Справа № 197/860/16-п
Номер провадження № 3/197/217/16
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.09.2016 суддя Широківського районного суду Дніпропетровської області Леонідова О.В., розглянувши в присутності особи, що притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Широке Широківського району Дніпропетровської області матеріали справи про адміністративне правопорушення, які надійшли Широківського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, приватний підприємець, за ст. 51-2 КУпАП,

ВСТАНОВИВ:

Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення серії АА № 118442 від 04.05.2016 року ОСОБА_1 20.04.2016 року об 11.00 годині здійснював торгівлю неоригінальною продукцією (кава Якобс) за адресою: смт. Широке Широківського району Дніпропетровської області по вул. Казбек, 17/1 а магазині "Гольфстрім", чим використав та порушив права інтелектуальної власності компанії торгової марки "Якобс", відповідальність за яке передбачена ст. 51-2 КУпАП.

ОСОБА_1 вину не визнав, суду пояснив, що він здійснює свою підприємницьку діяльність у магазині "Гольфстрім", є платником єдиного податку, працює без касового апарату, чеки видає на прохання покупців, в магазині реалізує продукти, в тому числі каву "Jacobs". В цьому ж магазині здійснює підприємницьку діяльність його дружина ОСОБА_2, вона реалізує алкоголь та табак, працює з касовим апаратом. Зранку 20.04.2016р. його в магазині не було, зі слів дружини ОСОБА_2 йому відомо, що 20.04.2016р. об 11-00 якийсь чоловік купив упаковку кави "Jacobs", в той же день близько о 14-00 год прийшов той же чоловік та сказав, що кава фальсифікована. Офіційно каву ніхто із магазина не вилучав, де ходив той чоловік більше 2 годин з кавою він не знає, і не впевнений, що на експертизу була надіслана саме та кава, яку купували в його магазині. Каву він отримує за договором з ТОВ "Маєр", який є офіційним дистриб'ютором кави "Jacobs", на придбання цієї кави в квітні 2016р. є офіційні видаткові накладні.

Допитана в якості свідка ОСОБА_2 суду показала, що вона здійснює підприємницьку діяльність у магазині "Гольфстрім", реалізує табак та алкоголь, її чоловік ОСОБА_1 реалізує продукти, в тому числі каву "Jacobs". 20.04.2016р. її чоловіка ОСОБА_1 в магазині не було, а була вона та продавці, в магазині незнайомий чоловік близько 11-00 год. купив упаковку кави "Jacobs", попросив її видати чек для того, щоб йому на роботі компенсували вартість кави. Оскільки її чоловіка ОСОБА_1 не було в магазині, а кава - його товар, вона запропонувала чоловіку видати чек зі своєю печаткою, хоча це було помилкою, бо на її товар в магазині є касовий апарат і каву вона не реалізує. В той же день близько о 14-00 год. прийшов той же чоловік, що купував каву, а з ним ще один чоловік та праціник поліції, повідомили, що вона продає фальсифіковану каву, вона взяла чек та розірвала його, оскільки чек вона видала не на свій товар помилково. Фасьсифіковану каву її чоловік не реалізує, в нього офіційний договір, офіційні поставки. Офіційно кава із магазина не вилучалась.

Відповідно до письмових пояснень ОСОБА_3 він є представником ПрАТ "Монделіс Україна" за довіреністю. Йому стало відомо, що на території смт. Широке в гастрономі "Центральний" по вул. Казбек, 17/1, суб'єкт підприємницької діяльності ОСОБА_2, реалізує каву під торговельною маркою "Jacobs" невідомого походження, що ставить під загрозу ділову репутацію та завдає матеріальних збитків компанії та може завдати шкоди здоров'ю громадян. Представники компанії виносили письмове попередження ОСОБА_2 щодо припинення реалізації підробної продукції, однак вона не реагує та продовжує реалізовувати контрафактну продукцію під торговельною маркою "Jacobs". 20.04.2016 року ОСОБА_4 в смт. Широке в магазині "Гольфстрім"по вул. Казбек, 17/1, здійснив покупку двох пачок стіків кави "Jacobs", які ОСОБА_3 оглянув, як спеціаліст компанії, та за зовнішніми ознаками прийшов до висновку, що придбана продукція є підробкою. Після чого ним було здійснено повідомлення на лінію поліції "102", по даному факту. Після прибуття співробітника поліції, під час розмови з власником, ОСОБА_2 взяла на ознайомлення чек про придбання в неї в магазині двох пачок кави Якобс та в присутності його особисто, ОСОБА_4, та співробітника поліції ОСОБА_5, розірвала вищезазначений чек. (а.с. 4-5).

Згідно із письмовими поясненнями ОСОБА_4, 20.04.2016 року він знаходився в смт. Широке по власних справах, в магазині "Гольфстрім" по вул. Казбек, 17/1, придбав дві пачки кави Якобс в стіках за ціною 65,00 грн. кожна. До нього підійшов громадянин, який представився та показав паспорт і два паперові документи. В одному було вказано, що ОСОБА_3 є представником компанії "Jacobs" за довіреністю, а в другому що він є представником вищезгаданої компанії. ОСОБА_3 запропонував йому оглянути куплену каву Якобс, на що той погодився. Після візуального огляду йому було оголошено, що куплена продукція є підробкою та запропонував йому побути присутнім. Після того, як він погодився, ОСОБА_3 викликав поліцію. Після прибуття співробітника поліції під час розмови з власником ОСОБА_2 взяла на ознайомлення чек про придбання в неї в магазині двух пачок кави Якобс та в присутності його особисто, представника ОСОБА_3 та співробітника поліції ОСОБА_5, розірвала вищезазначений чек. Після цього він добровідьно видав придбану ним каву співробітнику поліції, про що написав відповідну заяву. (а.с. 11)

Відповідно до висновку спеціаліста від 27 квітня 2016 року № 27/04/16-ВМ-1 надані для проведення дослідження зразки розчинної кави "Jacobs" Monarch є фальсифікованими, підробленими під оригінальну продукцію, яку виготовляє ПрАТ "Монделіс України". (а.с. 18-20).

Відповідно до договору поставки № 1415-008 від 10 квітня 2015р. Товариство з обмеженою відповідальністю "Майєр-ТД", в особі директора Криворізької філії ОСОБА_6, що діє на підставі Довіреності № 007 від 01.02.2015 р. та фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі свідоцтва про держреєстрацію серія ВОО № 378089 зобов'язується передати у власність (поставити) покупцеві продукти харчування, іменовані надалі "товар", в кількості, асортименті та за цінами згідно накладних, які є невід'ємною частиною договору, а покупець зобов'язується прийняти товар та оплатити його повну вартість на умовах договору. Поставка товару здійснюється покупцеві транспортом за адресою : смт. Широке, вул. Казбек 17/1. (а.с. 50), в березні, квітні 2016р. ОСОБА_1 купував у Товариствап з обмеженою відповідальністю "Майєр-ТД" каву "Jacobs" для реалізації (а.с. 51-55).

Жодних доказів, що розчинна кава "Jacobs", яка досліджувалась спеціалістом 27.04.2016р. вилучена саме в магазині "Гольфстрім" (протоколу вилучення відповідно до вимог ст. 265 КУпАП) суду не надано. Із квитанціїї № 299/16 від 05.05.2016р. про передачу кави "Jacobs" до поліції не є зрозумілим, хто здав цю каву, чому саме 05.05.2016р. (а.с. 37).

Стаття 51-2 КУпАП передбачає відповідальність за незаконне використання об'єкта права інтелектуальної власності (знака для товарів і послуг), привласнення авторства на такий об'єкт або інше умисне порушення прав на об'єкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом.

Оскільки у складі правопорушення відсутня його об'єктивна сторона, то провадження у справі підлягає закриттю на підставі п.1 ч.1 ст. 247 КУпАП за відсутністю події і складу адміністративного правопорушення.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 247 КУпАП, суддя,-

П О С Т А Н О В И Л А :

Провадження у справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 51-2 КУпАП закрити за відсутністю події і складу адміністративного правопорушення.

В порядку ст. 294 КУпАП постанова судді у справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником а протягом 10 днів з дня винесення постанови. Апеляційна скарга подаються до відповідного апеляційного суду через місцевий суд, який виніс постанову.

Суддя О.В.Леонідова