П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.12.2015 рокум.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р.

з участю представника Львівської митниці ДФС ОСОБА_1

розглянувши адміністративну справу про притягнення до адміністративної відповідальності ,-

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, не працюючого, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст. 471 Митного Кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 12.11.2015 року о 21.25 год. прямуючи з ОСОБА_3 в Україну автомобілем НОМЕР_1, обравши смугу спрощеного митного контролю зелений коридор, перемістив через митний пост «Шегині» Львівської митниці, товар, а саме:17.5 кг. ковбаси торгової марки «SZUSTER» з маркуванням Kielbasa Boczkowa в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги, 34.4 кг. ковбаси торгової марки «MF» з маркуванням Kielbasa Regionalna в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги, загальною вартістю 2752,00 грн, 23.3 кг. ковбаси торгової марки «SZUSTER» з маркуванням Kielbasa Zwyczajna в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги загальною вартістю 1864,00 грн., 17,28 кг. (48 шт) паштету з свинного мяса торгової марки «Pasztet Mazowiecki» в жерстяних банках по 0.36 кг, загальною вартістю 924,00 грн., який обмежений до переміщення через митний кордон України та підлягає обовязковому декларуванню та оподаткуванню.

ОСОБА_2 в судовому засіданні свою винну визнав, просив суворо не карати.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши думку представника Львівської митниці ДФС, вважаю, що в діях ОСОБА_2 наявний склад адміністративного правопорушення передбачений ст.471 МК України.

Факт вчинення адміністративного правопорушення стверджується також протоколом про адміністративне правопорушення №2724/20909/15 від 12.11.2015 року та іншими матеріалами справи, які знаходяться у об?єктивному взаємозв?язку між союбою, нічим не спростовані, доповнюються та уточнюються іншими доказами.

Враховуючи обставини та характер вчиненого адміністративного правопорушення, особу затриманого, вважаю необхідним притягнути ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності та накласти стягнення у виді штрафу, товар, що був предметом порушення митних правил слід конфіскувати в дохід держави.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285 КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 526-528 МК України, суддя ,-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 (персональний номер НОМЕР_2) визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення за ст. 471 МК України та накласти стягнення - 1700.00 грн. штрафу в дохід держави.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил, а саме: 17.5 кг. ковбаси торгової марки «SZUSTER» з маркуванням Kielbasa Boczkowa в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги, 34.4 кг. ковбаси торгової марки «MF» з маркуванням Kielbasa Regionalna в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги, загальною вартістю 2752,00 грн, 23.3 кг. ковбаси торгової марки «SZUSTER» з маркуванням Kielbasa Zwyczajna в поліетиленових герметичних упаковках різної ваги загальною вартістю 1864,00 грн., 17,28 кг. (48 шт) паштету з свинного мяса торгової марки «Pasztet Mazowiecki» в жерстяних банках по 0.36 кг, загальною вартістю 924,00 грн.,-конфіскувати в дохід держави.

ОСОБА_2 (персональний номер НОМЕР_2) на користь держави 243,60 грн. судового збору.

На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області.

Суддя І.Р.Волоско.