Єдиний унікальний номер 448/596/15-п
Провадження № 3/448/212/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.06.2015 року суддя Мостиського районного суду Львівської області Стецик Я.Є. з участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи, що надійшли з Мостиського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2 (KARACAM ONUR), 12.12.1992р.н., громадянина ОСОБА_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, без місця реєстрації, ІНФОРМАЦІЯ_3, неодруженого, непрацюючого,

за ч.1 ст.204-1 КУпАП,

В С Т А Н О В И В:

14.06.2015 року ОСОБА_2 незаконно перетнув державний кордон України з ОСОБА_4 поза пунктом пропуску через державний кордон України в районі 504 прикордонного знаку на ділянці відділу прикордонної служби «Шегині», що на території Мостиського району Львівської області, однак був затриманий представниками Прикордонної варти ОСОБА_4 і в установленому порядку 15.06.2015р. о 17 год. 55 хв. в пункті пропуску «Шегині» переданий представникам Державної прикордонної служби України.

Особа, що притягується до адміністративної відповідальності, - ОСОБА_2 провину визнав і підтвердив обставини, викладені в протоколі про адміністративне правопорушення. Пояснив, що з метою працевлаштування в одній із країн Євросоюзу дійсно поза пунктом пропуску перетнув державний кордон України з ОСОБА_4, однак вже на території РП був затриманий представниками Прикордонної варти РП. Щиро розкаявся у вчиненому та просить суворо не карати.

Крім зізнання, винність ОСОБА_2 у вчиненому правопорушенні доводиться протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ №051841 від 16.06.2015р.; протоколом про адміністративне затримання ОСОБА_2 від 15.06.2015р.; актом приймання-передавання особи від 15.06.2015р.; постановою про уточнення анкетних даних від 16.06.2015р.; письмовими поясненнями ОСОБА_2 від 15.06.2015р.; копією паспорта громадянина ОСОБА_3 U 11076423, виданого 29.05.2015р.; рапортом заступника НВПС «Шегині» з ОРР Чернєйкіна від 15.06.2015р.

Вбачаю в діях ОСОБА_2 склад правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пунктами пропуску через державний кордон України.

Враховуючи обставини справи, особу, що притягається до адміністративної відповідальності, котрий є іноземцем та ніде не працює, обставину, що помякшує відповідальність, - щире розкаяння, а також мотиви вчиненого правопорушення, вважаю за доцільне призначити ОСОБА_2 адміністративне стягнення у виді адміністративного арешту.

Строк відбуття адміністративного арешту ОСОБА_2 рахувати з моменту його затримання, тобто з 17 год. 55 хв. 15.06.2015р.

Крім того, в силу п.5 ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_2 справляється судовий збір за ставкою - 0,03 розміру мінімальної заробітної плати, що становить 36 грн. 54 коп.

Керуючись ст.34, ст.40-1, ч.1 ст.204-1, п.1 ч.1 ст.284 КУпАП,

П О С Т А Н О В И В:

Визнати винним ОСОБА_2 (KARACAM ONUR) у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, та призначити йому адміністративне стягнення у виді адміністративного арешту строком на 5 (пять) діб.

Строк відбуття адміністративного арешту ОСОБА_2 (KARACAM ONUR) рахувати з 17 год. 55 хв. 15.06.2015р.

Стягнути з ОСОБА_2 (KARACAM ONUR) в дохід держави 36 (тридцять шість) гривень 54 коп. судового збору, які перерахувати на рахунок №0252, код отримувача , МФО:825014, призначення платежу «Судовий збір при ухваленні судом постанови про накладення адміністративного стягнення, п.5 ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір».

Виконання даної постанови в частині відбування ОСОБА_2 (KARACAM ONUR) адміністративного арешту покласти на Мостиський РВ ГУМВСУ у Львівській області.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя Я.Є. Стецик

З оригіналом згідно:

Суддя Я.Є. Стецик

Постанова набрала законної сили:

"___" ______________ 20___ р.

Суддя Я.Є. Стецик