Справа №461/9422/15-п
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2016 року суддя Галицького районного суду м. Львова Котельва К.О., з участю представника Львівської митниці ОСОБА_1 розглянувши матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3, тимчасово не працює, закордонний паспорт ЕТ756330 виданий 02.03.2012 року органом 4627, ідентифікаційний код НОМЕР_1,

за ст.472 Митного Кодексу України,

в с т а н о в и в :

згідно протоколу про порушення митних правил, що 06.08.2015 року о 02 годині 08 хв. громадянин України ОСОБА_3 повертався з приватної поїздки з Польщі в Україну, через пункт пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці смугою руху митного контролю «червоний коридор» автомобілем марки «VOLKSWAGEN-T4», реєстраційний номер RPZ16137 в якості водія (контрольний талон для проходження митного контролю TAC.013779) разом з 3 пасажирами. В ході проведення письмового декларування гр. ОСОБА_2 заявив про наявність в нього товару: «Бетон саморозрівнюючийся, 48 кг., 5 банок, 548 Злотих РП» та про відсутність інших товарів які обмеженні для переміщення, або підлягають обовязковому декларуванню та оподаткуванню.

Також пасажири, що їхали разом з ним у вказаному автомобілі, заявили про наявність в них товару: ОСОБА_4 (паспорт ЕС989061) - «Розчинник до бетону 49 кг., 8 банок 365 Злотих РП», ОСОБА_5 (паспорт ЕЕ173663) «Бетон саморозрівнюючийся, 48 кг., 5 банок, 548 Злотих РП», ОСОБА_6 (паспорт РО631409) «Лінелеум 47 кг., 1 рулон 638 Злотих РП».

Після перевірки заявлених відомостей та завірення митної декларації штампом «ПМК №271» Львівської митниці, в ході проведення митного огляду транспортного засобу в боксі поглибленого догляду, який проводився в період з 04.07 до 04.44 06.08.2015 (Акт митного огляду №209090403/2015/007239), було виявлено у салоні автомобіля товар, окрім задекларованого, без ознак приховування, який не був усно заявлений та не задекларований за встановленою формою, і який відповідно до Митного кодексу України підлягає обовязковому декларуванню, а саме:

1. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Vitalup», маска пінна для блиску обличчя з тропічними фруктами, країна виготовлення Франція, вага 30 гр., кількість 10 шт.;

2. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Nutriroyale», живлячий крем для рук з водою з морського джерела, країна виготовлення Франція, обєм 75 мл., кількість 3 шт.;

3. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Vitalpeeling», тонізуючий скраб для тіла, країна виготовлення Франція, обєм 150 мл. , кількість 3 шт.;

4. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Nutri Royale», лосьйон для тіла, країна виготовлення Франція, обєм 150 мл., кількість 3 шт.;

5. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Perle de Beaute», ніжний тонер з ексатрактом бавовни, країна виготовлення Франція, обєм 200 мл., кількість 3 шт.;

6. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «BiPhasic», рідина для зняття макіяжу з водостійкого макіюжу для губ та очей, країна виготовлення Франція, обєм 100 мл., кількість 3 шт.;

7. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Aquafeeling», пінка для очистки блиску, країна виготовлення Франція, обєм 165 мл., кількість 9 шт.;

8. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Nutri Royale», живлячий крем для рук з водою з морського джерела, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 3 шт.;

9. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Terre precieuse malachite», догляд з глиною та чистящими ефірними оліями для моделювання контуру обличчя та тіла, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 1 шт.;

10. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Perle de Beaute», тонізуючий лосьйон для сяйва шкіри, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 2 шт.;

11. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Buriti mask», маска з буріті, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 3 шт.;

12. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Marula oil mask», маска з олією марули, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 3 шт.;

13. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Haircare milk», молочко для волосся, країна виготовлення Франція, обєм 475 мл., кількість 3 шт.;

14. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Terre precieuse perle», маска для голови, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 1 шт.;

15. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Creme precieuse», бальзам для відновлення пересушеного та ослабленого волосся, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 1 шт.;

16. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Creme de palme», пальмовий крем, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 3 шт.;

17. Косметичні вироби торгової марки «Huile precieuse» «OR», відновлювальна олія, країна виготовлення Франція, обєм 60 мл., кількість 1 шт.;

18. Косметичні вироби торгової марки «Huile precieuse» «Perle», відновлювальна олія, країна виготовлення Франція, обєм 60 мл., кількість 1 шт.;

19. Косметичні вироби торгової марки «Natural pigma» «Color optimizer shampoo with mallow flower», шампунь, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 1 шт.;

20. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Soin technique» шампунь для пофарбованого волосся, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 2 шт.;

21. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Soin technique» шампунь для пофарбованого та пошкодженого волосся, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 2 шт.;

22. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Shampooing au saro» шампунь з саро, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 2 шт.;

23. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Masque au becerve dilipe» маска з олією іліпа, країна виготовлення Франція, обєм 500 мл., кількість 4 шт.;

24. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Ximenia shampoo daily hydration all hair types» шампунь з ксименію, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 3 шт.;

25. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Masque au buriti» маска з буріті, країна виготовлення Франція, обєм 200 мл., кількість 9 шт.;

26. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Masque au huile de marulla» маска з марулою, країна виготовлення Франція, обєм 200 мл., кількість 6 шт.;

27. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Masque au beurre dillipe» маска з з олією іліпа, країна виготовлення Франція, обєм 200 мл., кількість 9 шт.;

28. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Shampooing au the blanc» шампунь з білим чаєм, країна виготовлення Франція, обєм 250 мл., кількість 6 шт.;

29. Косметичні вироби торгової марки «Phytodess Paris» «Shampooing au saro» шампунь з саро, країна виготовлення Франція, обєм 250 мл., кількість 6 шт.;

30. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Rervelation jeunesse» антивіковий крем для очей та губ, країна виготовлення Франція, обєм 15 мл., кількість 3 шт.;

31. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Hydra perfection cream», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

32. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Infinie fermete cream», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

33. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Instant de beaute», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

34. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Instant de beaute masque commant», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

35. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Instant de beaute masque defaticant», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

36. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Hydra vitale creme essentielle lissante», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

37. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Model cream hydratante», країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

38. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Vital peeling, gommage visage revelateur declat », країна виготовлення Франція, обєм 125 мл., кількість 1 шт.;

39. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Teint fantastiсs 3D», країна виготовлення Італія, обєм 28 мл., кількість 3 шт.

40. Косметичні вироби торгової марки «Dessange Paris» «Terre precieuse OR», догляд з глиною та чистящими ефірними оліями для моделювання контуру обличчя та тіла, країна виготовлення Франція, обєм 1000 мл., кількість 1 шт.;

Загальна кількість виявлених косметичних засобів 117 шт.

Відповідно до ст.526 МК України вважаю можливим розгляд справи у відсутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, що не зявилася на виклик суду, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.

Заслухавши думку представника Львівської митниці дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно ст.467 п.2 МК України, якщо справи про порушення митних правил відповідно до статті 522 цього Кодексу, розглядаються судами (суддями), адміністративне стягнення за порушення митних правил може бути накладено не пізніше, ніж через шість місяців з дня вчинення правопорушення, а в разі розгляду судами (суддями) справ про триваючі порушення митних правил, у тому числі передбачені статтями 469, 477-485 цього Кодексу, - не пізніше, ніж через шість місяців з дня виявлення цих правопорушень.

При цьому, переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю з наданням митному органу, як підстави переміщення товарів, документів, що містять неправдиві дані, є закінченим з моменту подання таких документів. Отже, правопорушення не є триваючим.

Як вбачається з протоколу про порушення митних правил №1684/20909/15 від 06.08.2015 року, 06.08.2015 року о 02 годині 08 хв. громадянин України ОСОБА_3 повертався з приватної поїздки з Польщі в Україну, через пункт пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці смугою руху митного контролю «червоний коридор» автомобілем марки «VOLKSWAGEN-T4», реєстраційний номер RPZ16137 в якості водія (контрольний талон для проходження митного контролю TAC.013779) разом з 3 пасажирами. В ході проведення письмового декларування гр. ОСОБА_2 заявив про наявність в нього товару: «Бетон саморозрівнюючийся, 48 кг., 5 банок, 548 Злотих РП» та про відсутність інших товарів які обмеженні для переміщення, або підлягають обовязковому декларуванню та оподаткуванню, саме дату 06.08.2015 року суд вважає днем вчинення адміністративного правопорушення, тому з цього дня слід обчислювати строки передбачені ч.2 ст. 467 МК України.

Відповідно до п.7 ст.247 КУпАП, провадження в справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю у випадку закінчення на момент розгляду справи про адміністративне правопорушення строків.

Таким чином, приймаючи до уваги, що на час розгляду адміністративної справи пройшов строк притягнення до адміністративної відповідальності, встановлений ст.38 КУпАП, ст.467 МК України, вважаю, що провадження по справі слід закрити, відповідно до п.7 ст.247 КУпАП.

Керуючись ст. 247 КУпАП, ст.467 МК України, суд

п о с т а н о в и в :

Провадження у справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за ст.472 МК України закрити на підставі ч.2 ст.467 МК України.

Вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №1684/20909/15 від 06.08.2015 року товар повернути ОСОБА_2 після належного митного оформлення або для вивезення за межі митного кордону України

Постанова може бути оскаржена упродовж десяти днів з дня її винесення.

Суддя К.О. Котельва