Справа № 744/506/15-п
Провадження № 3/744/188/2015
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2015 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Гнипа О. І.,

при секретарі Бородіній В. В.,

за участю:

особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Чернігівської області справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла з Семенівського РВ УМВС України в Чернігівській області, щодо

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українки, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2, не одруженої, маючої на утриманні двох неповнолітніх дітей, працюючої продавцем тютюнових виробів по вулиці Мечникова, 5, в місті Києві, проживаючої ІНФОРМАЦІЯ_3,

за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

Семенівським РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_1 поставлено до вини те, що вона 26 травня 2015 року о 18 годині 45 хвилин в селі Миколаївка Семенівського району Чернігівської області висловлювалася брутальною лайкою на адресу ОСОБА_2 та на неодноразові зауваження не реагувала, чим порушила громадський порядок.

У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, не визнала повністю та пояснила про те, що обставини, поставлені їй до вини, зовсім не мали місця. ОСОБА_2 на даний час фактично є співмешканкою ОСОБА_3, від якого ОСОБА_1 унаслідок спільного проживання у минулому має двох неповнолітніх дітей. Тому усе повідомлене ОСОБА_2 працівникам міліції є наклепом, спрямованим на створення штучних підстав для позбавлення її батьківських прав щодо дітей. Їй також відомо, що ОСОБА_2 26 травня 2015 року увечері йшла по вулиці напідпитку і яким чином вона отримала тілесні ушкодження їй не відомо. Зазначені у справі про адміністративне правопорушення як свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебувають у приятельських відносинах з її колишнім співмешканцем ОСОБА_3, а тому надали працівникам міліції неправдиві пояснення.

Опитаний як свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні пояснив про те, що він працює дільничним інспектором Семенівського РВ УМВС України в Чернігівській області. В силу своїх посадових обовязків він здійснював опитування свідків у справі про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1. У ході опитування свідка ОСОБА_2 ним було зясовано, що остання, за її доводами, була побита ОСОБА_1, яка у процесі сварки з нею та побиття висловлювалася брутальною лайкою.

Суд, вислухавши особу, яка притягається до адміністративної відповідальності, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, убачає за необхідне закрити справу про адміністративне правопорушення за наступних обставин.

Ч. 2 ст. 9 Кодексу України про адміністративні правопорушення визначено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Тобто у разі якщо посадова особа, яка розглядає матеріали справи про адміністративне правопорушення, встановить, що в діях особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, наявні ознаки злочину, вона приймає рішення відповідно до ст. 253 Кодексу України про адміністративні правопорушення про передачу матеріалів прокурору, органу досудового розслідування. При цьому посадова особа, керуючись п. 3 ст. 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, виносить постанову про закриття справи у звязку з передачею матеріалів прокурору, органу досудового розслідування.

У ході розгляду справи про адміністративне правопорушення виявлено, що ініціювання притягнення ОСОБА_1 через нібито протиправну поведінку виходить з повідомлень по телефону в Семенівський РВ УМВС України в Чернігівській області від ОСОБА_4 та ОСОБА_6, натомість сама ОСОБА_2 до Семенівського РВ УМВС України в Чернігівській області із приводу отримання тілесних ушкоджень не зверталася.

Більш того, за письмовим поясненням ОСОБА_2 26 травня 2015 року після 18 години в селі Миколаївка Семенівського району Чернігівської області її на вулиці побила невідома жінка, яка при цьому висловлювалася брутальною лайкою, але від проходження судово-медичної експертизи вона відмовляється, так як станом на момент відібрання пояснення, 27 травня 2015 року, «синці вже пройшли». Як згодом їй стало відомо, її побиття вчинила ОСОБА_1 (а.с. 6).

За таких обставин суд не може кваліфікувати діяння ОСОБА_1 як адміністративне правопорушення за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (дрібне хуліганство), через присутність, виходячи зі згаданих пояснень ОСОБА_2, у діянні особи, котра вірогідно спричинила їй тілесні ушкодження, окремих ознак злочинів, передбачених ст. 125 (умисне легке тілесне ушкодження) чи ст. 126 (побої і мордування) Кримінального кодексу України, адже побиття ОСОБА_2 при якому вона почула неприпустимі висловлювання за поясненнями останньої у контексті пояснень у судовому засіданні ОСОБА_1 могло відбуватися на ґрунті переважно особистих неприязних стосунків.

На підставі викладеного, керуючись ч. 2 ст. 9, ст. 253, п. 3 ст. 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

П О С Т А Н О В И В :

Справу про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 провадженням закрити з передачею матеріалів на розгляд органу досудового розслідування Семенівського РВ УМВС України в Чернігівській області для вирішення питання про можливість початку досудового розслідування за ознаками злочинів, передбачених ст. 125 чи ст. 126 Кримінального кодексу України, з урахуванням приписів ст. 477 Кримінального процесуального кодексу України щодо необхідності присутності заяви потерпілого.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня винесення постанови апеляційної скарги.

Суддя: О. І. Гнип