Справа № 163/1079/15-п
Провадження №3/163/748/15

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Мосієвич І.В., при секретарі Костюк Р.М., з участю представника Волинської митниці ДФС ОСОБА_1, представника особи яка притягується до відповідальності ОСОБА_2, розглянувши матеріали адміністративної справи про порушення митних правил №0281/20502/2015, які надійшли з Ягодинської митниці про притягнення до відповідальності:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2, водія ТОВ ДК-ТРАНС (31362, с.Розсоша, вул.Кірова, буд.1, Хмельницького району, Хмельницької області), закордонний НОМЕР_1 виданий 20.12.10 року, органом 6801, РНОКПП- НОМЕР_2, у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 483 МК України,

в с т а н о в и в :

07.03.2015 р. близько 22 год. 55 хв. в зону митного контролю митного поста Ягодин Волинської митниці ДФС в'їхав вантажний сідловий тягач марки DAF, р.н. НОМЕР_3 з напівпричепом н/пр - платформа марки Wackenhut р.н. НОМЕР_4, під керуванням водія ТОВ ДК-ТРАНС (31362, Україна, Хмельницька обл., Хмельницький район, с. Розсоша, вул. Кірова, буд. 1) громадянина України ОСОБА_3, відповідно до ЕЕ №204000000/2015/901122 з товаром: навантажувач одноковшовий, самохідний, фронтальний, на колісному ходу, модель Volvo ВМ L90, 1991 рік випуску, бувший у використанні, дизельний двигун ТD61G, потужністю 115кВт-156л.с., об'єм двигуна 5048смЗ, укомплектований переднім ковшом - 1шт., вагою 12560 кг та вартістю 6500 євро.

Для проходження митного контролю водієм ТОВ ДК-ТРАНС громадянином України ОСОБА_3 було подано посадовій особі Волинської митниці ДФС товаросупровідні документи: СМR від 04.03.15 №100215862, інвойс від 03.03.15 №UL- 03/15/В, та експортну декларацію МRN 15П22Е0, відповідно до яких у вказаному транспортному засобі переміщувався товар навантажувач Volvo ВМ L90,, 1991 рік випуску, бувший у використанні, кількість - 1 шт., вагою 12560 кг та вартістю 6500 євро.

Відправником товару є фірма Nurminen Logistics Services Oy (FI-00980, Неlsinki, Satama kaari 24 Finland), продавцем є фірма Uresta Holdings Limited (GR. Хеnopoulou 17, 3106, Limassol, Сурrus), отримувачем - ТОВ Свиспан Лімітед (35000, м. Костопіль, вул. Степанська, 9, Рівненська обл., Україна).

Також, громадянин України ОСОБА_3 заповнив митну декларацію від 07.03.15 в якій не заявив ніяких товарів для переміщення через митний кордон України.

Під час повного митного огляду товару було виявлено обладнання до вищевказаного навантажувача, а саме: передній ковш, щітка навісна, вила навантажувальні, лопата для

прибирання снігу, яке не було заявлено в поданих до митного контролю товаросупровідних документах. Фактична кількість вантажних місць становить 5 (п'ять).

Крім того, в результаті огляду кабіни транспортного засобу, в папці для документів, було виявлено товаросупровідні документи на вказаний товар, а саме: СМR № 1001 та документ про передачу прав власності б/н, в яких була зазначена вага навантажувача без ковша - 12560 кг та окремо зазначена загальна вага додаткового обладнання - переднього ковша, щітки, вил, лопати для прибирання снігу, що становить 4500 кг.

Відповідно до ч. 2 ст. 460 Митного кодексу України перевізники несуть відповідальність за переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю шляхом подання органу доходів і зборів як підстави для переміщення цих товарів документів, що містять неправдиві відомості (стаття 483 цього МКУ), виключно у разі якщо ці відомості стосуються кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, а перевізниками не вжито заходів до перевірки правдивості зазначених відомостей або у разі неможливості такої перевірки не внесено відповідного запису до міжнародної автомобільної накладної (СМR).

Таким чином, посадова особа - водій ТОВ ДК-ТРАНС ОСОБА_3 вчинив дії, спрямовані на переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю товарів, а саме: передній ковш, щітка навісна, вила навантажувальні, лопата для прибирання снігу, вагою 4500 кг, шляхом подання митному органу, як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів їх ваги та кількості, чим вчинив правопорушення, передбачене, ч.1 ст.483 МК України.

ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час, місце розгляду справи, при цьому останній подав через свого представника клопотання про закриття відносно нього провадження у справі на підставі п.1 ст.247 КУпАП, яке в судовому засіданні повністю підтримав представник ОСОБА_2.

Однак, вказане клопотання задоволенню не підлягає, оскільки винуватість ОСОБА_3 у вчинені правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, повністю стверджена матеріалами справи про порушення митних правил, зокрема протоколом від 08.03.2015 року, контрольним талоном по червоному коридору, ЕЕ №204000000/2015/901122 відповідно до якої ОСОБА_3 переміщувався товар: навантажувач одноковшовий, самохідний, фронтальний, на колісному ходу, модель Volvo ВМ L90, 1991 рік випуску, бувший у використанні, дизельний двигун ТD61G, потужністю 115кВт-156л.с., об'єм двигуна 5048смЗ, укомплектований переднім ковшом - 1шт., вагою 12560 кг та вартістю 6500 євро, товаропровідними документами: СМR від 04.03.15 №100215862, інвойс від 03.03.15 №UL- 03/15/В, та експортною декларацією МRN 15П22Е0, відповідно до яких у вказаному транспортному засобі переміщувався товар навантажувач Volvo ВМ L90, 1991 рік випуску, бувший у використанні, кількість - 1 шт., вагою 12560 кг та вартістю 6500 євро, митною декларацією на імя ОСОБА_4, фототаблицями до протоколу, службовими записками заступника начальника УАР та ПМП ОСОБА_5, службовою запискою державного інспектора ВМО № 4 м/п Ягодин ОСОБА_6, висновком СЛЕД Міндоходів № 182 від 09.04.2015 року згідно якого ціна можливої реалізації вилучених предметів, становить 155936,15 грн., СМR № 1001 та документом про передачу прав власності б/н, в яких була зазначена вага навантажувача без ковша - 12560 кг та окремо зазначена загальна вага додаткового обладнання - переднього ковша, щітки, вил, лопати для прибирання снігу, що становить 4500 кг., довідкою про зважування транспортного засобу, довідкою заступника начальника УАМП та МТР Волинської митниці ДФС ОСОБА_7 про нарахування митних платежів станом на 07.03.2015 року з якої вбачається, що кожен товар вилучений митним органом має власний код за УКТЗЕД, що спростовує доводи правопорушника та його представника, про те, що ковш, щітка, вили, лопата для прибирання снігу є комплектом одиничної речі, тобто колісного самохідного навантажувача, наказом директора ТзОВ №4-к від 12.04.2012 року про прийняття на роботу ОСОБА_3 водієм вантажного автомобіля, письмовими поясненнями правопорушника. Крім наведеного, водій ОСОБА_3 всупереч вимогам ч.2 ст.460 МК України не вжив заходів до перевірки правдивості зазначених відомостей у товаросупровідних документах, або у разі неможливості такої перевірки не вніс відповідного запису до міжнародної автомобільної накладної (СМR), хоча зобовязаний був це

зробити, оскільки навантажувач з додатковим обладнанням був на відкритій платформі. При цьому, суд не бере до уваги пояснення представника ОСОБА_3 про те, що останній не володіє іноземними мовами, а тому не знав, що саме зазначено в документах, оскільки останній відповідно до чинного законодавства був зобовязаний перевірити та впевнитись у достовірності внесених до них даних та фактичної кількості вантажних місць, ваги, тощо.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.191 МК України перевізники зобовязані: під час прийняття товарів до перевезення перевіряти точність відомостей щодо кількості вантажних місць, їх маркування, номери, зовнішній стан товарів та їх пакування. У разі неможливості такої перевірки вносити відповідний запис до міжнародної автомобільної накладної (СMR).

Дослідивши матеріали та докази у справі, заслухавши думку та пояснення учасників судового засідання відповідно до ст.ст. 33, 34 КУпАП, обставин, які помякшують відповідальність правопорушника не вбачається, разом з тим враховуючи, характер вчиненого проступку, кількість та вартість предметів порушення митних правил, санкцію ч.1 ст.483 МК України, на правопорушника слід накласти стягнення у виді штрафу з конфіскацією вилученого товару в дохід держави.

Витрати за зберігання товару слід стягнути з правопорушника відповідно до вимог ст.520 МК України та Наказу Міністерства фінансів України №731 від 15.06.2012 року ( 51 дн. х 106,25 грн.) = 5418,75 грн., а також судовий збір згідно із п.5 ч.2 ст.4 Закону України Про судовий збір у розмірі 36,54 грн.

Керуючись ст.ст. 520, 522, 527, 528 МК України, на підставі ч.1 ст.483 МК України, -

п о с т а н о в и в :

Визнати винним ОСОБА_3 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України і накласти стягнення у виді штрафу в розмірі 155936 (сто пятдесят пять тисяч девятсот тридцять шість) гривень 15 копійок з конфіскацією в дохід держави товару: переднього ковша в кількості 1 шт., щітки навісної в кількості 1 шт., вил навантажувальних в кількості 1 шт., лопати для прибирання снігу в кількості 1 шт., всього загальною вартістю 155936 (сто пятдесят пять тисяч девятсот тридцять шість) гривень 15 копійок, вилучених згідно протоколу та опису затриманих предметів № 0281/20502/2015 від 08.03.2015 року.

Штраф в розмірі 155936 (сто пятдесят пять тисяч девятсот тридцять шість) гривень 15 копійок, підлягає стягненню на рахунок 5262 в ГУДКСУ у Волинській області (МФО 803014, , одержувач УДКСУ в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 21081100, призначення платежу адміністративні штрафи у справі про порушення митних правил.

Стягнути з ОСОБА_3 витрати митниці за зберігання товару та деревини в розмірі 5418 (пять тисяч чотириста вісімнадцять) гривень 75 копійок на рахунок одержувача: Волинської митниці ДФС - р/р 9069 в ГУ ДКСУ у Волинській області (МФО 803014, код за , (Призначення платежу: витрати за зберігання майна у справі про ПМП)

Стягнути з ОСОБА_3 в користь держави 36 (тридцять шість) гривень 54 копійки судового збору на рахунок 0262 в ГУДКУ у Волинській області (МФО 803014, ) отримувач в Любомльському районі, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя: І.В. Мосієвич