Справа № 163/1413/15-п
Провадження №3/163/1282/15

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Павлусь О.С.,

при секретарі Семенюк К.М.,

за участю представників особи, що притягується до відповідальності ОСОБА_1- ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представника митного органу ОСОБА_5,

розглянувши матеріали справи, що надійшли з Волинської митниці ДФС за протоколом №0432/20500/2015 про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 483 МК України :

ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, члена Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» , РНОКПП НОМЕР_1,

ВСТАНОВИВ :

Головним інспектором Волинської митниці ДФС складено протокол про те, що ОСОБА_1, як керівник Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр», вчинила дії на переміщення товару через митний кордон України загальною вагою 20350 кг та загальною вартістю 73387,20 Євро (що за курсом НБУ, встановленому на момент переміщення через митний кодон України становить 1698439,82 грн.) з приховуванням від митного контролю, шляхом подання органу доходів і зборів як підставу для переміщення товарів через митний кордон України документів, що містять неправдиві відомості щодо відправника, отримувача, вартості та статусу вантажу, мети його переміщення через митний кордон України.

Як вбачається з протоколу, 12.03.2015 року близько 23 години 54 хв. на митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС з території ОСОБА_7 в Україну вїхав автомобіль НОМЕР_2/АС4111ХХ, під керуванням водія - громадянина України ОСОБА_8, з вантажем «гуманітарна допомога одяг, взуття, та господарські товари бувші у користуванні» загальною вагою 20350 кг та вартістю згідно інвойсом б/н від 20.02.2015 року 900 Євро.

Відправником вказаного товару виступає компанія «Internatoinal Bund» IB (Autogenstrase 18 60334 Frankfurt/M Germani), а отримувачем компанія «Charity organization «Charity Fund» «Altair» (04080. м. Київ, Богуславський Узвіз, 3).

Для проходження митного контролю водій ОСОБА_8, надав диспетчеру зони митного контролю інспектору фільтру пункту пропуску «вїзд в пункт пропуску» товаросупровідні документи: CMR№089332 від 10.03.2015 в графі «Одержувач» якої, зазначено підприємство

Charity Fund «Sent Georgiy» (03148,м. Київ, вул. Ю.Гната), інвойс б/н від 20.02.2015 рок, виставлений компанією «Internatoinal Bund» IB (Autogenstrase 18 60334 Frankfurt/M Germani) компанії Charity organization «Charity Fund» «Altair» (04080. м. Київ, Богуславський Узвіз, 3), на яких проставлено штамп «Під митним контролем» Ягодинської митниці № 348.

Відповідно до наданого інвойсу б/н від 20.02.2015 року вантаж є гуманітарною допомогою, його вартість вказана тільки для митниці, вантаж не має комерційної цінності.

Згідно отриманої інформації в телефонному режимі від митних органів ОСОБА_7 встановлено, що відправником товару, який переміщується автомобілем НОМЕР_3/АС4111ХХ, є компанія «HL IMPORT EXPORT» (Elso-Klover-STR,18, DE 21337 Luneburg), отримувачем виступає «Plejada Ltd» (wul. 40-rischja Zhowtnja 100/2, UA 03134 Kiev) та вартість товару становить 73387 Євро, тобто така, що не відповідає товаросупровідним документам, які подані до митного контролю. Підставою для оформлення даного товару в митних органах ОСОБА_7 стала німецька експортна декларація EX15DE17E8.

20.03.2015 року Волинська митниця ДФС листом № 1816/03-70-26-01 звернулась в Департамент аналізу ризиків та протидії митним правопорушенням ДФС України з проектом запиту в митні органи Німеччини та проханням надати інформацію щодо обставин оформлення товару в митних органах Німеччини.

27.03.2015 року Волинською митницею ДФС з Департаменту аналізу ризиків та протидії митним правопорушенням ДФС України листом від 27.03.2015 року № 10824/7/99-99-26-03-03-17 отримано відповідь, яка надійшла від представника митної служби при Посольстві Федеративної ОСОБА_7 Німеччина, якою підтверджено, що з території Євросоюзу було відправлено товар одяг, взуття та господарські товари, бувші у користуванні, а не гуманітарну допомогу. Крім того встановлено, що відправником товару виступає компанія «HL IMPORT EXPORT» (Elso-Klover-STR,18, DE 21337 Luneburg), отримувачем «Plejada Ltd» (wul. 40-rischja Zhowtnja 100/2, UA 03134 Kiev) та вартість товару становить 73387 Євро.

Таким чином, митний орган дійшов висновку, що ОСОБА_1В, як керівник Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр», вчинила дії на переміщення вищезазначеного товару через митний кордон України, з приховуванням від митного контролю, шляхом подання органу доходів і зборів як підставу для переміщення товарів через митний кордон України документів, що містять неправдиві відомості щодо відправника, отримувача, вартості та статусу вантажу і мети його переміщення через митний кордон України.

Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ч. 1 ст. 483 МК України.

В судовому засіданні представники особи, що притягується до відповідальності ОСОБА_1- ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, кожен зокрема, зазначили, що ОСОБА_1 жодним чином не порушила митне законодавство України. Звертали увагу, що остання взагалі не є тією особою, яка б мала нести відповідальність за порушення митних правил у випадку встановлення такого порушення, оскільки митним органом не доведено її ролі (посади, обовязків) в Благодійній організації «Благодійний Фонд «Альтаїр». Митним оформленням даного вантажу займалось німецьке підприємство «STRAVEX», яке й допустило помилку в CMR№089332 від 10.03.2015, а саме невірно зазначило підприємство отримувача Charity Fund «Sent Georgiy» (03148,м. Київ, вул. Ю.Гната) замість Charity organization «Charity Fund» «Altair» (04080. м. Київ, Богуславський Узвіз, 3), дана обставина підтверджується відповідним листами направленими на адресу Волинської митниці, що наявні в матеріалах справи. При цьому, документи до митного контролю в мп «Ягодин» подавав водій транспортного засобу ОСОБА_8, який, як вбачається з його письмових пояснень отримав їх від представника фірми в ФРН. Саме ОСОБА_8 укладав від імені перевізника ПП ОСОБА_9 договір на надання митно-брокерських послуг № 29 від 13.03.2015 року, додаток до договору № 29 від 13.03.2015 року з декларантом ОСОБА_10 щодо оформлення переміщуваного вантажу та надав останньому пакет відповідних товаросупровідних документів на переміщуваний вантаж. Однак, ОСОБА_1 не уповноважувала ні ПП ОСОБА_9, ні ОСОБА_8 на такі дії, та й митним органом не встановлено та не доведено, що ОСОБА_1

Т.В. має такі повноваження. Особисто ОСОБА_1 або уповноважена нею особа будь-яких документів для митного оформлення товару до митниці не подавала.

Щодо відомостей, які стали причиною складання протоколу, пояснювали наступне, дійсно німецьким підприємством, що здійснювало митне оформлення даного вантажу було допущено помилку в графі отримувач, однак даним підприємством в день затримання переміщуваного вантажу на Волинську митницю ДФС було направлено лист про збій в програмному забезпеченні у звязку з чим і виникло дане непорозуміння. На рахунок відомостей в інвойсі щодо товару бувшого у користуванні, зазначили, що листом благодійного фонду « INTERNATIONALEN BUND» пояснюється, що виникла помилка, що серед речей б/у є також нові речі. Також звернуто увагу, що Благодійна організація «БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД «АЛЬТАІР» має дозвіл на ввезення вантажу б/у та нового, що підтверджується наказом Мінсоцполітики від 03.03.2015 №231.

Звертали увагу на розбіжність інформації отриманої головним державним інспектором ВМРО УАР та ПМП ОСОБА_11, а саме що у службовій записці від 17.03.2015, останній зазначає: «від старшого зміни м/п «Дорохуськ» РП в телефонному режимі отримано інформацію, що відповідно до ТСД, які подані водієм на м/п «Дорохуськ», що транспортний засіб АС5501АН/АС4111ХХ переміщує товар «вживаний одяг», відправник - «INTERNATIONALEN BUND (IB)», одержувач CHARITY FUND SENT GEORGIY, вартість товару становить 73387 Євро», а у протоколі про ПМП від 09.04.2015, складеному тим же головним державним інспектором ВМРО УАР та ПМП ОСОБА_12, зазначено:«Згідно інформації, отриманої у телефонному режимі від ОСОБА_7 встановлено, що відправником товару є компанія HL IMPORT EXPORT, отримувачем виступає Plejada Ltd, товару вартість становить 73387 Євро. Підставою для митного оформлення даного товару в митних органах ОСОБА_7 стала німецька експортна декларація EX15DE217E8, вартість товару становить 73 378 Євро, а тому їм не зрозуміло яку конкретно інформацію було отримано ОСОБА_11

Разом з тим в матеріалах справи міститься запит до Посольства ФРН в Україні підписаний директором Департаменту аналізу ризиків та протидії митним правопорушенням ОСОБА_13, однак відповідь на який, всупереч вимогам Протоколу, надійшла на імя начальника відділу (підрозділ в структурі Департаменту) ОСОБА_14, що може свідчити про певні особисті домовленості, зважаючи також на невиправдано короткий термін проходження документів з моменту направлення запиту до отримання відповіді (20.03.2015 направлення запиту митницею 23.03.2015 направлення запиту ДФС до Посольства ФРН в Україні 26.03.2015 отримання відповіді від Посольства - 27.03.2015 направлення відповіді Волинській митниці 27.03.2015 отримання відповіді Волинською митницею; загалом - 7 днів, з яких 2 дні - вихідні).

Звертали увагу, що в запиті до Посольства ФРН міститься відомість щодо експортної декларації EX 15DE217E8, проте жодним чином не зазначені відомості щодо експортної декларації А 15DE06Т3, що слугувала підставою для митного оформлення даного товару в митних органах ОСОБА_7.

При цьому зазначили, що Митно-експортний документ EX15DE217E8, надісланий на запит Представником митної служби Німеччини, є документом, яким підтверджено внутрішнє переміщення територією Німеччини комерційного вантажу вартістю 73387,20 Євро вагою 20350 кг, який був переданий компанією HL IMPORT EXPORT (м. Люнебург, Німеччина) Благодійному фонду «INTERNATIONALEN BUND (IB)» у якості гуманітарної допомоги для завантаження на складі у м. Гамбург та подальшого його відправлення в Україну.

Однак, БФ «Альтаір» жодного відношення до даної операції не має, так як походження вантажу у Благодійному фонді «INTERNATIONALEN BUND (IB)» їх не стосується.

Даний вантаж БФ «Альтаір» отримало від Благодійного фонду «INTERNATIONALEN BUND (IB)», як гуманітарну допомогу, а вартість визначена у 900 Євро, має відношення до фінансово-господарської діяльності ІВ.

Враховуючи вищевикладене, представники ОСОБА_1, просили провадження в справі закрити на підставі п.1 ст. 247 КУпАП, вилучені речі повернути Благодійній організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» для доставляння до Київської митниці ДФС та подальшого митного оформлення.

Представник Волинської митниці ДФС в судовому засіданні, висловивши свою позицію, вважає, що у справі зібрано достатньо доказів, якими стверджено вину ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України.

Заслухавши пояснення представників особи, що притягується до відповідальності, думку представника митниці та дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд не вбачає підстав для притягнення ОСОБА_1 до відповідальності за ознаками правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, з огляду на наступне.

У справі встановлені такі фактичні обставини.

Як вбачається з протоколу, 12.03.2015 року близько 23 години 54 хв. на митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС з території ОСОБА_7 в Україну вїхав автомобіль НОМЕР_2/АС4111ХХ, під керуванням водія - громадянина України ОСОБА_8, з вантажем «гуманітарна допомога одяг, взуття, та господарські товари бувші у користуванні» загальною вагою 20350 кг та вартістю згідно інвойсом б/н від 20.02.2015 року 900 Євро. Для проходження митного контролю водій ОСОБА_8, надав диспетчеру зони митного контролю інспектору фільтру пункту пропуску «вїзд в пункт пропуску» товаросупровідні документи: CMR№089332 від 10.03.2015 в графі «Одержувач» якої, зазначено підприємство Charity Fund «Sent Georgiy» (03148,м. Київ, вул. Ю.Гната), інвойс б/н від 20.02.2015 рок, виставлений компанією «Internatoinal Bund» IB (Autogenstrase 18 60334 Frankfurt/M Germani) компанії Charity organization «Charity Fund» «Altair» (04080. м. Київ, Богуславський Узвіз, 3), на яких проставлено штамп «Під митним контролем» Ягодинської митниці № 348.

Відповідно до наданого інвойсу б/н від 20.02.2015 року вантаж є гуманітарною допомогою, його вартість вказана тільки для митниці, вантаж не має комерційної цінності.

Однак, згідно отриманої інформації в телефонному режимі від митних органів ОСОБА_7 та відповіді від представника митної служби посольства Німеччини, відправником товару одяг, взуття та господарські товари виступає компанія «HL IMPORT EXPORT» (Elso-Klover-STR,18, DE 21337 Luneburg), отримувачем «Plejada Ltd» (wul. 40-rischja Zhowtnja 100/2, UA 03134 Kiev) та вартість товару становить 73387 Євро.

З письмових пояснень водія ОСОБА_8, вбачається, що він отримав товаросупровідні документи на даний вантаж на території ФРН від представника фірми відправника «Internatoinal Bund» IB в місті Гамбург. Інші відомості, а саме, що ОСОБА_1В чи інші посадові особи БФ «Альтаір», надавали йому товаросупровідні документи чи будь-які вказівки щодо митного оформлення переміщуваного вантажу в матеріалах справи відсутні.

Листом-розясненням компанії-експедитора STRAVEX направленим на адресу митних органів України, повідомляється, що у звязку зі збоєм в системі оформлення CMR 089332, було не правильно зазначено отримувача вантажу, просили вважати правильним Charity organization «Charity Fund» «Altair».

Листом благодійного фонду « INTERNATIONALEN BUND» направленим на адресу митних органів України, повідомляється, що під час оформлення Invoice від 20.02.2015 виникла помилка, а саме, що серед речей б/у є також нові речі.

Частиною 1 ст.483 МК України передбачено, що відповідальність особи настає за переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням органу доходів і зборів як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни

походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Виходячи з диспозиції вказаної статті, суб'єктом даного правопорушення є особа, яка безпосередньо вчинила дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів, підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Крім цього, зміст ч.1 ст.483 МК України вказує на те, що це правопорушення характеризується прямим умислом, тобто, особа знала і усвідомлювала, що переміщує саме прихований товар, а документи, які вона надає митному органу, як підставу для переміщення товару, містять неправдиві відомості, але все-таки бажає саме таким чином незаконно перемістити товар.

Протокол про порушення митних правил 0432/20500/2015 складено відносно керівника Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» ОСОБА_1, однак таке твердження не знайшло свого підтвердження в судовому засіданні. В матеріалах справи наявні дві довіреності щодо повноважень ОСОБА_1, перша, видана 05.11.2012 року засновником Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» ОСОБА_15, яка уповноважує ОСОБА_1, як в.о. президента Фонда, на представництво інтересів, та друга, видана 05.11.2012 року Президентом Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» ОСОБА_16 індивідуальному члену Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» ОСОБА_1 на представництво інтересів Фонда. Саме твердження ОСОБА_1 в письмових поясненнях, що вона є керівником даного Фонду, не може слугувати беззаперечним доказом того.

Як вбачається з копії статуту Благодійної організації «Благодійного фонду «Альтаір», там взагалі відсутня така посада як директор. Розділом 7 Статуту передбачено, що органами управління фонду є: Конференція, Президент, Правління та ОСОБА_17, безпосереднє керівництво поточної діяльності Фонду здійснює Президент.

В матеріалах справи міститься облікова карта субєкта ЗЕД, з якої вбачається, що керівник Благодійної організації «Благодійний Фонд «Альтаїр» - ОСОБА_16, особа, уповноважена на роботу з митним органами ОСОБА_18.

Отже, жодних відомостей, що ОСОБА_1 вчиняла будь-які дії щодо митного оформлення вантажу або мала відношення до таких дій, по справі не зібрано та не доведено. Пояснення ОСОБА_1 в частині того, що вона особисто подавала документи до Міністерства соціальної політики України про визнання вантажу гуманітарною допомогою, суд до уваги не приймає, оскільки даний лист підписаний головою Правління ОСОБА_19

Відповідно до ст.489 МК України, посадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов'язана з'ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом'якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також з'ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Таким чином, встановлені судом обставини свідчать про відсутність в діях ОСОБА_1, як фізичної особи, так і члена Благодійної організації «Благодійного фонду «Альтаір», складу адміністративного правопорушення, а висновок митних органів про її вину в скоєнні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, було зроблено на підставі припущень, що відповідно до вимог ст.62 Конституції України є неприпустимим.

Згідно п.1 ст.247 КУпАП, провадження в справі про адміністративне правопорушення

підлягає закриттю за таких обставин: відсутність події і складу адміністративного правопорушення.

З огляду на вищевикладене, дана справа відносно ОСОБА_1В, підлягає закриттю за відсутністю в діях останньої складу адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України

Разом з тим, як встановлено в судовому засіданні, в документах поданих водієм ОСОБА_8 до митного оформлення (CMR 089332), містились розбіжності щодо одержувача товару.

В звязку з чим компанією-експедитором STRAVEX було направлено на адресу митних органів України повідомення, що у звязку зі збоєм в системі оформлення CMR 089332, було не правильно зазначено отримувача вантажу, просили вважати правильним Charity organization «Charity Fund» «Altair» .

В судовому засіданні представником ОСОБА_1 ОСОБА_3. було додатково подано копію експортної митної декларації 15DE06Т3, де також зазначено, що відправником вантажу є «Internatoinal Bund» IB (Autogenstrase 18 60334 Frankfurt/M Germani), одержувачем Charity Fund «Sent Georgiy» (03148,м. Київ, вул. Ю.Гната).

Тобто, компанією-експедитором STRAVEX було допущено помилку не лише в CMR 089332 як зазначалось в листі направленому на адресу митних органів України, але й в такому документі як експортній митній декларації 15DE06Т3, що викликає беззаперечний сумнів в правдивості даної помилки.

Крім того, як вбачається з копії експортної декларації 15DE06Т3 на останньому аркуші, в останній графі, містяться відомості щодо прикладених документів, а саме експортна декларація 15DE217E8.

27.03.2015 року Волинською митницею ДФС з Департаменту аналізу ризиків та протидії митним правопорушенням ДФС України листом від 27.03.2015 року № 10824/7/99-99-26-03-03-17 отримано відповідь, яка надійшла від представника митної служби при Посольстві Федеративної ОСОБА_7 Німеччина, якою підтверджено, що з території Євросоюзу було відправлено товар одяг, взуття та господарські товари, відправником товару виступає компанія «HL IMPORT EXPORT» (Elso-Klover-STR,18, DE 21337 Luneburg), отримувачем «Plejada Ltd» (wul. 40-rischja Zhowtnja 100/2, UA 03134 Kiev) та вартість товару становить 73387 Євро. Даний товар був оформлений на експорт по митно-експортній декларації 15DE217E8. З додатку до даної відповіді MRN15DE217E8, вбачається, що згідно даної експортної декларації оформлявся товар: уживаний одяг, взуття і товари для домогосподарства, вагою 20350 кг., при цьому містяться відомості про прикладені документи, де зазначено номер декларації 15DE06Т3.

Твердження представників ОСОБА_1В,, що відповідь від представника митних органів ФРН при Посольстві Федеративної ОСОБА_7 Німеччини отримана всупереч Угоді про партнерство та співробітництво між ЄС та Україною від 14.06.1994 не знаходить свого підтвердження судовому засіданні. Таке твердження знаходить своє підтвердження лише щодо інформації отриманої головним державним інспектором ВМРО УАР та ПМП ОСОБА_11 в телефонному режимі від старшого зміни м/п «Дорохуськ» РП, а тому така інформація судом до уваги не приймається. Також не заслуговують на увагу твердження представників ОСОБА_1 щодо невідповідності дат отримання та відправлення відповідних запитів, оскільки на них стоять відповідні дати з часу отримання таких оригіналів, однак в час сьогодення для прискорення обміну інформацією використовуються й інші засоби (факс, ел.почта та ін.) після чого надходять документи відправлені поштовим звязком.

Разом з тим, як вбачається з офіційного європейського сайту Экспорт МРН Последующие (международных движений только) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/ecs/ecs_home.jsp?Lang=de&Screen=0&MRN експортна декларація 15DE17E8 оформлялась на експорт, проте будь-яких відомості щодо експортної декларації 15DE06Т3 на даному сайті відсутні.

В матеріалах справи наявний перелік вантажу, визнаного гуманітарною допомогою

згідно додатку до Наказу Міністерства соціальної політики України №231 від 03.03.2015 року, з якого вбачається, що вага гуманітарної допомоги становить 42800 кг., дана вага визначена в сертифікаті фумігації від 18.02.2015 року поданому до Міністерства. Однак, при подачі водієм до митного контролю, знаходився інший сертифікат фумігації від 18.02.2015 року на вагу 20350кг. З пояснень представників ОСОБА_1 інша партія вїхала на митну територію України через Львівську митницю та здійснила митне оформлення в Київській регіональній митниці, на підтвердження чого надали відповідний пакет документів, проте в сертифікаті фумігації від 18.02.2015 року поданого до Київської регіональної митниці вага переміщуваного товару становить 18105 кг. Отже, митним органом не враховано ідентичність поданих фумігаційних сертифікатів 42800кг та 18105+20350=38455кг.

Крім цього, як вбачається з долученої до матеріалів справи відповіді ПП ОСОБА_9, замовником даного перевезення виступав експедитор ФОП ОСОБА_20, в заявці долученій до відповіді зазначено, що місцем завантаження є місто Elso-Klover-STR,18, DE 21337 Luneburg, підприємство HL textile, місцем митного оформлення вказано Stravex Transport und Handels, D21129 Hamburg, місцем розвантаження Україна, місто Київ, згідно CMR. Дана інформація, спростовує письмові пояснення водія ОСОБА_8 щодо завантаження переміщуваного товару в місті Гамбург на підприємстві IB. Суттєвою умовою даної заявки, є наперед погоджена вартість перевезення з міста Люнебург (Німеччина) до міста Києва.

Оскільки факт наявності двох митно-експортних декларацій, в яких містяться невідповідності щодо відправника, одержувача, вартості товару заявленим у товарно-супровідних документах обєктивно підтверджений, відомості здобуті під час провадження в митному органі та безпосередньо в судовому засіданні щодо відправника вантажу, ваги, місця завантаження не знаходять свого підтвердження, тому вилучені в порядку ст.511 МК України товари підлягають передачі митниці для проведення перевірки щодо наявності складу порушення митних правил в діях інших осіб або для повернення власнику з врахуванням положень ст.ст.190, 238, 243 МК України.

Понесені по справі витрати на зберігання товарів відшкодуванню не підлягають згідно із ст.520 МК України, судовий збір не справляється на підставі ст.401 КУпАП.

Керуючись ст.ст.522, 527, 528 МК України,

П О С Т А Н О В И В :

Провадження в справі за протоколом про порушення митних правил №0432/20500/2015 за ознаками ч.1 ст.483 МК України щодо ОСОБА_6 закрити на підставі п.1 ст.247 КУпАП за відсутністю в її діях складу правопорушення.

Вилучені за даним протоколом 20350 кг одягу, взуття та господарських товарів передати Волинській митниці ДФС для вирішення питання про їх долю в порядку ст.ст.190, 238, 243, 488 МК України.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду Павлусь О.С.