АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2015 р. м. Чернівці

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Чернівецької області Струбіцька О.М., особи що притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, представника Чернівецької митниці ДФС Шкробанця М.Д.,розглянувши адміністративну справу за апеляційною скаргою Чернівецької митниці ДФС на постанову Першотравневого районного суду м. Чернівці від 12 травня 2015 року, -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою судді Першотравневого районного суду м. Чернівці від 12 травня 2015 року. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, мешканця АДРЕСА_1, визнано винним у вчиненні правопорушення передбаченого ч.1 ст.483 МК України та накладено на нього адміністративне стягнення у виді конфіскації сигарет вітчизняного виробництва без акцизної марки «Monte Carlo» в кількості 357 пачок, загальною вартістю 4998 грн. та штрафу в розмірі 4998 грн. (чотири тис. дев'ятсот дев'яносто вісім грн..), стягнуто з ОСОБА_2 на користь Чернівецької митниці ДФС понесені витрати за зберігання майна в сумі 7066,43 грн., стягнуто з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп. вилучений транспортний засіб, а саме легковий автомобіль іноземного виробництва марки «Фольсваген Пасат» 1994 року випуску, державний номер НОМЕР_2 кузов НОМЕР_1, чорного кольору - повернуто ОСОБА_2

При проведені поглибленого догляду вищевказаного автомобіля було виявлено приховані від митного контролю 357 пачок сигарет марки «Монте Карло», які знаходились в спеціально виготовленому тайнику (сховищі) обладнаних та пристосованих конструктивних ємностях, які попередньо піддавались розбиранню та переобладнанню. Тайник виготовлений шляхом встановлення всередині паливного баку під багажним відділенням автомобіля додаткової ємності (пластмасової каністри) з паливом, яка займала певну частину об'єму паливного баку, в іншій частині паливного баку знаходились сигарети. Доступ до даних сигарет став можливим після: демонтажу правого заднього колесу автомобіля; зняття шару ґрунту, відкручування чотирьох металевих шурупів, які кріпили пластмасову пластину чотирикутної форми, що в свою чергу закривала відповідний отвір в правій боковій частині паливного бака через який і проводились виїмка вказаних сигарет.

Справа №33/794/93/2015р. Головуючий в І інстанції : Піхало Н.В. Категорія: ч.1 ст. 483 МКУ Доповідач: Струбіцька О.М.

Згідно постанови районного суду, ОСОБА_2, вчинив дії спрямовані на незаконне переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного

контролю 357 пачок сигарет, в спеціально виготовлених тайниках, чим самим вчинив правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України.

На вказану постанову суду Чернівецька митниця ДФС подала апеляційну скаргу, в якій просить її скасувати та прийняти нову постанову, якою скасувати постанову районного суду в частині повернення транспортного засобу, а саме: легкового автомобіля іноземного виробництва марки «Фольсваген Пасат» 1994 року випуску, державний номер НОМЕР_2 кузов НОМЕР_1, чорного кольору.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що правопорушник приховував цигарки в спеціально виготовленому тайнику (сховищі) обладнаних та пристосованих конструктивних ємностях, які попередньо піддавались розбиранню та переобладнанню. Тайник виготовлений шляхом встановлення всередині паливного баку під багажним відділенням автомобіля додаткової ємності (пластмасової каністри) з паливом, яка займала певну частину обєму паливного баку, в іншій частині паливного баку знаходились сигарети. Доступ до даних сигарет став можливим після: демонтажу правого заднього колесу автомобіля; зняття шару ґрунту, відкручування чотирьох металевих шурупів, які кріпили пластмасову пластину чотирикутної форми, що в свою чергу закривала відповідний отвір в правій боковій частині паливного бака через який і проводились виїмка вказаних сигарет.

Вважає, що зазначене підпадає під поняття «спеціально виготовлене сховище (тайник)» передбачене п. 53 ч. 1 ст. 4 МК України.

Заслухавши представника Чернівецької митниці ДФС Шкробанця М.Д , який підтримав подану апеляційну скаргу, пояснення ОСОБА_2 який не заперечував проти задоволення апеляції, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, вважаю, що вона задоволенню підлягає виходячи з наступного.

Суд, на підставі сукупності зібраних доказів у справі, дійшов правильного висновку про наявність у діях ОСОБА_2, складу правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 МК України.

Вина ОСОБА_2 у переміщенні через митний кордон України з приховуванням від митного контролю 357 пачок сигарет марки «Монте Карло» у спеціально виготовлених тайниках, при обставинах викладених у постанові, повністю доведена дослідженими в суді доказами, яким суд дав належну оцінку.

Подія правопорушення та правильність кваліфікації дій ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 483 МК України в апеляційній скарзі не оспорюється.

Апеляційний суд не погоджується з позицією районного суду в частині не застосування до ОСОБА_2 стягнення, яке передбачене ч.1 ст.483 МК України у виді конфіскації.

Як вбачається із змісту оскаржуваної постанови районного суду, вона містить суперечності за своїм змістом.

Районний суд констатує у мотивувальній частині постанови про факт вчинення ОСОБА_2 дій, спрямованих на незаконне переміщення через митний контроль в спеціально виготовлених тайниках 357 пачок сигарет «Монте Карло» з приховуванням від митного контролю: при проведені поглибленого догляду автомобіля було виявлено приховані від митного контролю 357 пачок сигарет марки «Монте Карло», які знаходились в спеціально виготовленому тайнику (сховищі) обладнаних та пристосованих конструктивних ємностях, які попередньо піддавались розбиранню та переобладнанню. Тайник виготовлений шляхом встановлення всередині паливного баку під багажним відділенням автомобіля додаткової ємності (пластмасової каністри) з паливом, яка займала певну частину об'єму паливного баку, в іншій частині паливного баку знаходились сигарети. Доступ до даних сигарет став можливим після: демонтажу правого заднього колесу автомобіля; зняття шару ґрунту, відкручування чотирьох металевих шурупів, які кріпили пластмасову пластину чотирикутної форми, що в свою чергу закривала відповідний отвір в правій боковій частині паливного бака через який і проводились виїмка вказаних сигарет.

Встановивши такі обставини, районний суд, заперечуючи зміст цих обставин прийшов до висновку, що про те, що транспортний засіб не піддавався спеціальному переобладнанню, а лише попередньо піддавався розбиранню, прийшов до висновку не застосовувати конфіскацію транспортного засобу .

Згідно з п. 53 ч. 1 ст. 4 МК України під спеціально виготовленим сховищем (тайником) розуміється сховище, виготовлене з метою незаконного переміщення товарів через митний кордон України, а також обладнані та пристосовані з цією метою конструктивні ємності чи предмети, які попередньо піддавалися розбиранню, монтажу тощо.

Факт виготовлення тайника для переховування від митного контролю сигарет не заперечується ОСОБА_2, що підтверджується його поясненнями, наявними у матеріалах справи, ці факти встановлені районним судом .

У відповідності до вимог ч.1 ст.483 МК України транспортні засоби із спеціально виготовленими сховищами(тайниками), що використовувалися для переміщення товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил через митний кордон України, підлягають конфіскації.

Вказаним законом не передбачено альтернативного стягнення, за своїм змістом воно є безумовним, тому прямо підлягає застосуванню.

Зважаючи на вищевикладене, вважаю, що постанову районного суду, слід скасувати в частині повернення ОСОБА_2 легкового автомобіля іноземного виробництва марки «Фольсваген Пасат» 1994 року випуску, державний номер НОМЕР_2 кузов НОМЕР_1, та конфіскувати його в дохід держави, а апеляційну скаргу задовольнити.

Керуючись ст.ст. 4, 483, 527, 529 МК України, ст. 294 КУпАП суддя судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Чернівецької області,-

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу Чернівецької митниці ДФС задовольнити, а постанову Першотравневого районного суду м. Чернівці від12 травня 2015 року щодо ОСОБА_2 скасувати в частині повернення ОСОБА_2 легкового автомобіля іноземного виробництва марки «Фольсваген Пасат» 1994 року випуску, державний номер НОМЕР_2 кузов НОМЕР_1.

Легковий автомобіль іноземного виробництва марки «Фольсваген Пасат» 1994 року випуску, державний номер НОМЕР_2 кузов НОМЕР_1. конфіскувати в дохід держави. Постанова набирає законної сили негайно, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду Чернівецької області О.М. Струбіцька