Провадження №3/751/2146/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2015 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд м. Чернігова

в складі: головуючого судді Кузьміна М.В.

при секретарі Гиляка О.М.

за участю представника Чернігівської митниці ОСОБА_1, представника особи, відносно якої складений протокол про порушення митних правил, - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернігова справу про притягнення до адміністративної відповідальності громадянки України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, керівника ПП «Національні традиції» (м. Харків, вул. Морозова, будинок 7), РНОКПП НОМЕР_1,

- за ст. 472 Митного Кодексу України

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу про порушення митних правил, складеного відносно ОСОБА_3 за ст. 472 МК України, - 20.08.2015 року, відповідно до митної декларації типу «ЕЕ» від 19.08.2015 року № 102110000/2015/802017, до місця прибуття, розташованого на території ТОВ «Термінал-Центр», м. Чернігів, прибув вантажний транспортний засіб, д.н.з. НОМЕР_2/ВН0403ХМ, з морським контейнером № PONU3045935, у якому надійшов вантаж: силіконовий герметик, епоксидний клей, рукавички робочі трикотажні, стрічки з пластмаси самоклейні у рулонах, на виконання зовнішньоекономічного контракту від 04.05.2015 року № RK-TBS4/05/15.

Відправник - ZHEJIANG RONGKUN MAOYI LIMITED No 181, BINGWANG RD, YIWU CITY ZHEJIANG, CHINA.

Отримувач - ПП "ТЕХНОБАЗІС", індекс 63503, Харківська область, м. Чугуїв, вулиця Перемоги будинок 1.

25.08.2015 року довіреною особою ПП «Національні традиції» гр. ОСОБА_4 за дорученням від 12.01.2015 № 155 проведений фізичний огляд у присутності працівника Чернігівської митниці ДФС та складений акт про проведення фізичного огляду товарів та інших предметів.

25.08.2015 року, о 17 год. 40 хв., до митного поста «Чернігів-вантажний» Чернігівської митниці ДФС керівником ПП «Національні традиції» гр. ОСОБА_3 подано митну декларацію для здійснення митного оформлення зазначеного вище вантажу, який супроводжувався наступними товарно супровідними документами: коносамент від 22.07.2015 № 597722302, інвойс від 22.07.2015 № RNA2015304 та CMR від 19.08.2015 № 7657.

Даній митній декларації присвоєний номер № 102110000/2015/024664.

Автоматизованою системою аналізу та управління ризиками за вказаною декларацією згенеровані обов'язкові до виконання форми контролю у вигляді проведення митного огляду з метою перевірки відповідності кількості та опису товарів та транспортних засобів даним, зазначеним у митній декларації.

Проведеним 27.08.2015 року митним оглядом (акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 27.08.2015 року № 102110000/2015/024664) виявлено незадекларований у митній декларації від 25.07.2015 року № 102110000/2015/024664 товар: стрічки з пластмаси; самоклейні у рулонах: SELF-ADHESIVE ТАРЕ 12 мм/самоклейка стрічка 12мм х 5м - 27648 шт.; BATHROOM TAPE 62 мм/стрічка для ванни в комплекті з ножем 62 мм - 120 шт.; SELF-ADHESIVE TAPE 30 мм/самоклеюча стрічка 30 мм - 360 шт.

Крім того, оглядом встановлено, що силіконовий герметик GASKET MAKER/герметик автомобільний та епоксидний клей COLD WELD/холодне зварювання має маркування/торговельну марку «PROFESSIJINAL ABRO», що не відповідає відомостям зазначених в гр. 31 товару 2,3 в митній декларації № 102110000/2015/024664, де зазначена торговельна марка: Shanghai Huitian New Chemical Material Co.

Відповідно відомостей щодо об'єктів права інтелектуальної власності, які містяться в митному реєстрі, знак для товарів та послуг «PROFESSIJINAL ABRO» зареєстровано у митному реєстрі як об'єкт права інтелектуальної власності. Правовласник знаку для товарів та послуг «ABRO», компанія ABRО Industries не надає згоди на митне оформлення зазначеного товару, маркованого знаком для товарів та послуг «PROFESSIJINAL ABRO».

Таким чином, керівник ПП «Національні традиції» гр. ОСОБА_3, не зважаючи на проведення 25.08.2015 року довіреною особою ПП «Національні традиції» гр. ОСОБА_4 фізичного огляду, не заявила за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, а саме про товари: стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 12мм х 5м. - 27648 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні BATHROOM TAPE 62мм - 120 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 30мм - 360 шт.; силіконовий герметик GASKET MAKER 36000 шт. та епоксидній клей COLD WELD - 48000 шт.

За даним фактом відносно ОСОБА_3 складений протокол про порушення митних правил, відповідальність за яке передбачена ст. 472 МК України.

В судовому засіданні представник Чернігівської митниці подання підтримав та просив притягнути ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України та накласти адміністративне стягнення в межах санкції даної статті, стягнути з неї витрати митного органу у справі.

ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, представник ОСОБА_3 ОСОБА_2 в судовому засіданні вважав, що в діях ОСОБА_3 відсутній склад адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 472 МК України, так як розбіжність товару була лише в кількісному складі, а вага відповідала дійсності. Таким чином заявлені дані в митній декларації ОСОБА_3 вказані вірно. Просив провадження по справ закрити.

Вислухавши учасників процесу та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що вина ОСОБА_3 в порушенні митних правил частково доведена в судовому засіданні та підтверджується ретельно дослідженими матеріалами справи, тому що дійсно судом встановлено, що ОСОБА_3 ввезела на територію України з порушенням митних правил стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 12мм х 5м. - 27648 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні BATHROOM TAPE 62мм - 120 шт.; стрічка з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 30мм - 360 шт., так як під час митного огляду було виявлено, що кількість вказаних стрічок не відповідає заявленим у митній декларації.

Суд вважає, що вартість даних речей необхідно визначити згідно розрахунків, наданих представником ОСОБА_3, так як у них вказана митна вартість товару, який ввозився, та становить: самоклеюча стрічка 12 мм 0,66286632 грн. за одиницю, 27648 шт., - 18 326,93 грн.; стрічка для ванн 62 мм 11,0047772 грн. за одиницю, 120 шт. 1325,73 грн.; самоклеюча стрічка 30мм 0,66286632 грн. за одиницю, 360 шт., - 238,63 грн., а всього 19 891 грн. 29 коп.

Суд вважає, що товар силіконовий герметик GASKET MAKER 36000 шт. та епоксидній клей COLD WELD - 48000 шт. не є обєктом порушення митних правил. Тому що в судовому засіданні представником митниці не було надано даних про те, що в Китаї відсутня філія підприємства «PROFESSIJINAL ABRO», яка випускає вказані речі. Крім цього, згідно довідки про включення обєкту права інтелектуальної власності до митного реєстру, наданої представником Чернігівської митниці, знак для товарів та послуг «PROFESSIJINAL ABRO» закінчився 23.10.2015 року, тобто на час розгляду даного протоколу ввезені речі не є обєктами права інтелектуальної власності і тому підлягають поверненню ПП «Національні традиції».

Суд не знаходить підстав для стягнення з ОСОБА_3 витрат за зберігання затриманого товару в сумі 107 330 грн. 22 коп. на користь Чернігівської митниці, тому що за рішенням суду конфіскації підлягає лише частина товару, а тому Чернігівська митниця може звернутися з окремим позовом до ПП «Національні страдиції» про стягнення вказаних витрат.

На підставі викладеного суд вважає, що ОСОБА_3 слід притягнути до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України та накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товару, який є предметом порушення митних правил, - стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 12мм х 5м. - 27648 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні BATHROOM TAPE 62мм - 120 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 30мм - 360 шт., та конфіскації цього товару.

Керуючись ст. 284 КУпАП, ст. 472 Митного Кодексу України, суд

постановив:

ОСОБА_3 притягнути до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України та накласти адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 19 891 грн. 29 коп. та конфіскації на користь держави товару - стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 12мм х 5м. - 27648 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні BATHROOM TAPE 62мм - 120 шт.; стрічки з пластмаси самоклейні SELF-ADHESIVE TAPE 30мм - 360 шт., загальною вартістю 19 891 грн. 29 коп., що зберігається на складі Чернігівської митниці.

Товар - силіконовий герметик GASKET MAKER 36000 шт. та епоксидній клей COLD WELD - 48000 шт., що зберігається на складі Чернігівської митниці, - повернути ПП «Національні традиції».

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп. (отримувач УК у м. Чернігові/Новозаводський район, , МФО 853592, ГУДКСУ в Чернігівській області, розрахунковий рахунок 0004, код бюджетної класифікації 22030001, призначення платежу 02894496).

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя: М.В. Кузьмін