжжя, вул. Сергія Синенка,12.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377 виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1, штраф в розмірі 100% вартості товару - 29312,00гривень до державного бюджету.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377 виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1, витрати на зберігання товару, що є безпосереднім предметом порушення митних правил, в сумі 6535,61грн. на рахунок 9086 в УДКСУ у м. Києві, МФО банку 820172, одержувач Запорізька митниця ДФС, .

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, який працює директором ТОВ «ТЕХНАКАТ» (Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. Бєлякова, буд. 317), паспорт СА323377 виданий Василевським РВ УМВС в Запорізькій обл., 12.12.1996 року, код ДРФО НОМЕР_1, на користь держави (р/р 0006 в УДКСУ у Ленінському районі м. Запоріжжя ГУДКСУ у Запорізькій області. МФО 813015, , код платежу 22030001, отримувач: Державний бюджет Ленінського району м. Запоріжжя, призначення платежу: судовий збір, код 37408421, п. 5) судовий збір в розмірі 275,60 грн

Скаргу на постанову по справі про адміністративне правопорушення може бути подано протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: Нікітенко Н. П.