Пр. № 3/521/4474/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2015 року Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 у складі:

головуючого судді - Непорада О.М.

при секретарі - Пащенко М.П.

представника Одеської митниці ДФС - ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті ОСОБА_1 справу № 0477/50000/15, що надійшла з Одеської митниці ДФС, відносно:

Braybrooke John William Peter, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2, працюючого садівником у м. Tewkesbury, який мешкає за адресою: ОСОБА_2, м. Tewkesbury, вул. Cloucester Road, Millavon Holiday Park, 16,

про порушення митних правил, передбаченого ст. 471 МК України,

ВСТАНОВИВ:

28.05.2015 року, о 20:08 годин, в пункт пропуску «Рені Джюрджюлешть-авто» м/п «Ізмаїл», Одеської митниці ДФС, по смузі руху «зелений коридор», прибув автомобіль «Daihatsu», д/н V487EHU, який прямував з ОСОБА_2 до України, під керуванням гр. ОСОБА_2 Braybrooke J.W.P. Під час огляду особистих речей вказаного громадянина, в контейнері з їжею, без ознак приховування, було виявлено 44 пігулки з написом на упаковці «Zydol 50 mg capsules tramadol gydrochloride 50 mg» та 37 пігулок з написом на упаковці «Zapain 30mg/500 mg Tablets Codeine Phosphate/paracetamol 50 mg tramadol gydrochloride 50 mg». Виявлення даних медичних препаратів стало можливим після звичайного візуального огляду багажу без застосування технічних засобів митного контролю.

Відповідно до таблиці ІІ списку № 1 «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2000 року № 770, «кодеїн» та «трамадол» відносяться до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, тобто є обовязковими для декларування при переміщенні через митний кордон України. Виявлені пігулки не були заявлені митному органу гр. ОСОБА_2 Braybrooke J.W.P. за встановленою законодавством України формою.

Відповідно до висновку експерта № 167 від 27.07.2015 року ОУПЕД, загальна вартість затриманих таблеток «Zydol 50 mg capsules tramadol gydrochloride 50 mg» та «Zapain 30mg/500 mg Tablets Codeine Phosphate/paracetamol 50 mg tramadol gydrochloride 50 mg» складає 230,29 гривень.

На підставі викладених обставин, 28.05.2015 року посадовою особою Одеської митниці ДФС відносно Braybrooke J.W.P. було складено протокол про порушення митних правил № 0477/50000/15 за ознаками порушення митних правил, передбаченого ст. 471 МК України.

Представник Одеської митниці ДФС у суді подання підтримав, та вважав, що вина Braybrooke J.W.P. доведена повністю матеріалами справи.

Braybrooke J.W.P. в судове засідання не зявився.

Вислухавши думки представника Одеської митниці ДФС та дослідивши матеріали справи, суддя вважає, що в діях Braybrooke J.W.P. вбачаються ознаки складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, за кваліфікуючою ознакою: порушення порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, тобто переміщення через митний кордон України товарів, переміщення яких через митний кордон України обмежене законодавством України.

Вина Braybrooke J.W.P. підтверджується зібраними в справі доказами, а саме: протоколом про порушення митних правил № 0477/50000/15 від 28.05.2015 року, службовою запискою від 28.05.2015 року, висновком ОУПЕД від 22.07.2015 року № 140, висновком ОУПЕД від 26.06.2015 року № 167 та іншими матеріалами справи.

Згідно висновку ОУПЕД від 22.07.2015 року № 140, «Zydol 50 mg capsules tramadol gydrochloride 50 mg» містить у своєму складі наркотичний засіб трамадол гідро хлорид, який відноситься до таблиці ІІ списку № 1 «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2000 року № 770; «Zapain 30mg/500 mg Tablets Codeine Phosphate/paracetamol 50 mg tramadol gydrochloride 50 mg», містить у своєму складі наркотичний засіб кодеїн фосфат, який відноситься до таблиці ІІІ списку № 1 «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2000 року № 770.

Відповідно до п. 5 ст. 366 МК України визначено, що обрання «зеленого коридору» вважається заявою громадянина про те, що переміщувані ним через митний кордон України товари не підлягають письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами, не підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та свідчать про факти, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ст. 366 МК України передбачено, що громадяни, які проходять (проїжджають) через «зелений коридор», звільняються від подання письмової митної декларації. Звільнення від подання письмової митної декларації не означає звільнення від обовязкового дотримання порядку переміщення товарів через митний кордон України.

Відповідно до Постанови КМУ від 21.05.2012 року № 431, товари, переміщення яких через державний кордон України заборонено або здійснюється за дозвільними документами, підлягають письмовому декларуванню згідно з затвердженою формою митної декларації.

Суддя при накладенні стягнення враховує: характер вчиненого правопорушення, ступінь вини Braybrooke J.W.P., тому вважає необхідним і достатнім стягненням для останнього є штраф з конфіскацією на користь держави вилученого за протоколом про порушення митних правил № 0477/50000/15 від 28.05.2015 року товару.

Керуючись ст. 4 Закону України «Про судовий збір», ст. ст. 27, 33, 34, 252, 280, 283, 284 КпАП України, ст. ст. 464, 465, 471, 527, 528, 529 МК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Притягнути Braybrooke John William Peter до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100 /ста/ неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, а саме 1700 /одна тисяча сімсот/ гривень з конфіскацією на користь держави вилученого за протоколом про порушення митних правил № 0477/50000/15 від 28.05.2015 року товару.

Відповідно до вимог ст. 511 МК України, 28.05.2015 року у Braybrooke John William Peter для забезпечення стягнення штрафу, було вилучено 1700 гривень, які необхідно звернути у державний бюджет України в рахунок сплати штрафу (а.с. 16).

Стягнути з Braybrooke J.W.P. на користь держави судовий збір у розмірі 243 гривні 60 копійок (Отримувач коштів: УК у місті ОСОБА_1/Малиновський район; код отримувача (код за ЄДРПОУ): 38016923; банк отримувача: ГУДКСУ в Одеській області; код банку отримувача (МФО): 828011; рахунок отримувача: 0007; код класифікації доходів бюджету: 22030001; призначення платежу судовий збір за постановою про накладення адміністративного стягнення, Малиновський районний суд м. Одеси, , пункт 5).

Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або органом доходів і зборів, який здійснював провадження у цій справ протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: О.М. Непорада