Постанова

Іменем України

Справа № 712/11371/15-п

Провадження № 3/712/1918/15

12 жовтня 2015 року, суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Орленко В.В., прокурора Кошовської Є.І., представника Черкаської митниці ДФС ОСОБА_1, розглянувши адміністративну справу, яка надійшла від Черкаської митниці ДФС з протоколом про порушення митних правил №53/90203/15 відносно громадянки України

ОСОБА_2, 11.03.1965 р. н., агента з митного оформлення ТОВ «АгроАльянс» (Черкаська обл., Уманський р-н, с. Піківець, вул. Уманська, 152В), зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий 27.03.1996 року Уманським МВ УМВС України в Черкаській області, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_2,

за ст. 472 Митного кодексу України, -

В С Т А Н О В И В:

19.08.2015 р. до митного поста «Умань» Черкаської митниці ДФС агентом з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 було подано митну декларацію типу ДЕ №902030000/2015/302516, за якою задекларовано до оформлення в митному режимі імпорту (ІМ40) товар загальною вагою 41029,4 кг та вартістю 182 000 Євро, а саме:

- «газогенераторна опалювальна система, в кількості 1 шт. На основі спалювання соломяних рулонів фірми HERLT. Тип: HSV 3000-W. Заводський номер: 1/15-3000 W. Поставляється в розібраному стані для зручності транспортування. Призначена для виробництва теплого повітря до температури 120 градусів по Цельсію. Для цього можуть застосовуватись круглі або великі квадратні тюки довжиною до 2,4 м. Технічні характеристики: теплопродуктивність - до 3000 кВт. Об"єм робочої ємності, всього: 13,4 м3. Внутрішнє керамічне ізоляційне облицювання. Камера горіння складається з 2 модульних блоків. Система охолодження шляхом циркуляції води для робочого тиску до 1 бар, до цього теплообмінний апарат "вода-повітря" розрахований на пропускну здатність 250 кВт. Вихрові камери згорання підключені послідовно, з низ 2 штуки з підтримуючими кришками для захисту від високого тиску. Обладнана витяжним вентилятором LAMMERS. Допустима робоча температура (тепле повітря) до 280 градусів за Цельсієм. Витяжна труба для нагрівання установки. Неізольована труба для відводу димових газів. Контроль якості згорання пального шляхом використання терморегулюючих клапанів переключання. Автоматичне переключання потоку теплого повітря на витяжній трубі для нагрівання при пониженій температурі. Має протиіскровий захист камери розсівання. Обладнана циркуляційними насосами типу Grundfos 50-120 (витрати потужності відповідно до насосу охолодження для двох пневматичних вентиляторів типу Grundfos 25-80), запобіжні клапани, манометр, температурні датчики для охолодженої води, нагрітого газу, обладнана шафами управління. Максимальна допустима робоча температура 95 градусів за Цельсієм. Запобіжний регулятор температури (98 гр. С). Покажчики температури камери згорання, камери, топки та регульованого багатоточкового термостату. Витрати енергії (встановлена потужність споживача енергії) 59 кВт. Призначення: для обслуговування зерносушарки шляхом нагріву повітря. Країна виробництва Німеччина».

Зазначений вантаж надійшов на адресу ТОВ «Багва» (Черкаська обл., Маньківський р-н, с. Багва, вул. Леніна, 1, ) із Німеччини (відправник) автотранспортом AC9135AE/AC8185XX, AC6119BE/AC0769XT, AC6114BE/AC3222XT від компанії «Stefan Eberli GmbH.» (Stammheimerstrasse 1, CH-8537, Uerschhausen, Швейцарія) на підставі комерційного інвойсу від 01.07.2015 №11UA та товарно-транспортних накладних (CMR) від 11.08.2015 №025630, 025631, 278637.

19.08.2015 під час здійснення митного контролю (митний огляд) товару, задекларованого за МД №902030000/2015/302516, посадовими особами Черкаської митниці ДФС було встановлено, що в транспортних засобах AC9135AE/AC8185XX, AC6114BE/AC3222XT серед заявленого гр. ОСОБА_2 вантажу без ознак приховування знаходяться наступні товари, відомості про які відсутні у митній декларації №902030000/2015/302516, а саме:

- 1) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банці» - 5 кг;

- 2) «фарба, має напис Herlt-grun в жестяних банках» - 5 кг;

- 3) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банкі» - 5 кг;

- 4) «високотемпературний силікон Reca S300 у пластикових тубах по 310 мілілітрів» - 9 шт.;

- 5) «герметик у тюбику, має напис neo-fermit universal typ 2000/1» - 150 грам;

- 6) «трубки гнучкі, довжиною по 1-у метру, товщиною ? дюйма» -4 шт.;

- 7) «кабель електричний, має напис j-y(st)y 2*2*0,8» - 100 метрів;

- 8) «кабель електричний, має напис flex-jz 3 g 1» - 50 метрів;

- 9) «кабель електричний, має напис ysly-jz 300/500V» - 79 метрів;

- 10) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*1» - 20 метрів;

- 11) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*25» - 4 метри;

- 12) «кабель електричний, без надписів» - 3 метри;

- 13) «хомути пластикові, без надписів» - 29 шт.;

- 14) «зварювальна проволока, не містить написів, довжиною по 1-му метру» - 120 шт.;

- 15) «таль ручна, марка GUDE, артикул 55103» - 1 шт.;

- 16) «валики для фарбування, без написів» - 5 шт.;

- 17) «пензлі для фарбування, без написів» - 2 шт.;

- 18) «метолопрофіль листовий, прямокутної форми, без написів, бордового кольору» - 9 шт.

20.08.2015 за даним фактом відносно агента з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 уповноваженою посадовою особою Черкаської митниці ДФС за наявності приводів і підстав, передбачених п. 1 ч. 1 ст. 491 Митного кодексу України, було складено протокол про порушення митних правил №53/90203/15 за ст. 472 Митного кодексу України.

В своїх поясненнях агент з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 зазначила, що під час фізичного огляду здійснювала вибірковий огляд (без повного перерахування) і зазначених товарів не бачила, а інформація про них була відсутня в товаросупровідних документах.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думки прокурора та представника Черкаської митниці ДФС вважаю, що гр. ОСОБА_2 підлягає до відповідальності за ст. 472 Митного кодексу України виходячи з наступного.

19.08.2015 р. до митного поста «Умань» Черкаської митниці ДФС агентом з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 було подано митну декларацію типу ДЕ №902030000/2015/302516, за якою задекларовано до оформлення в митному режимі імпорту (ІМ40) товар загальною вагою 41029,4 кг та вартістю 182 000 Євро, а саме:

- «газогенераторна опалювальна система, в кількості 1 шт. На основі спалювання соломяних рулонів фірми HERLT. Тип: HSV 3000-W. Заводський номер: 1/15-3000 W. Поставляється в розібраному стані для зручності транспортування. Призначена для виробництва теплого повітря до температури 120 градусів по Цельсію. Для цього можуть застосовуватись круглі або великі квадратні тюки довжиною до 2,4 м. Технічні характеристики: теплопродуктивність - до 3000 кВт. Об"єм робочої ємності, всього: 13,4 м3. Внутрішнє керамічне ізоляційне облицювання. Камера горіння складається з 2 модульних блоків. Система охолодження шляхом циркуляції води для робочого тиску до 1 бар, до цього теплообмінний апарат "вода-повітря" розрахований на пропускну здатність 250 кВт. Вихрові камери згорання підключені послідовно, з низ 2 штуки з підтримуючими кришками для захисту від високого тиску. Обладнана витяжним вентилятором LAMMERS. Допустима робоча температура (тепле повітря) до 280 градусів за Цельсієм. Витяжна труба для нагрівання установки. Неізольована труба для відводу димових газів. Контроль якості згорання пального шляхом використання терморегулюючих клапанів переключання. Автоматичне переключання потоку теплого повітря на витяжній трубі для нагрівання при пониженій температурі. Має протиіскровий захист камери розсівання. Обладнана циркуляційними насосами типу Grundfos 50-120 (витрати потужності відповідно до насосу охолодження для двох пневматичних вентиляторів типу Grundfos 25-80), запобіжні клапани, манометр, температурні датчики для охолодженої води, нагрітого газу, обладнана шафами управління. Максимальна допустима робоча температура 95 градусів за Цельсієм. Запобіжний регулятор температури (98 гр. С). Покажчики температури камери згорання, камери, топки та регульованого багатоточкового термостату. Витрати енергії (встановлена потужність споживача енергії) 59 кВт. Призначення: для обслуговування зерносушарки шляхом нагріву повітря. Країна виробництва Німеччина».

Зазначений вантаж надійшов на адресу ТОВ «Багва» (Черкаська обл., Маньківський р-н, с. Багва, вул. Леніна, 1, ) із Німеччини (відправник) автотранспортом AC9135AE/AC8185XX, AC6119BE/AC0769XT, AC6114BE/AC3222XT від компанії «Stefan Eberli GmbH.» (Stammheimerstrasse 1, CH-8537, Uerschhausen, Швейцарія) на підставі комерційного інвойсу від 01.07.2015 №11UA та товарно-транспортних накладних (CMR) від 11.08.2015 №025630, 025631, 278637.

19.08.2015 під час здійснення митного контролю (митний огляд) товару, задекларованого за МД №902030000/2015/302516, посадовими особами Черкаської митниці ДФС було встановлено, що в транспортних засобах AC9135AE/AC8185XX, AC6114BE/AC3222XT серед заявленого гр. ОСОБА_2 вантажу без ознак приховування знаходяться наступні товари, відомості про які відсутні у митній декларації №902030000/2015/302516, а саме:

- 1) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банці» - 5 кг;

- 2) «фарба, має напис Herlt-grun в жестяних банках» - 5 кг;

- 3) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банкі» - 5 кг;

- 4) «високотемпературний силікон Reca S300 у пластикових тубах по 310 мілілітрів» - 9 шт.;

- 5) «герметик у тюбику, має напис neo-fermit universal typ 2000/1» - 150 грам;

- 6) «трубки гнучкі, довжиною по 1-у метру, товщиною ? дюйма» - 4 шт.;

- 7) «кабель електричний, має напис j-y(st)y 2*2*0,8» - 100 метрів;

- 8) «кабель електричний, має напис flex-jz 3 g 1» - 50 метрів;

- 9) «кабель електричний, має напис ysly-jz 300/500V» - 79 метрів;

- 10) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*1» - 20 метрів;

- 11) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*25» - 4 метри;

- 12) «кабель електричний, без надписів» - 3 метри;

- 13) «хомути пластикові, без надписів» - 29 шт.;

- 14) «зварювальна проволока, не містить написів, довжиною по 1-му метру» - 120 шт.;

- 15) «таль ручна, марка GUDE, артикул 55103» - 1 шт.;

- 16) «валики для фарбування, без написів» - 5 шт.;

- 17) «пензлі для фарбування, без написів» - 2 шт.;

- 18) «метолопрофіль листовий, прямокутної форми, без написів, бордового кольору» - 9 шт.

Відповідно до ст. 266 Митного кодексу України, декларант та уповноважена ним особа зобовязані:

1) здійснити декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення відповідно до порядку, встановленого цим Кодексом;

2) на вимогу митного органу пред'явити товари, транспортні засоби комерційного призначення для митного контролю і митного оформлення;

3) надати митному органу передбачені законодавством документи і відомості, необхідні для виконання митних формальностей;

4) у випадках, визначених цим Кодексом та Податковим кодексом України, сплатити митні платежі або забезпечити їх сплату відповідно до розділу X цього Кодексу;

5) у випадках, визначених цим Кодексом та іншими законами України, сплатити інші платежі, контроль за справлянням яких покладено на митні органи.

Відповідно до ст. 257 Митного кодексу України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення. Перелік таких відомостей визначений ч.8 ст. 257 Митного кодексу України.

Згідно ст. 458 Митного кодексу України, порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред'явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

Відповідно до ст. 472 Митного кодексу України, недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, - тягне за собою накладення штрафу в розмірі 100 відсотків вартості цих товарів, транспортних засобів з конфіскацією зазначених товарів, транспортних засобів.

Згідно матеріалів справи гр. ОСОБА_2 мала можливість провести якісний фізичний огляд заявленого до митного оформлення товару та здійснити належне декларування, проте не скористалася вказаним правом, що вказує на неналежне ставлення до виконання обовязків, визначених чинним митним законодавством.

Відповідно до висновку експерта від 21.09.2015 №58/15, вартість вищевказаного незадекларованого товару становить 12 683,20 грн.

Отже, в ході провадження обєктивно встановлено, що 19.08.2015 агентом з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 в ході здійснення декларування вантажу, що надійшов на адресу ТОВ «Багва», за митною декларацією №902030000/2015/302516 не було заявлено за встановленою формою точних та достовірних відомостей про товар

1) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банці» - 5 кг;

- 2) «фарба, має напис Herlt-grun в жестяних банках» - 5 кг;

- 3) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банкі» - 5 кг;

- 4) «високотемпературний силікон Reca S300 у пластикових тубах по 310 мілілітрів» - 9 шт.;

- 5) «герметик у тюбику, має напис neo-fermit universal typ 2000/1» - 150 грам;

- 6) «трубки гнучкі, довжиною по 1-у метру, товщиною ? дюйма» - 4 шт.;

- 7) «кабель електричний, має напис j-y(st)y 2*2*0,8» - 100 метрів;

- 8) «кабель електричний, має напис flex-jz 3 g 1» - 50 метрів;

- 9) «кабель електричний, має напис ysly-jz 300/500V» - 79 метрів;

- 10) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*1» - 20 метрів;

- 11) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*25» - 4 метри;

- 12) «кабель електричний, без надписів» - 3 метри;

- 13) «хомути пластикові, без надписів» - 29 шт.;

- 14) «зварювальна проволока, не містить написів, довжиною по 1-му метру» - 120 шт.;

- 15) «таль ручна, марка GUDE, артикул 55103» - 1 шт.;

- 16) «валики для фарбування, без написів» - 5 шт.;

- 17) «пензлі для фарбування, без написів» - 2 шт.;

- 18) «метолопрофіль листовий, прямокутної форми, без написів, бордового кольору» - 9 шт.

вартістю 12 683,20 грн., який підлягає обовязковому письмовому декларуванню, в частині його фактичної наявності, найменування, кількості та вартості, чим порушено вимоги ст. ст. 257, 266 Митного кодексу України.

Таким чином, суддя приходить до висновку про наявність в діях агента з митного оформлення ТОВ "АгроАльянс" ОСОБА_2 складу правопорушення, передбаченого ст. 472 Митного кодексу України.

Під час провадження в справі вищевказані предмети правопорушення вартістю 12 683,20 грн. було вилучено та розміщено на склад Черкаської митниці ДФС за адресою м. Черкаси, вул. О. Дашковича, 76.

Розгляд справи проведено за відсутності правопорушниці, яку було належним чином повідомлено про час та місце розгляду справи та від якої не надійшло клопотання про перенесення чи відкладення розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 467, 472, 524-528 МК України, -

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 472 Митного кодексу України..

Накласти на ОСОБА_2 адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі 100 відсотків вартості предметів правопорушення на суму 12 683,20 грн. з конфіскацією на користь держави наступного товару вартістю 12 683,20 грн., а саме:

1) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банці» - 5 кг;

- 2) «фарба, має напис Herlt-grun в жестяних банках» - 5 кг;

- 3) «фарба, має напис brantho-korrux 2-kompo stammlack ral 6009 в жестяній банкі» - 5 кг;

- 4) «високотемпературний силікон Reca S300 у пластикових тубах по 310 мілілітрів» - 9 шт.;

- 5) «герметик у тюбику, має напис neo-fermit universal typ 2000/1» - 150 грам;

- 6) «трубки гнучкі, довжиною по 1-у метру, товщиною ? дюйма» - 4 шт.;

- 7) «кабель електричний, має напис j-y(st)y 2*2*0,8» - 100 метрів;

- 8) «кабель електричний, має напис flex-jz 3 g 1» - 50 метрів;

- 9) «кабель електричний, має напис ysly-jz 300/500V» - 79 метрів;

- 10) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*1» - 20 метрів;

- 11) «кабель електричний, має напис YSLYCY-JZ 4*25» - 4 метри;

- 12) «кабель електричний, без надписів» - 3 метри;

- 13) «хомути пластикові, без надписів» - 29 шт.;

- 14) «зварювальна проволока, не містить написів, довжиною по 1-му метру» - 120 шт.;

- 15) «таль ручна, марка GUDE, артикул 55103» - 1 шт.;

- 16) «валики для фарбування, без написів» - 5 шт.;

- 17) «пензлі для фарбування, без написів» - 2 шт.;

- 18) «метолопрофіль листовий, прямокутної форми, без написів, бордового кольору» - 9 шт.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Черкаської митниці ДФС витрати у справі на суму 2008,50 грн., що складаються з витрат на проведення експертного дослідження в сумі 553,50 грн. та витрат на зберігання товару на складі митниці в сумі 1455,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп., який зарахувати на рахунок 0004, отримувач : Управління ДКС України у м. Черкасах, код отримувача (за ЄДРПОУ) 38031150, банк отримувача: ГУ ДКС України у Черкаській області, код банку отримувача МФО 854018, код суду за , код класифікацій доходів бюджету 22030001.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня винесення.

Суддя Соснівського

районного суду м. Черкаси В.В. Орленко