Справа № 163/1967/15-п
Провадження №3/163/1372/15

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2015 року м. Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Войтюк Л.М., при секретарі Голядинець О.В., з участю представника митного органу ОСОБА_1, особи яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, розглянувши направлені Волинською митницею ДФС матеріали справи за протоколом № 0946//20502/2015 про притягнення до відповідальності

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2»янече Новоархангельського району, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрованого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, директора АФ ТОВ «Авангард ЛТД» с. Ганнівка, паспорт ЕВ248190 виданий Новоархангельським РВУ МВС у Кіровоградській області 15.12.2009 року, персональний номер НОМЕР_1, за ст. 472 МК України,-

в с т а н о в и в :

Волинською митницею ДФС складено протокол про порушення митних правил про вчинення ОСОБА_2 правопорушення передбаченого ст. 472 МК України, а саме, що 11.06.2015 близько 23 год 53 хв. на митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС з РП в Україну заїхав вантажний автомобіль н.з. АС2050ВЕ/АСЗОЗЗХТ під керуванням водія ТОВ «Negabarit-Servis» громадянина України ОСОБА_3, який перевозив вантаж на відкритій платформі: комбайн зернозбиральний, JОНN DЕЕRЕ S690, заводський номер 1Н0S690ЕАА0735640, 2010 року випуску, в комплекті із жниваркою заводський номер 1Z0630RХТ90036072, візком для транспортування жниварки ВRUNS серійний номер 5LВ49419 та рапсовим столом ZURN серійний номер 11954. Вказаний товар переміщувався від фірми «Landmaschinen Vertrieb Altenweddingen GmbH» (Німеччина) в адресу АФ ТОВ «Авангард ЛТД»(с.Ганнівка, Новоархангельського району, Кіровоградської області) згідно товаросупровідних документів: договора №2015-А25 від 27.03.2015, СМR А №0000152, рахунку номер 155236 від 08.06.2015, попереднього електронного повідомлення №901050001/2015/753.

Під час повного митного огляду вищевказаного вантажного автомобіля у вантажному відсіці, крім вище переліченого товару, було виявлено товар: покришки «Аgrimax»КЕ 765 (600/70R30) в кількості 2 шт., фарба зелена «JОНN DЕЕRЕ» (МСF1301) емк.1 л всього 25 , вал карданний «JОНN DЕЕRЕ» (RЕ574236) - 1 шт., в загальній кількості 28 штук, на загальну суму 38578,01 грн, який перевозився без ознак приховування.

Згідно з поясненням від 24.07.15 директора АФ ТОВ «Авангард ЛТД громадянина України ОСОБА_2 вище вказані запчастини повинні були поставлені (замінені) на придбаний ними комбайн згідно із додатковою угодою до договору №2015-А 25 та рахунку ( Proforma-Rechnung ) від 11.06.2015, однак німецька сторона не провела заміну, а відправила їх разом із придбаним ними комбайном. По цій причині він не подав документи: додаткову угоду до договору №2015-А 25 та рахунку ( Proforma-Rechnung ) від 11.06.2015, підтвердження від 11.05.2015 року на Кіровоградській митниці ДФС через декларанта ФОП ОСОБА_4 під час оформлення попередньої митної декларації №901050001/2015/753.

Таким чином, (як вказано у протоколі про порушення митних правил) громадянин України ОСОБА_2 не задекларував вищевказаний товар, тобто не заявив за встановленою формою точних та достовірних відомостей про найменування, кількість та вартість ввезеного на митну територію товару: покришки «Аgrimax»КЕ 765 (600/70R30) в кількості 2 шт., фарба зелена «JОНN DЕЕRЕ» (МСF1301) емк.1 л всього 25 , вал карданний «JОНN DЕЕRЕ» (RЕ574236) - 1 шт., в загальній кількості 28 штук, на загальну суму 38578,01 грн., чим порушив вимоги ст.ст. 257, 374 Митного кодексу України. Його дії кваліфіковані за ст. 472 МК України як недекларування товарів.

ОСОБА_2 в судовому засіданні вину у вчиненні вказаного правопорушення не визнав та пояснив, що вище вказані запчастини повинні були поставлені (замінені) на придбаний ними комбайн, згідно із додатковою угодою до договору №2015-А 25 та рахунку ( Proforma-Rechnung ) від 11.06.2015, однак німецька сторона не провела заміну, а відправила їх разом із придбаним ними комбайном. По цій причині він не подав документи: додаткову угоду до договору №2015-А 25 та рахунку ( Proforma-Rechnung ) від 11.06.2015, підтвердження від 11.05.2015 року на Кіровоградській митниці ДФС через декларанта ФОП ОСОБА_4 під час оформлення попередньої митної декларації №901050001/2015/753.

Як вбачається з договору на поставку №2015-АV25 від 27.03.2015р. фірма «Landmaschinen Vertrieb Altenweddingen GmbH» (Німеччина) на адресу АФ ТОВ «Авангард ЛТД»(с.Ганнівка, Новоархангельського району, Кіровоградської області) зобов»язальсь поставити (ст. 1 договору) сільськогосподарську техніку згідно доданої до даного договору специфікації (додаток №1) два бувших у використанні комбайни марки «JОНN DЕЕRЕ» та вказана комплектація комбайнів.

Згідно додаткової угоди від 27.03.2015р.до договору на поставку №2015-АV25 від 27.03.2015р. при огляді комбайна покупцем було виявлено непрацездатність деяких вузлів і деталей, які потребують заміни і потертість фарби зовнішнього вигляду. Сторони погодились про необхідність додаткової комплектації комбайнів : монітор АН 167172 1 шт., кардан (RЕ574236) - 1 шт., двигун бункера АZ57538-1 шт., шини ВО АSТ 600/70R30) в кількості 2 шт., фарба 25 літрів.

Підтвердженням фірми «Landmaschinen Vertrieb Altenweddingen GmbH» (Німеччина) від 11.05.2015р. стверджено факт купівлі - продажу АФ ТОВ «Авангард ЛТД» зернозбирального комбайна, його комплектацію та те, що безплатно було передано покупцю слідуючі комплектуючі: монітор АН 167172 1 шт. в комплекті по причині періодичного відключення, вал привода (RЕ574236) - 1 шт. з причини великого зносу, шини задні ВКТ з причини великого зносу та пористості, фарба по причині значної корозії робочих органів і рами комбайна і жатки.

Як вбачається з імпортної декларації № /2015/00786, поданій на Кіровоградську митницю з фірми Vertrieb Altenweddingen GmbH» (Німеччина) на адресу АФ ТОВ «Авангард ЛТД» комбайні висота протектора шин нижче допустимої, мають порізи та тріщини корду.

Таким чином, аналіз зібраних по справі доказів приводить суд до висновку, що вище вказані запчастини повинні були поставлені (замінені) на придбаний ними комбайн, а фарба мала бути використана відправником товару для фарбування комбайну поза митною територією України, однак німецька сторона не провела заміну непридатних до експлуатації деталей і не покрасила комбайн, а відправила їх разом із придбаним ними комбайном, чого не знав і не міг знати ОСОБА_2 По цій причині він не подав документи: додаткову угоду до договору №2015-А 25 та рахунку ( Proforma-Rechnung ) від 11.06.2015, підтвердження від 11.05.2015 року на Кіровоградській митниці ДФС через декларанта ФОП ОСОБА_4 під час оформлення попередньої митної декларації №901050001/2015/753 так і під час ввезення вказаних комплектуючих в Україну, а тому в його діях відсутній склад правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України

За таких обставин провадження в справі на підставі п.1 ст.247 МК України підлягає закриттю, а вантаж поверненню ОСОБА_2, або уповноваженій ним особі для подальшого митного оформлення. Витрати митниці за зберігання товару і судовий збір стягненню не підлягають

Керуючись ст.ст. 520, 522, 527, 528 МК України,--

п о с т а н о в и в :

Провадження у справі за протоколом про порушення митних правил № 0946//20502/2015 Волинської митниці ДФС відносно ОСОБА_2 за ознаками ст.472 МК України закрити на підставі п.1 ст.247 КУпАП за відсутністю в його діях складу правопорушення.

Вилучений в порядку ст.511 МК України товар : покришки «Аgrimax»КЕ 765 (600/70R30) в кількості 2 шт., фарба зелена «JОНN DЕЕRЕ» (МСF1301) емк.1 л всього 25 , вал карданний «JОНN DЕЕRЕ» (RЕ574236) - 1 шт., в загальній кількості 28 штук, на загальну суму 38578,01 грн., повернути ОСОБА_2, або уповноваженій ним особі, для проведення подальшого митного оформлення.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_5