Справа № 466/3948/16-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2016 року суддя Шевченківського районного суду м. Львова Луців-Шумська Н.Л., розглянувши матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українки, громадянки України, працюючої молодшою медсестрою у КЗ ОСОБА_2, проживаючої за адресою: м. Львів Брюховичі, вул. 6-й Заозерний провулок, 3а, -

за вчинення правопорушення передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (КУпАП), -

в с т а н о в и л а:

25.04.2016 року з Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області поступила справа про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП відносно ОСОБА_1 згідно протоколу серії АА № 364156.

З протоколу вбачається, що 01.01.2016р. близько 14:40год. на вул. 6-й Заозерний провулок, 3 у м. Львові гр. ОСОБА_1 висловлювалась в сторону гр. ОСОБА_3 та гр. ОСОБА_4 нецензурними словами, погрожувала фізичною розправою та нанесла їм тілесні ушкодження, вчинивши дрібне хуліганство.

Як вбачається з постанови про закриття кримінального провадження від 17.03.2016 р., 01.01.2016 р. близько 14:40 год. по вул. 6-й Заозерний провулок, 3 у м. Львові відбувся конфлікт між сімєю ОСОБА_3 та сімєю, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме особами на імя Іван, Олег та Маряна. Кримінальне провадження № 00000005 від 01.01.2016 р. за ознаками ч.1 ст.122 КК України закрито у звязку з відсутністю події кримінального правопорушення.

В судовому засіданні гр. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що про вищевказану постанову їм не відомо, з цією постановою вони не згідні, у них є висновки судово-медичних експертиз з приводу отриманих 01.01.2016р. тілесних ушкоджень, які не досліджувалися під час досудового розслідування. Ствердили, що ці ушкодження заподіяла їм ОСОБА_1 та її родичі. Гр.ОСОБА_1 також зазначила, що в ході конфлікту 01.01.2016р. отримала тілесні ушкодження, має висновок судово-медичної експертизи.

Згідно ст. 173 КУпАП, дрібне хуліганство - це нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

Відповідно до ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Враховуючи те, що у подіях, вказаних в даній адміністративній справі вбачаються ознаки кримінального правопорушення, які не були перевірені під час досудового розслідування, зокрема не досліджено висновки про тілесні пошкодження гр. ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та інших учасників конфлікту 01.01.2016р. на вул. 6-й Заозерний провулок, 3 у м. Львові, вважаю, що постанова від 17.03.2016р. про закриття кримінального провадження була передчасною, справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 слід передати у Львівську місцеву прокуратуру № 2 для проведення досудового розслідування та прийняття рішення відповідно діючого законодавства.

Керуючись ст.ст. 247, 253 КУпАП, -

п о с т а н о в и л а:

Матеріали адміністративної справи про притягнення ОСОБА_1 до відповідальності за ст. 173 КУпАП направити у Львівську місцеву прокуратуру № 2 для проведення перевірки та прийняття рішення відповідно до діючого законодавства.

На постанову може бути подана апеляційна скарга, внесено подання прокурора до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня її винесення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя ОСОБА_5