Справа № 444/1745/15-п
Провадження № 3/444/541/2015
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2015 року суддя Жовківського районного суду Львівської області Зеліско Р. Й.

з участю правопорушника ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_2, розглянувши матеріали адміністративної справи, яка надійшла від Державної Прикордонної Служби України Західного регіонального управління Львівського прикордонного загону ВПС Рава-Руська про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає та зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_2, не працює, ідентифікаційний номер судом не встановлено

за ст. 204-1 ч. 2 КпАП України,

в с т а н о в и в :

Відносно ОСОБА_1 Державною прикордонною службою Рава-Руська Львівського прикордонного загону складено протокол про адміністративне правопорушення, за те, що він вчинив спробу перетину державного кордону України в складі групи осіб без відповідних на це документів.

Так, ОСОБА_1 04.08.2015 р. близько 07 год. 10 хв. був виявлений та затриманий разом із громадянином ОСОБА_3 Туреччина ОСОБА_4 прикордонним нарядом "Прикордонний патруль" від відділу прикордонної служби "Рава-Руська" на напрямку 634 прикордонного знаку, близько 50 м. до рубежу основних інженерних споруд та 750 м. до лінії державного кордону України з ОСОБА_3, що відноситься до Потелицької сільської ради Жовківського району, Львівської області, за спробу перетину державного кордону України в ОСОБА_3 з України, поза пунктами пропуску через державний кордон України в складі групи осіб, чим вчинив адміністративне правопорушення передбачене ст. 204-1 ч. 2 КпАП України.

Правопорушник в судовому засіданні пояснив, що прямував в Німеччину з метою працевлаштування. Однак, за кілька метрів від кордону, був затриманий працівниками прикордонної служби. Просить суд не накладати суворого стягнення.

Крім визнання своєї винуватості правопорушником ОСОБА_1 факт вчинення ним адміністративного правопорушення підтверджується:

протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 054815 від 04.08.2015 року;

рапортами працівників ВПС Рава - Руська,

а також іншими матеріалами адміністративної справи.

Кваліфікація дій ОСОБА_1 за ст. 204-1 ч. 2 КпАП України є вірною.

Суд прийшов до переконання, що в діях ОСОБА_1 є склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 2 КпАП України, а саме спроба перетинання ним державного кордону України поза пунктами пропуску через державний кордон України в складі групи осіб.

Обставину, що пом"якшує відповідальність правопорушника, є визнання ним своєї вини у вчиненому.

Обставин, які б обтяжували відповідальність правопорушника судом не встановлено.

Санкція ст. 204-1 ч. 2 КУпАП передбачає стягнення у вигляді штрафу.

Обираючи вид та міру стягнення правопорушнику, суд враховує помякшуючі та обтяжуючі відповідальність обставини, а саме, характер та ступінь суспільної небезпеки скоєного правопорушення, особу правопорушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, не працює, розкаявся у вчиненому, а відтак приходжу до висновку, що до останнього слід застосувати адміністративне стягнення у виді штрафу, в межах санкції статті, за якою він притягується до відповідальності.

Відповідно до вимог ст. 4 ч.2 п. 5 Закону України Про судовий збір від 08.07.2011 року, що набрав чинності з 01.11.2011 року (в редакції діючій від 23.10.2013 року), ставки судового збору у разі ухвалення судом постанови про накладення адміністративного стягнення встановлюється 0,03 розміру мінімальної заробітної плати, що становить 36,54 грн.. Судовий збір сплачується за місцем розгляду справи та зараховується до спеціального фонду Державного бюджету України за наступними реквізитами: отримувач УДКСУ у Жовківському районі, р/р 0286, МФО 825014, , призначення платежу - судовий збір, код 36762195.

Керуючись ст. ст. 204-1 ч.2, 280, 283, 284 КпАП України, суддя,

П о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 2 Кодексу України про адміністративні правопорушення та застосувати до нього стягнення у вигляді штрафу в сумі 3400 /три тисячі чотириста/ грн. 00 коп. в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 36,54 грн. до спеціального фонду Державного бюджету України за наступними реквізитами: отримувач УДКСУ у Жовківському районі, р/р 0286, МФО 825014, , призначення платежу - судовий збір, код 36762195.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора, за винятком постанов про застосування стягнення , передбаченого ст.32 КУпАП України .

Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути винесено протест прокурора протягом 10 днів з дня винесення постанови .

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до Апеляційного суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

Штраф має бути сплачений порушником не пізніше як через пятнадцять днів з дня вручення йому постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження або опротестування такої постанови не пізніше як через пятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги або протесту без задоволення.

У разі несплати правопорушником штрафу у цей строк, постанова про накладення штрафу надсилається до органу державної податкової служби у Жовківському районі Головного управління Міндоходів у Львівській області для подальшого предявлення до виконання органу державної виконавчої служби за місцем знаходження суду та за місцем проживання правопорушника, роботи або місцем знаходження його майна в порядку, встановленому законом.

Строк виконання постанови протягом трьох місяців з дня винесення .

У порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника стягується:

подвійний розмір штрафу, визначений постановою;

витрати на облік зазначених правопорушень. Розмір витрат визначається КМ України.

Суддя: Зеліско Р. Й.