Дело № 744/231/15-п
Производство № 3/744/93/2015
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
06 марта 2015 года Семёновский районный суд Черниговской области в составе:
председательствующего судьи Гныпа А. И.,
при секретаре Бородиной В. В.,
лица, которое привлекается к административной ответственности, ОСОБА_1,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Семёновка Черниговской области дело об административном правонарушении, которое поступило из отдела пограничной службы «Семёновка», относительно
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца поселка городского типа Чохатаури, ОСОБА_2, грузина, гражданина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, женатого, имеющего на иждивении несовершеннолетнего ребенка, не работающего, проживающего ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2
по ст. 2 в. 2041 Кодекса Украины об административных правонарушениях, -
Согласно протокола об административном правонарушении начальником отдела пограничной службы «Семёновка» майором ОСОБА_3 лицу, которое привлекается к административной ответственности, ОСОБА_1, вменено то, что 05 марта 2015 года в 02 часа 00 минут пограничным нарядом отдела пограничной службы «Семёновка» он был обнаружен на территории Октябрьского сельского совета Семёновского района Черниговской области на удалении 1000 метров от государственной границы Украины и 2000 метров от села Октябрьское Семёновского района Черниговской области, из-за того, что пересек государственную границу Украины из Российской Федерации в Украину вне пунктов пропуска через государственную границу Украины.
В судебном заседании ОСОБА_1 свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 2 в. 2041 Кодекса Украины об административных правонарушениях, признал частично и дал объяснение о том, что он действительно незаконно пересек государственную границу Украины, но для этого были свои причины, о которых он рассказывать детально не желает.
Суд, выслушав лицо, которое привлекается к административной ответственности, исследовав материалы дела об административном правонарушении, считает необходимым вернуть данное дело на доработку отделу пограничной службы «Семёновка» при следующих обстоятельствах.
По содержанию диспозиции ст. 2 в. 2041 Кодекса Украины об административных правонарушениях квалификация правонарушения по этой части статьи материального закона в контексте составленного протокола об административном правонарушении возможна лишь в случае совершения соответствующих действий группой лиц или лицом, которое на протяжении года было подвергнуто административному взысканию за одно из нарушений, предусмотренных частью первой этой статьи.
Впрочем, согласно имеющихся материалов дела об административном правонарушении ОСОБА_1 не подвергался определенному административному взысканию в течение годового периода, который предшествует 05 марта 2015 года, а фабула вменённого ему деяния, указанная в протоколе, совсем не содержит сведений о совершении правонарушения группой лиц.
Учитывая изложенное, при описанных в протоколе об административном правонарушении обстоятельствах, квалификация деяния ОСОБА_1 в протоколе об административном правонарушении именно по ч. 2 ст. 2041 Кодекса Украины об административных правонарушениях не может считаться обстоятельной, вследствие чего, принимая во внимание требования ст. 256 Кодекса Украины об административных правонарушениях относительно содержания протокола об административном правонарушении, указанный выше протокол вместе с делом об административном правонарушении подлежит доработке.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 221 Кодекса Украины об административных правонарушениях, суд, -
П О С Т А Н О В И Л :
Дело об административном правонарушении относительно ОСОБА_1 по признакам правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 2041 Кодекса Украины об административных правонарушениях, вернуть на доработку в отдел пограничной службы «Семёновка».
Постановление обжалованию не подлежит.
Судья: (подпись) ОСОБА_4
Данный перевод своей подписью удостоверяю:
Судья: А. И. Гнып