Єдиний унікальний номер 722/318/15-п
Номер провадження 3/722/113/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2015 року м.Сокиряни

Суддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Римлянська Г.О., розглянувши матеріали, які надійшли від начальника Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, особи без громадянства, фактично проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, про притягнення його до адміністративної відповідальності за ст. 173-2 ч.1 КУпАП, -

ВСТАНОВИЛА:

27.02.2015 року на розгляд Сокирянського районного суду надійшов протокол серії ЧВ №010335/886, складений 23.09.2014 року помічником ДІМ Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2, в якому зазначено, що ОСОБА_1 22.09.2014 року будучи вдома в с.Михалкове Сокирянського району, вул. Ветеранів, 10, вчинив сварку зі своєю співмешканкою, на адресу якої виражався нецензурною лайкою, чим завдав психічної шкоди здоровю, тобто вчинив насильство в сімї, а саме адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 173-2 КУпАП.

Зі змісту ст.245 КпАП України вбачається, що завданнями провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і обєктивне зясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню адміністративних правопорушень, запобігання правопорушенням, виховання громадян у дусі додержання законів, зміцнення законності.

Відповідно до вимог ст. 278 КпАП України при підготовці вказаної адміністративної справи до розгляду судом виявлено ряд суттєвих порушень, що унеможливлюють її розгляд, так як на порушення вимог ст.256 КУпАП в протоколі та долучених до нього матеріалах містяться різні відомості про назву особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, зокрема :

·протокол про адміністративне правопорушення складено на імя «Пигалева Юрия Миколайовича»;

·письмове пояснення про обставини вчинення правопорушення помічником ДІМ відібрано у «Пігальова Юрія Миколайовича»;

·довідка та характеристика, видані виконкомом Михалківської сільської ради, що долучені до протоколу, видані на імя «Пигальова Юрія Миколайовича»;

·довідка про встановлення особи, видана Прикордонним управлінням по Брянській області Російської Федерації видана на імя «Пигалева Юрия Николаевича» (на російській мові);

·при викладенні суті правопорушення, передбаченого ст.173-2 ч.1 КУпАП в протоколі про адміністративне правопорушення не зазначено прізвище, імя та по-батькові співмешканки, щодо якої особа, зазначена в протоколі вчинила насильство в сімї.

За таких обставин даний протокол підлягає повернення для усунення недоліків, оскільки наявні в ньому недоліки унеможливлюють його розгляд судом.

На підставі ст.ст. 245, 256, 278 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ПОСТАНОВИЛА:

Протокол про адміністративне правопорушення серії ЧВ №010335*886, складений 23.09.2014 року помічником ДІМ Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 про притягнення до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 173-2 КУпАП ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, особи без громадянства, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 - повернути начальнику Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області для усунення недоліків.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Сокирянського

районного суду ОСОБА_3.