солом`янський районний суд міста києва
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 вересня 2015 року суддя Солом'янського районного суду м. Києва Кицюк В.С., за участю секретаря Божков В.В., представника Київської міської митниці ДФС Грабчак П.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської міської митниці, про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) адреса: АДРЕСА_1 за ознаками порушення митних правил, передбачених ст. 473 Митного кодексу України, -

В С Т А Н О В И В :

20.06.2015 року в зоні митного контролю на території ДОПП «УКРПОШТА» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, буд. 2), до митного огляду було подано міжнародне поштове відправлення № CC201051208CA, на ім`я: ОСОБА_3 (04218, АДРЕСА_2,Україна),яке переміщувалось з Канади до України, за міжнародним поштовим відправленням № CC201051208CA, яка є підставою для переміщення через митний кордон України, в графі «кількість та детальний опис вкладення» відправником міжнародного поштового відправлення, громадянином ОСОБА_2 (ОСОБА_2) було задекларовано : «Old-toy», що в перекладі на українську мову «стара іграшка». Під час проведення митного огляду даного міжнародного поштового відправлення, було встановлено, що в ньому знаходяться :

- флакони з рідиною без маркування виробника у кількості 8 шт.;

- флакони з порошкоподібною речовиною без маркування виробника - 4 шт.;

- пігулки білого кольору без маркування у кількості 40 шт. (5 упаковок);

- пігулки синього кольору без маркування у кількості 10 шт. (2 упаковки);

- пігулки зеленого кольору без маркування у кількості 5 шт. (1 упаковка).

Відповідно до висновку Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Міндоходів від 15.07.2015 року № 169, надані на дослідження зразки, вилучені в міжнародному поштовому відправленні, у складі наданих зразків світло-жовтої рідини в 1 скляному флаконі з написом на наліпці «43» (зразок №6) та темно-жовтої рідини в 1 скляному флаконі з написом на наліпці «49» (зразок №7), виявлено нандролон деканоат (складний ефір нандролону та капринової кислоти). У складі наданих зразків 5 таблеток таблеток у пластикових пакетах з рукописними написами на наліпці «#14» (зразок №16) та у 4-х цілих і 3-х фрагментах таблеток «21» (зразок №17), виявлено метандієнон (синонім назви: метандростенолон). Нандролон та метандієнон включені до переліку сильнодіючих лікарських засобів, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України від 17.08.2007 року № 490 «Про затвердження Переліків отруйних та сильнодіючих лікарських засобів» та підпадають під дію наказу Міністерства охорони здоров'я від 31.08.2007 року № 511, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 вересня 2007р. за N 1070/14337, яким затверджено «Великі та особливо великі розміри сильнодіючих лікарських засобів, які знаходяться у незаконному обігу. При проведенні досліджень витрачено по 0,01мл. рідини зразків № №6, 7 та по одній таблетці зразка № №16, 17.

На адресу Головного управління Служби безпеки України в м. Києві та Київській області направлено Повідомлення про кримінальне правопорушення №179 від 20.07.2015 року за ознаками ст. 201 Кримінального кодексу України.

Київською міською митницею ДФС отримано матеріали щодо Повідомлення про кримінальне правопорушення №179 від 20.07.2015 року (лист ГУ СБ України у м. Києві та Київській області №51/12-6924) з яких слідує, що відповідні відомості не можуть бути внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань згідно ст. 214 КПК України.

Згідно ст. 24 Закону України від 15.02.1995 року № 60/95-ВР «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», партія наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, що ввозиться на територію України чи вивозиться з території України без відповідного дозволу на ввезення, вивезення наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, підлягає затриманню та конфіскації в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст. 26 Закону України від 15.02.1995 року № 60/95-ВР «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» пересилання наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів у поштових (у тому числі міжнародних) відправленнях забороняється.

Постановою Кабінету Міністрів України від 3 лютого 1997 р. N 146 «Про затвердження Порядку видачі дозволів на право ввезення на територію України, вивезення з території України або транзиту через територію України наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів» встановлено що:

п. 8. Наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, що ввозяться в Україну або вивозяться з України без дозволу, підлягають затриманню відповідними митницями України;

п. 9. Підприємства та фізичні особи, які порушують правила здійснення імпорту та експорту наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, встановлені відповідними актами законодавства та цим Порядком, несуть відповідальність згідно із законодавством України.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Женева 12 серпня 2008 року):

- до пересилання не допускаються відправлення, які не відповідають вимогам Конвенції та Регламентів (п. 1.1);

- наркотиків і психотропних речовин, визначених Міжнародним комітетом з контролю за наркотиками, або інших незаконних речовин, заборонених у країні призначення (п.2.1.1.);

- предмети ввезення або обіг яких заборонено в країні призначення (п. 2.1.4).

Відповідно до ст. 236 Митного кодексу України декларування товарів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України у міжнародних поштових та експрес-відправленнях здійснюється оператором поштового зв'язку, експрес-перевізником чи декларантом або уповноваженою ним особою та підлягають письмовому декларуванню.

Згідно з п. 2 ст. 235 Митного кодексу України забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового зв'язку, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв'язку.

Відтак у відношенні відправника міжнародного поштового відправлення № CC 201051208 CA громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) було складено адміністративний протокол за ознаками вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 Митного кодексу України, а саме : пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання.

Предмети правопорушення, а саме : 1 скляний флакон світло-жовтої рідини з написом на наліпці «43» (зразок №6), 1 скляний флакон темно-жовтої рідини з написом на наліпці «49» (зразок №7) у складі яких виявлено нандролон деканат; 4 таблетки у пластикових пакетах з рукописними написами на наліпці «#14» (зразок №16), 3 таблетки з написом на наліпці «21» (зразок №17) у складі яких виявлено метандієнон, вилучені та зберігаються на складі Київської міської митниці за адресою : м. Київ, бульв. Івана Лепсе, буд. 8-А.

Відповідно до ст. 129 Конституції України розгляд і вирішення справ в судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведеності перед судом їх переконливості.

ОСОБА_2 (ОСОБА_2) в судове засідання не з'явився. Як вбачається з матеріалів, наданих представником Київської міської митниці про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Приймаючи до уваги, що суд позбавлений можливості в рамках Митного кодексу України вжити заходів для забезпечення явки учасників процесу в судове засідання, окрім як шляхом направлення судової повістки, а законом передбачений скорочений термін притягнення особи до адміністративної відповідальності, зважаючи на наявне підтвердження про своєчасне сповіщення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, про розгляд справи, суд визнав можливим розглянути справу за відсутності ОСОБА_2 (ОСОБА_2) на підставі наявних у справі доказів.

Представник Київської міської митниці в судовому засіданні вважав наявним в діях особи складу адміністративного правопорушення.

Вина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) у вчиненні правопорушення за встановлених судом обставин підтверджується фактичними даними протоколу про порушення митних правил, із вилученням товару, актом про взяття проб і зразків товарів, запитом про проведення досліджень, висновком експертизи, протоколом про ПМП від 11.08.2015 року № 0618/10000/15.

З протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що його копія була направлена гр. ОСОБА_2 (ОСОБА_2) поштою.

Диспозиція ст. 473 Митного кодексу України передбачає вчинення дій, спрямованих на пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, а також пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання актами Всесвітнього поштового союзу, що тягне за собою конфіскацію цих товарів.

З урахуванням фактичних обставин справи, суд кваліфікує дії гр. ОСОБА_2 (ОСОБА_2) за ст. 473 Митного кодексу України.

У відповідності до положень ст. 520 Митного кодексу України з громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) на користь митного органу підлягають стягненню витрати в справі про порушення митних правил з розрахунку - 0,0046 євро (обрахована вартість за добу зберігання) * 24 дні (з 11.08.2015 року по 04.09.2015 року), що становить 0,1104 євро.

Відповідно до вимог ст. 245 КпАП України завданням судді при розгляді справ про адміністративне правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і об'єктивне з'ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.

На підставі викладеного та керуючись ст. 41 Конституції України, ст. ст. 280, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст. ст. 473, 527-529 Митного кодексу України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Визнати винним громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) адреса: АДРЕСА_3) у порушенні митних правил за ст. 473 Митного Кодексу України.

Піддати гр. ОСОБА_2 (ОСОБА_2) адміністративному стягненню у виді конфіскації безпосереднього предмету порушення митних правил згідно з протоколом про порушення митних правил № 0618/10000/15 від 11.08.2015 року, згідно міжнародного поштового відправлення № CC201051208CA 1 скляний флакон світло-жовтої рідини з написом на наліпці «43» (зразок №6), 1 скляний флакон темно-жовтої рідини з написом на наліпці «49» (зразок №7) у складі яких виявлено нандролон деканат; 4 таблетки у пластикових пакетах з рукописними написами на наліпці «#14» (зразок №16), 3 таблетки з написом на наліпці «21» (зразок №17) у складі яких виявлено метандієнон.

Стягнути з громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) адреса: АДРЕСА_3) на користь митного органу витрати в справі про порушення митних правил в розмірі 0,1104 Євро, що відповідно до офіційного курсу НБУ станом на 04.09.0215 року еквівалентно 272 (двісті сімдесят дві) гривні 92 копійки.

Стягнути з громадянина ОСОБА_2 (ОСОБА_2) адреса: АДРЕСА_3) в дохід держави судовий збір в розмірі 0,03 мінімальної заробітної плати, що складає 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду м. Києва через Солом'янський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред'являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя: В.С. Кицюк