Справа № 163/3049/15-п
Провадження № 3/163/2142/15
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 грудня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Гайдук А.Л.,

за участі секретаря Горпинко К.О.,

особи, що притягується до відповідальності, ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA),

перекладача ОСОБА_3,

розглянувши матеріали справи, що надійшли з ВПС Рівне Луцького прикордонного загону Північного регіонального управління Державної прикордонної служби України, за протоколом серії ПнРУ №008297 від 14.12.2015 року про притягнення до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.204-1 КУпАП

ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA), ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки ОСОБА_4 Камерун, що фактично тимчасово проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, студентки ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП невідомий, закордонний НОМЕР_1, виданий 05.02.2014 року, -

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) 12 грудня 2015 року о 16 год. 30 хв. в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення Ягодин, що на території Рівненської сільської ради Любомльського району Волинської області, слідуючи в напрямку «виїзд» з України, намагалась незаконно перетнути державний кордон України без відповідного документа, предявивши для проходження паспортного контролю, як підставу для перетинання державного кордону України, закордонний паспорт громадянки ОСОБА_5 серії EJ №868910, виданий 08.07.2013 року на імя DONGMO BERLIANE, ІНФОРМАЦІЯ_4, з ознаками часткової підробки, чим порушила вимоги ст.ст.9, 12 Закону України «Про державний кордон України» та вчинила правопорушення, передбачене ч.1 ст.204-1 КУпАП.

ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) в судовому засіданні вину у вчиненому правопорушенні визнала повністю та пояснила, що державний кордон України вона перетинала по паспорту серії EJ №868910, виданому 08.07.2013 року на імя DONGMO BERLIANE, ІНФОРМАЦІЯ_4, який їй надіслала поштовим звязком подруга з ОСОБА_5, та мала намір виїхати в ОСОБА_4 ОСОБА_5 для святкування Новорічних свят. Про те, що паспорт був підроблений їй відомо не було, однак усвідомлювала та розуміла, що даний документ їй фактично не належить, так як містить інші дані про її особу (прізвище, імя, по-батькові та рік народження), проте іншого способу перетнути державний кордон України, на той момент, у неї не було. У вчиненому щиро розкаялась та просила суд її суворо не карати.

Крім особистого зізнання ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) в суді, її вина у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, повністю стверджена зібраними у справі доказами, а саме: протоколом про адміністративне правопорушення ПнРУ №008297 від 14.12.2015 року; протоколом про адміністративне затримання від 12.12.2015 року; рапортом інспектора прикордонної служби 1-ї категорії ВПС «Рівне» ОСОБА_6 від 12.12.2015 року; письмовими поясненнями правопорушниці, які за своїм змістом є аналогічними тим, що остання давала в судовому засіданні; копіями паспортів: громадянки ОСОБА_4 Камерун №0083869, виданого 05.02.2014 року на імя AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA, ІНФОРМАЦІЯ_1, та громадянки ОСОБА_5 серії EJ №868910, виданого 08.07.2013 року на імя DONGMO BERLIANE, ІНФОРМАЦІЯ_4; копією висновку за результатами здійснення поглибленої перевірки документа від 12.12.2015 року, яким підтверджено факт часткової підробки закордонного паспорта громадянки ОСОБА_5 серії EJ №868910, виданого 08.07.2013 року на імя DONGMO BERLIANE, ІНФОРМАЦІЯ_4, який ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) подала до паспортного контролю, як підставу для перетинання державного кордону України.

Таким чином, дослідженими судом доказами в повному обсязі доводиться винуватість ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) у вчиненні дій, спрямованих на незаконне перетинання державного кордону України, тобто у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП.

При накладенні стягнення судом враховується характер і ступінь вчиненого правопорушення, яке відноситься до правопорушень, що посягають на встановлений порядок управління.

До обставин, що помякшують відповідальність правопорушниці, суд відносить її щире розкаяння у вчиненому. Обставин, що обтяжують відповідальність винної, по справі не встановлено.

Проаналізувавши зібрані та дослідженні докази в їх сукупності, враховуючи характер вчиненого правопорушення, фактичні обставини справи та дані про особу винної, зокрема, ту обставину, що ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) до адміністративної відповідальності притягується вперше, ніде не працює та самостійного, регулярного заробітку не має, суд, в даному випадку, вважає за доцільне та необхідне застосувати відносно правопорушниці стягнення у виді адміністративного арешту в межах санкції ч.1 ст.204-1 КУпАП.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) слід стягнути судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.

Керуючись ст.ст. 33, 221, 283, ч.1 п.1 ст. 284 КУпАП, п.5 ч.2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», на підставі ч.1 ст.204-1КУпАП, суддя, -

п о с т а н о в и л а:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП, та накласти на неї стягнення у виді адміністративного арешту строком на 10 (десять) діб.

Строк адміністративного арешту ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) рахувати з моменту її затримання - 16 год. 30 хв. 12 грудня 2015 року.

Стягнути з ОСОБА_1 ОСОБА_2 (AZAFACK BASSO BERLIANE LAURA) в користь держави 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок судового збору на рахунок 0262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, , отримувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_7