Справа №592/4889/15-п
Провадження №3/592/1181/15
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2015 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Труханова Л.М., розглянувши матеріали, які надійшли від Сумської митниці ДФС про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Краснодарського

краю, м. Тимашевськ, мешкаючого в АДРЕСА_1,

паспорт громадянина України МК 072202 від 17.04.1996, виданий ЦВМ

Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Сумській області, працюючого директором

ТОВ „Промекспоторг( м. Харків, Фрунзенський р-н, вул. Дмитрія Донського буд. 53,

), код НОМЕР_1).

за ст.. 483 ч.1 МК України,-

В С Т А Н О В И В :

25 травня 2015 року до Ковпаківського районного суду м. Суми надійшла справа про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за порушення митних правил передбачених ст.. 483 ч.1 КУпАП.

Згідно даним протоколу про порушення митних правил за №0321/80500/15 від 29 квітня 2015 року ОСОБА_1 порушив митні правила при наступних обставинах: 27.05.2014 р. до митного поста «Суми центральний» Сумської митниці Міндоходів була подана електронна митна декларація №805130000/2014/005984 на товар «Термопластичні клеї в асортименті», вагою нетто 20 720,00 кг., які були ввезені в Україну через Львівську митницю Міндоходів в митному режимі «імпорт» на адресу ТОВ «Промекспоторг» () на транспортному засобі р.н. НОМЕР_2/АА7397ХО. Вказані товари були завантажені на території Великобританії, відправником - компанією «BEARDOW ADAMS ADHESIVES LIMITED 32 DLBNDELLS ROAD BRADVILLE MILTON KEYNES MK 13 7 HF» (Великобританія). Імпорт товарів здійснювався на підставі контракту №СР-04-13 від 01.04.2013 р, з доповненням до контракту від 07.10.2013 № 07/10, підписаному

директором ТОВ «Промекспоторг» ОСОБА_1О з компанією «CONTELLY CORP.» (Панама). Відповідно до умов контракту СР-04-13, компанія «CONTELLY CORP.» після відвантаження товарів, надсилає ТОВ «Промекспоторг» копії товаросупровідних та комерційних документів. Внесення відомостей про товари в митну декларацію №805130000/2014/005984 від 27.05.2014 р. здійснено декларантом ТОВ «Міленіум» на підставі документів, наданих ТОВ «Промекспоторг», перелік яких вказаний в графі 44 митної декларації.

У якості підстави для митного оформлення товарів разом з митною декларацією були подані необхідні документи, в тему числі: міжнародна товаротранспортна накладна CMR №059175 від 22.05.2014р., Carnet TIR ХТ.74724511 від 24.05.2014р., рахунок фактури інвойс) №120142/001 від 22.05.2014 на суму 49 579,00 USD. В графах 12,42 митної декларації була вказана ціна товару 49 579,00 USD (618 527,26 грн. за курсом НБУ) з якої були нараховані та сплачені митні платежі в сумі 138 550,11 грн. (мито - 12 370,55 грн., ПДВ - 126 1 79,56 грн.).

В результаті митного контролю здійсненого шляхом направлення запиту до уповноважених органів іноземних держав було встановлено, що на території Великобританії митне оформлення «експорту» товарів на транспортному засобі р.н. НОМЕР_2/АА7397ХО здійснено на адресу НВП ТОВ«Люкс-Х» ((610035, м. Харків, вул. Вишнева,31) - офіційного дистриб'ютора компанії BeardowAdams (Adhesives) Ltd (Великобританія)), - відправником «BEARDOW ADAMS ADHESIVES», через компанію «CONTELLY CORP.» на підставі CMR № 059174 та інвойсу від «CONTELLY CORP» № 120142/001 від 22.05.2014р. на суму 58 529,00 EUR (інформація митних органів Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії надіслана листом Державної фіскальної служби України №10161/7/99-99-26-03-03-17 від 24.03.2015р.).

У разі проведення митного оформлення товарів «Термопластичні клеї в асортименті» по митній декларації №805130000/2014/005984 на підставі рахунку фактури № 120142/001 від 22.05.2014р. на суму 58 529,00 EUR (930 242,31грн.) по якому фактично відбувся експорт товарів, митні платежі які підлягали б сплаті склали суму 208 374,28 грн. (мито - 18604,85 грн, ПДВ - 189769,43грн.).

Таким чином, громадянин ОСОБА_1 виступаючи директором ТОВ «Промекспоторг», вчинив дії направлені на переміщення товарів «Термопластичні клеї в асортименті» вартістю 58 529,00 EUR (930 242,31грн.) через митний кордон України в митному режимі «імпорт» з приховуванням від митного контролю шляхом надання до митного контролю в Сумської митниці ДФС через декларанта ТОВ «Міленіум» від імені ТОВ «Промекспоторг», документів, що містять неправдиві відомості про вартість товарів, а саме рахунку фактури (інвойс) №120142/001 від 22.05.2014 на суму 49 579,00 USD.

Згідно вимог ст.. 487 Митного кодексу України провадження у справах про порушення митних правил здійснюється відповідно до цього Кодексу, а в частині, що не регулюється ним,- відповідно до законодавства України про адміністративне правопорушення.

Згідно ст.. 278 КУпАП суддя при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує , зокрема, зокрема, питання: чи правильно вкладено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення: чи сповіщено осіб , які беруть участь у розгляді справи, про час і місце її розгляду.

Дослідивши матеріали справи про порушення митних правил, вважаю, що вона підлягає поверненню до Сумської митниці ДФС для проведення додаткової перевірки з наступних підстав.

В протоколі про порушення митних правил зазначено, що ОСОБА_1 директор ТОВ «Промекспоторг» вчинив дії, спрямовані на переміщення в асортименті (опис згідно рахунків-фактур (інвойсів):

· HOT MELT ADHESIVE BAM 1078- 300,00 kgs- 720,00USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAMFutura 10- 600.00kgs -1 428.00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE PRODAS 1852 - 300,00kgs - 717,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAMFutura 12- 1 000,00 kgs- 2 380,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAM 2023 1- 500,00 kgs - 3 585,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAMFutura 303- 1 000,00 kgs- 2 400,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAMFutura 801-300,00kgs- 720,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE SAM 2081 - 7 000,00 kgs- 16 730 00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAM 366 - 300,00 kgs - 717,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAM 776- 1 400.00kgs- 3 346,00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAMFutura - 308 - 100,00kgs- 240.00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE BAM 900 -6 500,00kgs- 15 600 00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE PRESSEN 1912- 300.00kgs- 720.00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE PRODAS 2130-60,00kgs- 138.00 USD;

· HOT MELT ADHESIVE PRODAS 1702-60,00kgs- 138,00 USD;

на транспортному засобі АА 2980НН/АА7397ХО через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, шляхом подання до митного контролю в Сумській митниці ДФС через декларанта ТОВ „Міленіум від імені ТОВ „Промекспоторг, як підстави для переміщення товарів, документів Caгnet TIR XT 74724511, CMR 059175, Commercial invoice виданий фірмою «CONTELLY CORP.» №120142 від 22.05.2014 року - на суму 49579,00 USD, що містять неправдиві відомості про вартість товарів.

Відповідно до ст.. 492 МК України провадження у справі про порушення митних правил здійснюється державною мовою. Фотокопії вищезазначених рахунків-фактур Caгnet TIR XT 74724511,CMR 059175, Commercial invoice, долучені до матеріалів справи, складені іноземною мовою, а їх переклад на державну ( українську) мову відсутній.

Без зясування вищевикладених питань, які потребують додаткової перевірки митним органом, суд позбавлений можливості всебічно, повно і обєктивно зясувати обставини справи, прийняти законне та обґрунтоване рішення , а усунення зазначених недоліків в судовому засіданні не можливою.

На підставі викладеного , відповідно до вимог п.1 ч.1 ст. 527 МК України суд вважає необхідним повернути справу про порушення митних правил відносно ОСОБА_1 за ст.. 483 ч.1 МК України для проведення додаткової перевірки до Сумської митниці ДФС.

Керуючись ст.. 527 ч.1 п.1 МК України , ст.. 278 КУпАП, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Справу про порушення митних правил за ст. 483 ч.1 МК України відносно ОСОБА_1 повернути Сумській митниці ДФС для проведення додаткової перевірки протягом одного місяця з моменту отримання копії даної постанови.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Л.М. Труханова