Справа № 163/826/15-п
Провадження № 3/163/569/15
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Гайдук А.Л., розглянувши, направлені Луцьким прикордонним загоном ВПС "Рівне" Північного регіонального управління, матеріали справи за протоколом серії ПнРУ №014553 про притягнення до адміністративної відповідальності за ч.2 ст.185-10 КУпАП

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, що проживає АДРЕСА_1, непрацюючого, РНОКПП невідомий, паспорт громадянина України серії НОМЕР_1, виданий Любомльським РВ УМВС України у Волинській області 12.05.2000 року, -

в с т а н о в и л а :

Заступником начальника 4ВІПС ВПС "Рівне" Коцерубою М.Д. 28.03.2015 року складено протокол про адміністративне правопорушення серії ПнРУ №014553 про те, що ОСОБА_1 28.03.2015 року біля 05 год. 00 хв. не виконав законних вимог прикордонного наряду "АОГ" щодо припинення протиправних дій в районі спостережної вежі на напрямку прикордонного знаку №1013, що на ділянці ВПС "Рівне", не пред'явив документів, що посвідчують особу, та, з метою уникнення затримання, вдався до втечі з іншими трьома особами на автомобілі марки "Фольксваген Пасат" на польській реєстрації.

Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ч.2 ст.185-10 КУпАП.

Справа підлягає поверненню з таких підстав.

Згідно із ч.2 ст.9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

З повідомлення Любомльської міжрайонної прокуратури Волинської області від 01.04.2015 року за №118-839 та копії витягу з ЄРДР вбачається, що за фактом погрози насильством щодо військовослужбовця ВПС "Рівне" Луцького прикордонного загону ОСОБА_3 зі сторони ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, ОСОБА_6 та пошкодження спостережної вежі, який мав місце 28.03.2015 року близько 02 год. в с.Гуща Любомльського району біля спостережної вежі, в межах прикордонного знаку №1013, тобто за обставин викладених у вищевказаному протоколі серії ПнРУ №014553 від 28.03.2015 року, розпочато кримінальне провадження №0000125 за ознаками ч.1 ст.345 КК України.

Таким чином, з огляду на те, що кримінальне провадження за №0000125 та протокол, який є предметом розгляду даної справи про адміністративне правопорушення, стосуються одних і тих же осіб та одного й того ж факту, тому матеріали справи за даним протоколом підлягають поверненню начальнику ВПС "Рівне" для вирішення питання про їх приєднання до кримінального провадження.

Керуючись ч.2 ст.9, ст.ст.221, 278, 280 КУпАП, суддя, -

п о с т а н о в и л а:

Справу за протоколом про адміністративне правопорушення серії ПнРУ №014553 від 28.03.2015 року за ознаками ч.2 ст.185-10 КУпАП відносно ОСОБА_1 повернути начальнику ВПС "Рівне" для вирішення питання про приєднання до матеріалів кримінального провадження, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000125 від 28.03.2015 року.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд Волинської області.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області А.Л. Гайдук