Номер провадження 3/754/2202/16
Справа №754/6601/16-п
ПОСТАНОВА

Іменем України

25 травня 2016 року місто Київ

Суддя Деснянського районного суду м. Києва Татаурова І.М., за участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли з Деснянського управління поліції ГУНП в м. Києві стосовно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Турції, уродженця м. Адияман, Турція, з повною загальною середньою освітою, працює кухарем «Stanbul Doner», одружений, який проживає за адресою: АДРЕСА_1

у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 164 ч.1 КУпАП,

в с т а н о в и в :

18.05.2016 об 11:00 год за адресою: м. Київ, вул. Попудренка, 4, на території ринку «Даринок», ОСОБА_2 вчинив порушення порядку провадження господарської діяльності, а саме здійснював торгівлю шаурмою без відповідних документів.

Крім того, 18.05.2016 о 17:00 год за адресою: м. Київ, вул. Попудренка, 4, на території ринку «Даринок», ОСОБА_2 вчинив порушення порядку провадження господарської діяльності, а саме здійснював торгівлю шаурмою без відповідних документів

Своїми діями ОСОБА_2 вчинив правопорушення, передбачені ст. 164 ч.1 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину визнав за обставин, викладених в протоколах про адміністративне правопорушеня.

Крім того, винуватість ОСОБА_2 у вчиненні правопорушень, передбачених ст. 164 ч.1 КУпАП підтверджується зібраними по справі доказами, а саме:

-даними протоколів про адміністративне правопорушення: серія КИ № 033978 від 18.05.2016 (а.с.2), серія АА № 288535 від 18.05.2016 (а.с. 8);

-даними рапортів інспекторів Деснянського управління поліції ГУНП в м. Києві від 18.05.2016 (а.с. 3, 11);

-даними протоколів вилучення від 18.05.2016, згідно яких 18.05.2016 з 11:20 год до 12:00 год у ОСОБА_2 за адресою: м. Київ, вул. Попудренка, 4. вилучено електричний мангал металевий, в кількості - 1 шт., електричну плиту, в кількості - 1 шт. та направлено дані знаряддя виробництва для зберігання за адресою: м. Київ, вул. Закревського, 29-А, кімната дільничого (а.с. 10), а також 18.05.2016 о 18:00 год за адресою: м. Київ, вул. Попудренка, 4, вилучено апарат для приготування шаурми, в кількості - 1 шт. та направлено дане знаряддя виробництва для зберігання за адресою: м. Київ, вул. Матеюка, 13-А, кімната дільничого (а.с. 5).

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, прийшов до висновку, що винуватість ОСОБА_2, у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 164 ч.1 КУпАП доведена повністю зібраними по справі доказами.

Враховуючи обставини справи, характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, майновий стан, суд вважає доцільним застосувати до ОСОБА_2 адміністративне стягнення у виді штрафу в мінімальному розмірі, передбаченому санкцією ст. 164 ч.1 КУпАП без конфіскації знарядь виробництва.

Керуючись ст.ст. 283, 284, 294 КУпАП, суд -

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 164 ч.1 КУпАП та застосувати до нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів, що становить 17 000 (сімнадцять тисяч) грн. на користь держави без конфіскації знарядь виробництва.

Вилучені, відповідно до протоколів вилучення від 18.05.2016, знаряддя виробництва, а саме:

- електричний мангал металевий, в кількості - 1 шт.;

- електричну плиту, в кількості - 1 шт., які знаходяться на зберіганні в кімнаті дільничого за адресою: м. Київ, вул. Закревського, 29-А;

- апарат для приготування шаурми, в кількості - 1 шт., який знаходяться на зберіганні в кімнаті дільничого за адресою: м. Київ, вул. Матеюка, 13-А, - повернути ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 275 (двісті сімдесят п'ять) грн. 60 коп.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва протягом десяти днів з дня винесення.

Суддя: І.М. Татаурова