Справа № 521/6279/15-п
Номер провадження 3/521/2282/15
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2015 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого Граніна В.Л.

при секретарі Лукьяновій В.І.

за участю:

представника Одеської митниці ДФС ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Одесі справу, що надійшла з Одеської митниці ДФС відносно громадянки Vona Golberg (Herzoq 16/11 Hulon, Israel), про порушення митних правил, передбаченого ст. 473 МК України,

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшов протокол №0260/50011/15 від 25.03.2015 року про порушення митних правил з відповідними матеріалами, у відношенні гр. Vona Golberg, за ознаками скоєння правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

З вищезазначеного протоколу про порушення митних правил вбачається, що 05.03.2015 року на ділянці цеху обробки міжнародної пошти Одеської обласної дирекції Українського державного підприємства поштового зв'язку «Укрпошта», в зоні діяльності м/п «Одеса-спеціалізований» Одеської митниці під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення №CC014835549IL, яке було відправлено з Ізраїлю від Vona Golberg (Herzoq 16/11 Hulon, Israel) до України на адресу ОСОБА_2 (Львівська обл.. Яворівський р-н, с. Нагачів) було виявлено медпрепарати «Bondormin Brotizolam 0.25 mg» - 20 табл.

Згідно висновку Одеського управління з питань експертизи та досліджень СЛЕД Міндоходів від 11.03.2015 року №169 медпрепарат «Bondormin Brotizolam 0.25 mg» містить у своєму складі психотропну речовину «бротізолам».

Таким чином, на думку митного органу, гр. Vona Golberg переслала через митний кордон України в міжнародному експрес-відправленні товар, заборонений до такого пересилання законодавством України та актом Всесвітнього поштового союзу чим вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ст. 473 МК України.

На підставі викладених обставин, 12.03.2015 року посадовою особою Одеської митниці ДФС відносно гр. Vona Golberg було складено протокол про порушення митних правил №0260/50011/15 за ознаками порушення митних правил, передбаченого ст. 473 МК України.

В судовому засіданні гр. Vona Golberg участі не приймала.

Представник митниці у судовому засіданні вважав, що особа, яка притягується до адміністративної відповідальності винна у вчиненні адміністративного правопорушення, її вина підтверджується зібраними у справі доказами, і тому необхідно застосувати до неї адміністративне стягнення у виді конфіскації товару, який пересилався через митний кордон України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що в діях особи, яка притягується до адміністративної відповідальності присутні ознаки складу адміністративного правопорушення, передбачені ст. 473 МК України за кваліфікуючими ознаками: пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес - відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 05.03.2015 року на ділянці цеху обробки міжнародної пошти Одеської обласної дирекції Українського державного підприємства поштового зв'язку «Укрпошта», в зоні діяльності м/п «Одеса-спеціалізований» Одеської митниці під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення №CC014835549IL, яке було відправлено з Ізраїлю від Vona Golberg (Herzoq 16/11 Hulon, Israel) до України на адресу ОСОБА_2 (Львівська обл.. Яворівський р-н, с. Нагачів) було виявлено медпрепарати «Bondormin Broti/olam 0.25 mg» - 20 табл.

Згідно висновку Одеського управління з питань експертизи та досліджень СЛЕД Міндоходів від 11.03.2015 року №169 медпрепарат «Bondormin Brotizolam 0.25 mg» містить у своєму складі психотропну речовину «бротізолам».

Вказана психотропна речовина відноситься до Таблиці III Списку №2 «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року №770 (зі змінами).

Згідно ч. 5 ст. 26 ЗУ від 15.02.1995 року №60/95-ВР «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», відповідно п.2.1.1. ст. 15 Всесвітньої поштової конвенції та п. 37 «Правил надання послуг поштового зв'язку», затверджених постановою КМУ від 05.03.2009 №270. виявлений медичний препарат заборонений до пересилання у міжнародних поштових відправленнях.

Викладені вище обставини встановлені під час провадження по даній справі та підтверджуються наступними доказами: доповідною запискою інспектора митниці, протоколом про порушення митних правил, експертним висновком, описом вилучених предметів.

Провадження у справах про порушення митних правил згідно ст. 487 МК України, здійснюється відповідно до цього Кодексу, а в частині, що не регулюється ним, - відповідно до законодавства України про адміністративні правопорушення.

Відповідно до ст. 23 КУпАП адміністративне стягнення є мірою відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень, як самим правопорушником, так і іншими особами.

Враховуючи вищевикладене, суд накладає на правопорушника стягнення, відповідно до санкції ст. 473 МК України у виді конфіскації товару.

На підставі викладеного, керуючись ст. 4 ЗУ «Про судовий збір», ст.ст. 473, 487 МК України, ст. 23 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Vona Golberg визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України та застосувати до неї адміністративне стягнення у виді конфіскації товару, а саме: медпрепарат «Bondormin Brotizolam 0.25 mg» - 20 табл., який був вилучений згідно протоколу про порушення митних правил.

Стягнути з Vona Golberg на користь держави судовий збір у розмірі 36 гривень 54 копійки (Отримувач коштів: УК у місті Одесі/Малиновський район; код отримувача (код за ЄДРПОУ): 38016923; банк отримувача: ГУДКСУ в Одеській області; код банку отримувача (МФО): 828011; рахунок отримувача: 0007; код класифікації доходів бюджету: 22030001; призначення платежу судовий збір за постановою про накладення адміністративного стягнення, Малиновський районний суд м. Одеси, , пункт 5).

Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або митним органом, який здійснював провадження у цій справі. Порядок оскарження постанови суду (судді) у справі про порушення митних правил визначається Кодексом України про адміністративні правопорушення та іншими законами України.

Суддя