справа № 203/5127/15-п
провадження № 3/0203/1418/2015
П О С Т А Н О В А

22.09.2015 року суддя Кіровського районного суду м. Дніпропетровська Гончаров О.В., розглянувши справу про адміністративне правопорушення у відношенні ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, непрацюючого, мешкає по вул. Ізвілістій, 11 у м. Дн-ськ, притягнутого за ст. 164-10 ч.1 КУпАП,

в с т а н о в и в:

Посадовою особою Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області було складено протокол про адміністративне правопорушення серії ДН №029111, передбачене ст. 164-10 ч.1 КУпАП у відношенні ОСОБА_1

Вказана справа про адміністративне правопорушення 02 вересня 2015 року надійшла до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська.

Вважаю, що дана справа підлягає поверненню для дооформлення до Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області, при цьому виходжу з наступних підстав.

Так, відповідно до глави 3, статті 3.9 Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення в органах внутрішніх справ України, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29 жовтня 2013 року за № 1829/24361, затвердженої наказом МВС України 04.10.2013 року № 950, при складанні протоколу про адміністративне правопорушення, серед іншого в ньому зазначається: документ, що посвідчує особу (серія, номер паспорта, дата видачі й назва ОВС, що його видав, або серія, номер іншого документа, що посвідчує особу, яка вчинила правопорушення (службове чи пенсійне посвідчення, студентський квиток), дата видачі й найменування підприємства, установи, організації, що його видали.

Дільничний інспектор міліції Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області при складанні протоколу про адміністративне правопорушення в графі «Особа правопорушника засвідчується» вказав, що особа посвідчується даними з «Армор». Однак, долучений до протоколу витяг не мітить фотографії та не завірений належним чином, а саме не зазначена назва посади, ініціалів та прізвища, підпис особи, яка засвідчує копію, не зазначено дати коли був зроблений даний витяг. Більше того, даний витяг не містить фотографії ОСОБА_1, а отже він в будь-якому разі не може засвідчувати її особу.

Також, суд звертає увагу на те, що в порушення вимог ст. 12 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів», прізвище особи, яка притягається до адміністративної відповідальності в протоколі зазначено російською мовою.

Крім того, в графі «Місце проживання» протоколу про адміністративне правопорушення зазначено адресу: м. Дн-ськ, вул. Ізвіліста, 11, в той же час ОСОБА_1 в свої поясненнях зазначив адресу мешкання: пр. Кірова, 42-А, тобто суд позбавлений можливості визначити точну адресу проживання особи, що притягається до адміністративної відповідальності і викликати її в судове засідання, а отже і прийняття законного рішення. Окрім того, звертаю увагу що обидві адреси є неповними, оскільки відсутні назви відповідних населених пунктів.

Згідно ст. 280 КУпАП серед іншого при розгляді справи про адміністративне правопорушення слід з'ясувати обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Враховуючи, що складення та оформлення даної справи про адміністративне правопорушення виконано не належним чином, а вказані вище недоліки та неповнота не можуть бути усунені в суді, вважаю необхідним направити дану справу до Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області для дооформлення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256,278,283 КУпАП,

п о с т а н о в и в:

Справу про адміністративне правопорушення у відношенні ОСОБА_1 за 164-10 ч.1 КУпАП направити до Кіровського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області для дооформлення.

Постанова вступає в законну силу після спливу строку подачі апеляційної скарги або протесту прокурора.

Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора потягом десяти днів з дня винесення постанови.

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський районний суд міста Дніпропетровська.

Суддя О.В. Гончаров