Справа № 586/315/16-п
Номер провадження по справі 3-в/586/438/16
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.05.2016 року Середино-Будський районний суд, Сумської області у складі:

головуючого судді Швець І.Є.

при секретарі Поповій М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Середина-Буда подання інспектора Середино-Будського районного сектору КВІ УДПтСУ в Сумській області ОСОБА_1 відносно

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 - Буда, Сумської області, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3 - Буда, Сумської області, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_4, не працюючого, / ідентифікаційний номер / , -

про вирішення питань, повязаних з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт , -

В С Т А Н О В И В :

Інспектор КВІ ОСОБА_1 звернулася до суду з поданням, в якому просить вирішити питання, повязані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт

Свої вимоги інспектор обґрунтовує наступним.

01.04.2016 року на виконання кримінально-виконавчої інспекції Середино-Будського районного сектору надійшла постанова Середино-Будського районного суду від 21 березня 2016 року про накладення адміністративного стягнення у виді громадських робіт щодо гр-на ОСОБА_2.

Гр-н ОСОБА_2 в судове засідання зявився, вину свою у вчиненні правопорушення визнав повністю.

Гр-на ОСОБА_2 викликано до кримінально-виконавчої інспекції для ознайомлення з порядком та умовами відбування адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт на 05.04.2016 року. Правопорушник ОСОБА_2 зявився та надав копію свого паспорту та ідентифікаційного номеру.

Згідно наданих документів прізвище правопорушника «Дяченко», а за постановою Середино-Будського районного суду від 21.03.2016 року стягнення накладено на гр-на ОСОБА_3.

Керуючись статтею 304 Кодексу України про адміністративні правопорушення та Наказом МЮ України № 474/5 від 19.03.2013 року «Про затвердження Порядку виконання адміністративних стягнень у вигляді громадських робіт та випраних робіт» п. 3.15 - якщо у постанові суду, що надійшла до кримінально-виконавчої інспекції, виявлені неточності, які перешкоджають виконанню адміністративного стягнення, то кримінально-виконавча інспекція Протягом трьох днів інформує суд, який виніс постанову, для вжиття заходів щодо усунення виявлених неточностей.

У звязку з тим, що прізвище «Дяченко» та «Дьяченко» різні інспектор КВІ вважає, що це перешкоджає виконанню постанови і просить суд уточнити дійсне прізвище особи, на яку накладено адміністративне стягнення за постановою Середино-Будського районного суду від 21 березня 2016 року.

У судовому засіданні інспектор КВІ ОСОБА_1 подання підтримала з підстав, викладених у поданні, пояснив, що різниця у прізвищах «Дяченко» та «Дьяченко» перешкоджає виконанню постанови.

ОСОБА_2 в суд на розгляд матеріалів не зявився. Однак, останній надав суду заяву, в якій просить вищезазначені матеріали відносно нього розглянути в його відсутність.

Про час і місце розгляду матеріалів ОСОБА_2 повідомлений своєчасно та належним чином.

Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення інспектора КВІ ОСОБА_1, вважає, що подання обгрунтоване і підлягає задоволенню.

Судом встановлене наступне.

17 лютого 2016 року до Середино-Будського райсуду надійшли матеріали про адміністративне правопорушення передбачене ст. 173-2 ч. 1 КпАП України відносно громадянина ОСОБА_2.

Відповідно до вищенаведених матеріалів про адміністративне правопорушення прізвище правопорушника ОСОБА_2 зазначалось як «Дьяченко», а саме :

-Згідно протоколу серії СУ № 009244 від 16 лютого 2016 року, останній був складений на громадянина «Дьяченко»;

-Згідно Висновку від 14 лютого 2016 року, в останньому було зазначене прізвище «Дьяченко».

Копія паспорту до вищезазначених матеріалів не додавалась.

Згідно зазначених даних суд і виніс постанову від 21 березня 2016 року про накладення адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт на громадянина «Дьяченко».

01.04.2016 року на виконання кримінально-виконавчої інспекції Середино-Будського районного сектору надійшла постанова Середино-Будського районного суду від 21 березня 2016 року про накладення адміністративного стягнення у виді громадських робіт щодо гр-на ОСОБА_2.

Гр-на ОСОБА_2 викликано до кримінально-виконавчої інспекції для ознайомлення з порядком та умовами відбування адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт на 05.04.2016 року. Правопорушник ОСОБА_2 зявився та надав копію свого паспорту та ідентифікаційного номеру.

Згідно наданих документів прізвище правопорушника «Дяченко», а за постановою Середино-Будського районного суду від 21.03.2016 року стягнення накладено на гр-на ОСОБА_3.

Керуючись статтею 304 Кодексу України про адміністративні правопорушення та Наказом МЮ України № 474/5 від 19.03.2013 року «Про затвердження Порядку виконання адміністративних стягнень у вигляді громадських робіт та випраних робіт» п. 3.15 - якщо у постанові суду, що надійшла до кримінально-виконавчої інспекції, виявлені неточності, які перешкоджають виконанню адміністративного стягнення, то кримінально-виконавча інспекція Протягом трьох днів інформує суд, який виніс постанову, для вжиття заходів щодо усунення виявлених неточностей.

У звязку з тим, що прізвище «Дяченко» та «Дьяченко» різні суд вважає, що це перешкоджає виконанню постанови і потрібно уточнити дійсне прізвище особи, на яку накладено адміністративне стягнення за постановою Середино-Будського районного суду від 21 березня 2016 року.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 304 КпАП України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Задовольнити подання інспектора Середино-Будського районного сектору КВІ УДПтСУ в Сумській області ОСОБА_1

Виправити у постанові Середино-Будського районного суду від 21 березня 2016 року, що надійшла до кримінально-виконавчої інспекції, виявлені неточності, які перешкоджають виконанню адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт, а саме, змінити помилкове прізвище «Дьяченко» на вірне прізвище «Дяченко».

Постанова може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду через Середино-Будський райсуд у строк 7 діб.

Суддя Середино-Будського районного суду ОСОБА_4