П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.03.2016 рокум.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р. розглянувши адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності ,-

ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2, не працюючого, пенсіонера, проживаючого за адресою: Республіка ОСОБА_2, ОСОБА_3 Вес, с.Порач 123,

за ст. 471 Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

постановою Галицького районного суду м. Львова від 10.11.2015 року ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) притягнуто до адміністративної відповідальності за ст.471 МК України та накладено стягнення - 1700.00 грн. штрафу. Зараховано в дохід держави кошти сплачені ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) в забезпечення виконання штрафу, згідно квитанції. Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил, а саме: пристрій для відстрілу холостих та газових набоїв EKOL P29 Cal. 9mm, виробництва Туреччини; 9шт. набоїв з надписом на гільзі Walther 9mm. PAK; балончик з перцевим газом American Style NATO Pepper-Spray виробництва Німеччини - конфісковано в дохід держави.

У ході виконання постанови суду, працівниками Львівської митниці, в частині конфіскації товару, виявлено розбіжність у найменуванні вилученого товару, який підлягає конфіскації в дохід держави, оскільки такий ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) через митний кордон України перевозився у іншій кількості.

Згідно ст.304 КУпАП питання, повязані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Під час розгляду справи про порушення митних правил відносно ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) судом було зясовано обставини переміщення через митний кордон України вантажу, який був затриманий згідно протоколу про порушення митних правил № 2310/20900/15 від 06.10.2015 року, а саме: пристрій для відстрілу холостих та газових набоїв EKOL P29 Cal. 9mm, виробництва Туреччини; 9шт. набоїв з надписом на гільзі Walther 9mm. PAK; балончик з перцевим газом American Style NATO Pepper-Spray виробництва Німеччини; балончик з перцевим газом Pfeffer KO Jet виробництва Німеччини.

Перевіривши матеріали адміністративної справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) за ст.471 МК України, суд вважає, що крім зазначеного в резолютивній частині постанови суду товару слід також доповнити - балончик з перцевим газом Pfeffer KO Jet виробництва Німеччини.

Керуючись ст. 304 КУпАП, ст.ст. 527, 528 МК України, суд , -

П О С Т А Н О В И В :

виправити технічну описку в тексті постанови Галицького районного суду м. Львова від 11.08.2015 року в адміністративній справі № 461/11249/15-п про притягнення ОСОБА_1 (Lavrenuk Ivan) до адміністративної відповідальності за ст.471 МК України.

Зокрема, третій абзац резолютивної частини постанови суду викласти в такій редакції:

«Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил, а саме: пристрій для відстрілу холостих та газових набоїв EKOL P29 Cal. 9mm, виробництва Туреччини; 9шт. набоїв з надписом на гільзі Walther 9mm. PAK; балончик з перцевим газом American Style NATO Pepper-Spray виробництва Німеччини; балончик з перцевим газом Pfeffer KO Jet виробництва Німеччини - конфіскувати в дохід держави».

Постанова остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя І.Р.Волоско.