Справа № 656/37/15-п
Номер провадження 3/656/15/15
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2015 року смт. Іванівка

Суддя Іванівського районного суду Херсонської області Крисанова В.І., розглянувши справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, не працюючого, не одруженого, не судимого, 18 грудня 2014 року притягувався до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст.130 КУпАП, притягується до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП,

В С Т А Н О В И В:

На ОСОБА_1 складено протокол про адміністративне правопорушення за те, що він 26 січня 2015 року, о 13 год. 00 хв., в смт. Іванівка, Херсонської області, по вулиці Енгельса, керуючи транспортним засобом автомобілем BMW, без номерного знаку не дотримався безпечної швидкості руху та не врахував дорожню обстановку і здійснив зіткнення з автомобілем ВАЗ 21113, державний номер НОМЕР_1, який рухався у попутному напрямку, в результаті чого, автомобілі отримали механічні пошкодження, чим порушив п. 12.1., п. 12.3. Правил дорожнього руху, чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 124 КУпАП.

Статтею 124 КУпАП передбачена адміністративна відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.

ОСОБА_1 при складанні протоколу про адміністративне правопорушення та при розгляді справи в суді вину свою визнав, пояснивши, що 26 січня 2015 року він їхав на автомобілі BMW, по вулиці Енгельса, в смт. Іванівка не справився з керуванням та зіткнувся з автомобілем ВАЗ 21113, державний номер НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_2

Допитаний в судовому засіданні потерпілий ОСОБА_2 вважає, що ОСОБА_1, як винуватець дорожньо-транспортної проигоди, повинен нести кримінальну відповідальність за вчинені дії, а не адміністративну, так як в Нижньосірогозькому РВ УМВС України в Херсонській області за його заявою зареєстроване кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 КК України.

Відповідно до листа начальника СВ Нижньосірогозького РВ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_3 від 13 березня 2015 року слідчим відділом Нижньосірогозького РВ УМВС 28 січня 2015 року було зареєстроване кримінальне провадження за порушення правил дорожнього руху ОСОБА_1, внаслідок якого ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження і станом на 17 лютого 2015 року триває досудове розслідування.

Згідно висновку судово-медичної екпертизи № 58 від 20 лютого 2015 року у ОСОБА_2 наявні тілесні ушкодження у вигляді закритого компресійного перелому тіл шийних хребців хребта (СШ-СІVс підвивихом), які виникли від дії тупих предметів, можливо внаслідок удару головою об сидіння легкового автомобіля при зіткненні останнього з аналогічним транспортом, та відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за критерієм небезпеки для життя.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Статтею 253 КУпАП визначено, що якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Відповідно до ст. 284 КУпАП, при передачі матеріалів справи на розгляд прокурору, органу досудового розслідування виноситься постанова про закриття провадження в адміністративній справі.

Враховуючи те, що слідчим відділом Нижньосірогозького РВ УМВС України в Херсонській області у кримінальному провадженні за № 0000102, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 січня 2015 року, проводиться досудове розслідування за фактом дорожньо-транспортної пригоди за участю ОСОБА_1, то матеріали про притягнення його до адміністративної відповідальності за тим самим фактом підлягають направленню начальнику СВ Нижньосірогозького РВ УМВС України в Херсонській області для приєднання до кримінального провадження з метою повного та всебічного дослідження обставин кримінального провадження.

Керуючись ст. 253 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И В:

Провадження по справі про адміністративне правопорушення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП закрити.

Матеріали справи про адміністративне правопорушення про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП передати начальнику слідчого відділу Нижньосірогозького РВ УМВС України в Херсонській області для приєднання до кримінального провадження.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Іванівський районний суд Херсонської області протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя:

ОСОБА_4