Справа № 163/1717/15-п
Провадження №3/163/1204/15
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Гайдук А.Л.,

при секретарі Горпинко К.О.,

з участю представника Волинської митниці ДФС ОСОБА_1,

розглянувши, направлені Волинською митницею ДФС, матеріали справи за протоколом №0747/20502/2015 про притягнення до відповідальності за ст. 472 МК України

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого, РНОКПП НОМЕР_1, закордонний паспорт серії ЕК №493639, виданий 16.09.2009 року органом 0717, -

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_2 15.06.2015 року о 17 год. 22 хв., слідуючи з ОСОБА_3 в Україну через митний пост «Ягодин» Волинської митниці ДФС смугою митного контролю «червоний коридор», в приватних справах, в якості водія автомобіля марки «Ford», реєстраційний номерний знак НОМЕР_2, не задекларував, тобто не заявив за встановленою формою точних та достовірних відомостей в митній декларації про кількість, найменування та вартість переміщуваного ним товару харчових продуктів, які перевозив в багажному відділенні вказаного автомобіля, без ознак приховування, а саме: каву в зернах «Marсafe» вагою 48 кг., вартістю 6201,35 грн.; фруктову подрібнену суміш «Журавлина» вагою 30 кг., вартістю 3243,82 грн.; бочка мясного вагою 70 кг., вартістю 5355,00 грн., які, відповідно до ч.1 ст.378 МК України та Постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2012 року № 434 Про обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів для власного споживання, обмежені до ввезення на митну територію України в такій кількості, що було виявлено під час здійснення митного контролю шляхом огляду транспортного засобу, чим вчинив правопорушення, передбачене ст.472 МК України.

ОСОБА_2 на розгляд справи в суд не зявився, про причини неявки не повідомив, в канцелярію суду подав заяву у якій просив справу розглядати у його відсутності, вказавши, що вину у вчиненому правопорушенні він визнає повністю.

Вина ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України, повністю стверджена матеріалами справи: протоколом про порушення митних правил №0747/20502/2015 від 15.06.2015 року (а.с.1-4); митною декларацією від 15.06.2015 року, у якій ОСОБА_2 задекларував лише товар: 12 банок лаку, 48 банок затверджувача, 6 ременів, 2 шнурки та 2 кг. бочка, на загальну суму вказаного товару - 1235,16 польських злотих (а.с.5); письмовими поясненнями правопорушника від 15.06.2015 року, у яких останній факт недекларування харчових продуктів визнав повністю, пояснивши такі свої дії побоюванням того, що працівники митниці дані продукти харчування заберуть, при цьому, товар йому не належить, а він лише мав отримати винагороду за надані послуги по його перевезенню, а два TAX FREE FOR TOURISTS, хоча й виписані не на його імя, однак фактично даний товар через митний кордон України переміщував саме він (а.с.6-7); копією контрольного талона для проходження по «червоному коридору» серії АБГ №816987 від 15.06.2015 року (а.с.8); письмовими поясненнями пасажирів: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від 15.06.2015 року, які слідували разом з ОСОБА_2, та копіями їх письмових митних декларацій від 15.06.2015 року, якими стверджено факт непричетності останніх до виявленого у транспортному засобі незадекларованого товару (а.с.13-15, 18-20); службовою запискою старшого інспектора ВМО №3 митного поста «Ягодин» Волинської митниці ДФС ОСОБА_6 від 15.06.2015 року (а.с.23); актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу №205020103/2015/000807 від 15.06.2015 року, у якому зафіксовано факт виявлення в автомобілі марки «Ford», р.н.з. АС2679АЕ, незадекларованого товару, приналежного ОСОБА_2, а саме: мясних виробів «бочок» вагою 70 кг., кави в зернах в упаковці виробника торгової марки «Marсafe», вагою 1 кг. кожна, в кількості 48 пачок, суміші подрібленої «журавлина» в упаковці виробника - фірми «BIFIX WOJCIECH PIASECKI» вагою 10 кг., в кількості 3 штуки, загальною вагою 30 кг. (а.с.25); копіями TAX FREE FOR TOURISTS від 15.06.2015 року за номерами: №00486/2015, оформленого на імя ОСОБА_2; №00485/2015, оформленого на імя ОСОБА_4; №00487/2015, оформленого на імя ОСОБА_5, копією рахунку-фактури ПДВ №84/06/2015, оформленої на ім'я ОСОБА_2, відповідно до яких вартість кави в зернах марки «Marсafe» в загальній кількості 48 кг. становить 1089,12 польських злотих, що згідно курсу валют НБУ станом на 15.06.2015 року (100 польських злотих = 569,3907 гривень України) складає 6201,35 грн., а вартість суміші сухих фруктів (лісна ягода та журавлина) в кількості 30 кг. 569,70 польських злотих або 3243,82 грн. (а.с.9-12, 16-17, 21-22); висновком №135 від 18.06.2015 року Управління товарознавчої, інженерно-технічної та криміналістичної експертизи спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Міндоходів, з якого вбачається, що загальна вартість 70 кг. мясних копченостей, зазначених у справі, станом на дату оцінки, становить 5355,00 грн., за умови відповідності продукції вимогам нормативно-технічної документації (а.с.33-34).

У відповідності до вимог ст. 472 МК України, адміністративним правопорушенням є недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Статтею 257 МК України передбачено, що декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Згідно ст.366 МК України, канал, позначений символами зеленого кольору ("зелений коридор"), призначений для декларування шляхом вчинення дій громадянами, які переміщують через митний кордон України товари в обсягах, що не підлягають оподаткуванню митними платежами та не підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території і не підлягають письмовому декларуванню. Канал, позначений символами червоного кольору ("червоний коридор"), призначений для всіх інших громадян. Громадянин самостійно обирає відповідний канал ("зелений коридор" або "червоний коридор") для проходження митного контролю за двоканальною системою.

Як було встановлено вище, ОСОБА_2 обрав канал для проходження митного контролю «червоний коридор», а тому будь-які причини такого вибору, в тому числі наведені у письмових поясненнях, не звільняють його від обов'язкового дотримання порядку переміщення товарів через митний кордон України обраним ним каналом.

У поданій митній декларації, ОСОБА_2 не вказав про переміщуваний ним товар в повному обсязі, хоча мав би це зазначити навіть з огляду на те, що харчові продукти обмежені до ввезення на митну територію України згідно постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2012 року № 434, яка передбачає, що громадяни можуть ввозити на митну територію України харчові продукти для власного споживання на загальну суму, яка не перевищує еквівалент 200 євро на одну особу, в таких обсягах: в упаковці виробника, призначені для роздрібної торгівлі, - у кількості не більше ніж одна упаковка або загальною масою, яка не перевищує 2 кілограмів, кожного найменування на одну особу; без упаковки - у кількості, що не перевищує 2 кілограмів кожного найменування на одну особу; без упаковки - неподільного продукту, готового до безпосереднього вживання, у кількості не більше ніж по одному найменуванню на одну особу. Під час ввезення громадянами на митну територію України зазначених харчових продуктів здійснюється їх декларування (шляхом вчинення дій, усно або письмово за бажанням власника таких продуктів або на вимогу посадової особи митниці).

Таким чином, вищенаведені докази та норми митного законодавства вказують на те, що ОСОБА_2 не задекларував за встановленою формою частину переміщуваного ним через митний кордон України товару харчових продуктів, які обмежені до ввезення на митну територію України та підлягали обовязковому письмовому декларуванню.

Поміж цього, переміщувані ОСОБА_2 харчові продукти за своєю вагою також перевищили й загальні дозволені норми, як за вагою у 50 кг., так і за вартістю - 500 євро, оскільки вага незадекларованого товару склала 148 кг., а вартість - 14800,17 грн. або 626,38 євро, що в своїй сукупності з дослідженими судом доказами, в тому числі письмовими поясненнями ОСОБА_2, характеризує вину останнього у вчиненому правопорушенні, не інакше, як у формі прямого умислу.

Вирішуючи питання про відповідальність ОСОБА_2 за вчинене порушення митних правил, суд враховує характер вчиненого правопорушення, особу винного, ступінь його вини у вчиненому, відсутність обставин, що помякшують та обтяжують відповідальність, вимоги санкції статті, згідно якої він притягується до відповідальності, та приходить до висновку, що до останнього слід застосувати стягнення в межах санкції ст.472 МК України, яка не містить альтернативи щодо виду та розміру стягнення, у виді штрафу в розмірі 100% вартості переміщуваного товару з його конфіскацією.

З порушника в порядку ст. 520 МК України та наказу Міністерства фінансів України від 15.06.2012 року №731 підлягають стягненню витрати митниці за зберігання товару протягом 22 діб, починаючи з 11 дня зберігання за курсом НБУ на дату розгляду справи (100€ = 2433,7907), а також судовий збір згідно з п.5 ч.2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір».

Керуючись ст.ст.520, 522, 527, 528 МК України, п.5 ч.2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», на підставі ст. 472 МК України, суддя, -

п о с т а н о в и л а :

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України, та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 14800 (чотирнадцять тисяч вісімсот) гривень 17 копійок з конфіскацією в дохід держави харчових продуктів: кави в зернах «Marсafe» вагою 48 кг., вартістю 6201,35 грн.; фруктової подрібненої суміші «Журавлина» вагою 30 кг., вартістю 3243,82 грн.; бочка мясного вагою 70 кг., вартістю 5355,00 грн., вилучених згідно протоколу та опису затриманих предметів №0747/20502/2015 від 15.06.2015 року.

Штраф в розмірі 14800 (чотирнадцять тисяч вісімсот) гривень 17 копійок підлягає стягненню на рахунок 5262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, , одержувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 21081100, призначення платежу «адміністративні штрафи у справі про порушення митних правил»).

Стягнути з ОСОБА_2 в користь Волинської митниці ДФС 208 (двісті вісім) гривень 82 копійки витрат по справі за зберігання товару на рахунок 9069 в ГУ ДКСУ у Волинській області (МФО 803014, код за , призначення платежу відшкодування витрат за зберігання товарів і транспортних засобів на складах митного органу).

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки судового збору на рахунок 0262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, , отримувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи, органом доходів і зборів, який здійснював провадження у цій справі, протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд Волинської області.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_7