Справа № 444/335/16-п
Провадження № 3/444/153/2016
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 лютого 2016 року суддя Жовківського районного суду Львівської області Зеліско Р. Й. з участю правопорушника ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_2 розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від відділу прикордонної служби "Рава-Руська" Державної прикордонної служби України Західного регіонального управління Львівський прикордонний загін про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_3 Туреччина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки Шагнур с. Каурга Республіки Туреччина, жительки Шагнур с. Каурга Республіки Туреччина, не працюючої, ідентифікаційний номер судом не встановлений,

- за ст. 204-1 ч.2 КпАП України,

в с т а н о в и в :

20.02.2016 року гр. ОСОБА_3 Туреччина ОСОБА_1 приблизно о 22 год. 30 хв. вказана громадянка була передана представниками прикордонної варти ОСОБА_3 в ході прикордонно-представницької зустрічі представникам відділу прикордонної служби "Рава-Руська", після того як 20.02.2016 року о 03 год. 00 хв. була затримана прикордонною вартою ОСОБА_3 за незаконне перетинання державного кордону із України до ОСОБА_3 на напрямку 625, що відноситься до території Дев"ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області поза пунктами пропуску через Державний кордон України у складі групи осіб, тобто вчинила правопорушення відповідальність за яке передбачена ч. 2 ст. 204-1 КпАП України.

ОСОБА_1 у судовому засіданні свою винуватість визнала повністю та суду пояснила, що через політичну ситуацію у її державі, покинула будинок та разом із своєю сім"єю мали намір потрапити у Німеччину, де проживають брати її батька. Просить суд суворо не карати.

Факт вчинення адміністративного правопорушення гр. ОСОБА_1 стверджується зібраними доказами, які знаходяться в матеріалах справи, а саме:

протоколом про адміністративне затримання від 20.02.2016 року;

протоколом про адміністративне правопорушення ЗхРУ № 119405 від 20.02.2016 року;

протоколом прикордонно-представницької зустрічі від 20.02.2016 року;

актом приймання-передавання особи;

письмовими поясненнями в матеріалах справи та в судовому засіданні ОСОБА_1,

а також іншими матеріалами адміністративної справи.

Кваліфікація дій ОСОБА_1 за ст. 204-1 ч. 2 КпАП України є вірною, так як вона вчинила разом з іншими особами незаконне перетинання державного кордону поза пунктами пропуску через Державний кордон України.

Суд прийшов до переконання, що в діях ОСОБА_1 є склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 2 КпАП України.

При обранні стягнення правопорушнику суд враховує характер вчиненого правопорушення, дані про її особу та щире розкаяння правопорушника.

З врахуванням наведених обставин, місця, способу вчинення правопорушення, відношення до правопорушення, особу правопорушника, яка є особою ІНФОРМАЦІЯ_1 - неповнолітньою, а відтак приходжу до висновку, що до останньої слід застосувати стягнення передбачене ст. 24-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, де зазначено, що за вчинення адміністративних правопорушень до неповнолітніх у віці від 16 до 18 років можуть бути застосовані такі заходи впливу, як попередження.

Відповідно до вимог ст. 4 ч.2 п. 5 Закону України Про судовий збір від 08.07.2011 року, що набрав чинності з 01.11.2011 року (в редакції діючій від 01.09.2015 року), ставки судового збору у разі ухвалення судом постанови про накладення адміністративного стягнення встановлюється 0,2 розміру мінімальної заробітної плати, що становить 275,60 грн.. Судовий збір сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України за наступними реквізитами: отримувач УДКСУ у Жовківському районі, р/р 0286, МФО 825014, , призначення платежу - судовий збір, код 36762195.

Керуючись ст. ст. 204-1 ч. 2, 280, 283, 284, 307, 308 КпАП України, суд,-

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 2 КпАП України та застосувати до неї захід впливу, що застосовується до неповнолітніх передбаченого ст. 24-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення у виді попередження.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 275,60 грн. до спеціального фонду Державного бюджету України за наступними реквізитами: отримувач УДКСУ у Жовківському районі, р/р 0286, МФО 825014, , призначення платежу - судовий збір, код 36762195.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора, за винятком постанов про застосування стягнення , передбаченого ст.32 КУпАП України .

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути винесено протест прокурора протягом 10 днів з дня винесення постанови .

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до Апеляційного суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

Суддя: Зеліско Р. Й.