Справа № 744/212/16-п
Провадження № 3/744/80/2016
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2016 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Смаги С. В.,

при секретарі Фільчаговій Г. В.,

за участю:

особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Чернігівської області справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла з Семенівського відділу поліції Новгород-Сіверського відділення поліції ГУНП в Чернігівській області, щодо

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, українки, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженої, маючої на утриманні чотирьох малолітніх дітей, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, будинок номер 35; проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, будинок номер 31, не працюючої, за ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

Семенівським відділом поліції Новгород-Сіверського відділення поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_1 поставлено до вини те, що вона 07 березня 2016 року о 19 годині 00 хвилин, перебуваючи за адресою: провулок Сенька, 35, в м. Семенівка Чернігівської області вчинила сварку зі своєю сестрою, ОСОБА_2, у ході якої кричала на останню та на своїх неповнолітніх дітей, завдала удару своєму сину, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, від чого останній почав плакати, тим самим вчинила насильство у сімї.

У судовому засіданні, особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, визнала частково та пояснила про те, що дійсно 07 березня 2016 року у будинку своєї матері вона сварилася на свою сестру та дітей, проте під час сварки вона нікого не била.

Суд, вислухавши особу, яка притягається до адміністративної відповідальності, вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, убачає за необхідне закрити справу про адміністративне правопорушення за наступних обставин.

Ч. 2 ст. 9 Кодексу України про адміністративні правопорушення визначено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Тобто у разі якщо посадова особа, яка розглядає матеріали справи про адміністративне правопорушення, встановить, що в діях особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, наявні ознаки злочину, вона приймає рішення відповідно до ст. 253 Кодексу України про адміністративні правопорушення про передачу матеріалів прокурору, органу досудового розслідування. При цьому посадова особа, керуючись п. 3 ст. 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, виносить постанову про закриття справи у звязку з передачею матеріалів прокурору, органу досудового розслідування.

З матеріалів справи про адміністративне правопорушення вбачається, що ОСОБА_1 під час вчинення інкримінованих їй дій завдала удару своєму сину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується даними протоколу про адміністративне правопорушення серії ЧН № 004862 від 07 березня 2016 року, письмовими поясненнями ОСОБА_2 (а. с. 2) та ОСОБА_4 (а. с. 4) (обидва від 07 березня 2016 року).

Зокрема, згідно даних письмового пояснення ОСОБА_2, 07 березня 2016 року о 19 годині 00 хвилин вона разом з дітьми своєї сестри перебувала вдома за адресою: провулок Сенька, 35, в м. Семенівка Чернігівської області. В цей час до неї додому у стані алкогольного спяніння прибігла її сестра, ОСОБА_1 та почала кричати на неї та на своїх неповнолітніх дітей, які в цей час перебували у неї в будинку. ОСОБА_5 почала звинувачувати своїх дітей у тому, що вони начебто кудись діли її мобільний телефон. У ході даної сварки вона навіть ударила свого сина ОСОБА_6 та смикнула за волосся свою доньку ОСОБА_4 від чого остання заплакала. Оскільки ОСОБА_1 поводила себе неадекватно, кричала на своїх дітей, погрожувала фізичною розправою, то вона (ОСОБА_2 В.) змушена була зателефонувати до поліції. Дані про побиття дітей містяться і в поясненні ОСОБА_4

За таких обставин суд не може кваліфікувати діяння ОСОБА_1 як адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, через наявність, виходячи з вказаних матеріалів справи про адміністративне правопорушення, у її діях окремих ознак злочинів, передбачених ст. 125 (умисне легке тілесне ушкодження) чи ст. 126 (побої і мордування) Кримінального кодексу України.

На підставі викладеного, керуючись ч. 2 ст. 9, ст. 253, п. 3 ст. 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

П О С Т А Н О В И В :

Справу про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 провадженням закрити з передачею матеріалів на розгляд органу досудового розслідування - Семенівському відділенню поліції Новгород - Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області для вирішення питання про можливість початку досудового розслідування за ознаками злочинів, передбачених ст. 125 чи ст. 126 Кримінального кодексу України, з урахуванням приписів ст. 477 Кримінального процесуального кодексу України щодо необхідності присутності заяви потерпілого.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня винесення постанови апеляційної скарги.

Суддя: С. В. Смага