Справа № 594/1065/15-п
Провадження № 3/594/317/2015
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2015 року

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Чир П.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Борщівського РВ УМВС України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, не працюючого,

за ч.1 ст.51 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 25 червня 2015 року разом з ОСОБА_2 в с.Вовківці на вул. Залізнична,1 із господарства ОСОБА_3, викрали металобрухт загальною вагою 21 кілограм, вартістю 2,85 грн. за 1 кг, чим завдали шкоди ОСОБА_3 на суму 59,85 грн. Таким чином вчинили правопорушення передбачене ч.1 ст.51 КУпАП.

ОСОБА_1 вину визнав повністю, у вчиненому розкаюється.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення доведена також даними, що містяться в протоколі про адміністративне правопорушення ТЕ № 018492 від 20 липня 2015 року, а також доданими до протоколу письмовими поясненнями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5та потерпілої ОСОБА_3

Так, ОСОБА_4, допитаний як свідок, що вбачається з протоколу допиту, пояснив, що 25 червня 2015 року близько 16.30 год. побачив ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які несли мішок з металобрухтом. На його запитання останні відповіли, що викрали металобрухт у господарстві ОСОБА_3 с.Вовківці Борщівського району, після чого він зателефонував в міліцію.

ОСОБА_5 допитаний як свідок, що вбачається з протоколу допиту від 08.07.2015 року дав аналогічні пояснення свідка ОСОБА_4

За даними довідки, виданої ПП «Дасор», станом на 25.06.2015 року ціна 1 кг металобрухту становить 2,85 грн.

За таких обставин в діях ОСОБА_1 наявні ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.51 КУпАП.

Постановою Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області від 17 липня 2015 року кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000244 від 01 липня 2015 року відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 закрито у зв'язку з встановленням відсутності в їх діях складу кримінального правопорушення, оскільки сума викраденого майна менша від 121,80 грн.

Протокол про дане адміністративне правопорушення отримано Борщівським районним судом 10 вересня 2015 року.

Відповідно до ч.2 ст.38 КупАП, якщо справи про адміністративні правопорушення відповідно до цього Кодексу чи інших законів підвідомчі суду (судді), стягнення може бути накладено не пізніше як через три місяці з дня вчинення правопорушення, а при триваючому правопорушенні не пізніше як через три місяці з дня його виявлення.

Згідно ч.4 ст.38 КУпАП України, у разі закриття кримінального провадження, але за наявності в діях порушника ознак адміністративного правопорушення, адміністративне стягнення може бути накладено не пізніш як через місяць з дня прийняття рішення про закриття кримінального провадження.

Як встановлено, 17.07.2015 року прийнято рішення про закриття кримінального провадження.

Зважаючи на наведене провадження по даній справі слід закрити у зв'язку із закінченням строку накладення адміністративного стягнення.

На підставі ч.1 ст.51 КУпАП, керуючись ст.ст. 9, 38, 245, 247 п.7, 280, 283, 284 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Провадження в справі про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 за ч.1 ст.51 КУпАП закрити за закінченням строку накладення адміністративного стягнення.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи внесення подання прокурора.

Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено подання прокурора через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду: Чир П. В.