ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 квітня 2015 року Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого Іщенко О.В.

при секретарі Анічкіній О. О.

представника Одеської митниці ДФС ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Одесі справу № 175/50011/15, що надійшла 12 березня 2015 року з Одеської митниці ДФС, відносно Yutsiya Raskin, згідно поштового відправлення мешкаючого: Tlviya ve Itzchak str. 9/6, Yerusalem, Israel, про порушення митних правил, передбаченого ст. 473 МК України,

ВСТАНОВИВ:

24 лютого 2015 року о 15 годині 20 хвилині в цеху обробки міжнародної пошти Одеської обласної дирекції УДППЗ (Укрпошта) під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення №СС059468221IL, яке було відправлено з Ізраїлю від Yutsiya Raskin (Ютсія Раскін, Tlviya ve Itzchak str. 9/6, Yerusalem, Israel,) до України на адресу ОСОБА_2 (Україна, Закарпаття, Мукачівський район, с. Зняцево, вул. Чапаева, 126) при застосуванні штатного технічного засобу митного контролю «Rapiscan 529», було виявлено медичний препарат іноземного походження «Tramadex» у кількості 1 флакон 10 мл.

27 лютого 2015 року до Одеської митниці ДФС надійшов висновок Одеського відділення з питань експертизи та досліджень Спеціалізованної лабораторії з питань експертизи та досліджень Міндоходів від 27 лютого 2015 року №142008700- 0223, відповідно до якого медичний препарат «Tramadex» у своєму складі містить наркотичний засіб - трамодол гідро хлорид, який відноситься до таблиці II списку №1 «Переліку наркотичних засобів психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року №770.

Виявлений препарат знаходився у посилці без ознак приховування, тобто без використання спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що ускладнює виявлення, або шляхом надання одному товару вигляду іншого, або з поданням органу доходів і зборів в якості підстави для переміщення підроблених документів чи одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві дані.

Таким чином, відправником міжнародного поштового відправлення №CC059468221IL, Yutsiya Raskin (Ютсія Раскін) було вчинено порушення митних правил, відповідальність за яке передбачена ст. 473 МК України.

На підставі вказаних обставин посадовою особою митниці відносно Yutsiya Raskin (Ютсія Раскін) було складено протокол про порушення митних правил №175/50011/15 від 04 березня 2015 року за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

Згідно ст. 268 КпАП України справа про адміністративне правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, за відсутністю цієї особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи, і, якщо від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. При складанні протоколу про порушення митних правил, співробітниками митниці розгляд справи був призначений на 02 квітня 2015 року о 09 годині 30 хвилин у приміщенні Малиновського районного суду міста Одеси, та Yutsiya Raskin був поштою направлений один примірник протоколу, однак до суду останній не зявився, про причини неявки суддю не повідомив.

Представник Одеської митниці ДФС у суді подання підтримав, та вважав, що вина Yutsiya Raskin доведена повністю матеріалами справи.

Вислухавши думку представника Одеської митниці ДФС, та дослідивши матеріали справи, суддя вважає, що в діях Yutsiya Raskin вбачається склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України, за кваліфікуючою ознакою: пересилання через митний кордон України у міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України.

Згідно з п. 2.1 Всесвітньої поштової конвенції, яка затверджена Указом Президента України від 21 червня 2006 року № 564/2006, до пересилання у всіх категоріях кореспонденції забороняються наркотики і психотропні речовини, а також предмети, ввезення чи обіг яких заборонено в країні призначення.

Згідно частини 5 ст. 26 Закону України від 15 лютого 1995 року № 60/95-ВР «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», п.2.1.1. ст. 5 Всесвітньої поштової конвенції та п. 37 «Правил надання послуг поштового зв'язку», затверджених постановою КМУ від 05 березня 2009 року № 270, вказаний медичний препарат заборонено до пересилання у міжнародних поштових відправленнях.

Пунктом 2.5 Порядку ввезення на територію України незареєстрованих лікарських засобів, затвердженого наказом МОЗ України від 15 травня 1997 року № 143, встановлено, що для індивідуального використання забороняється пересилати наркотичні, психотропні речовини, їх аналоги та прекурсори.

Крім викладеного, вина Yutsiya Raskin підтверджується зібраними в справі доказами, а саме: протоколом про порушення митних правил № 175/50011/15 від 04 березня 2015 року, доповідною запискою від 04 березня 2015 року, письмовими поясненнями ОСОБА_3, ОСОБА_4 та іншими матеріалами справи.

Суддя при накладенні стягнення враховує: характер вчиненого правопорушення, ступінь вини Yutsiya Raskin, тому вважає необхідним і достатнім стягненням для останнього є конфіскація на користь держави медичних препаратів, які були вилучені за протоколом про порушення митних правил № 175/50011/15 від 04 березня 2015 року.

Керуючись ст. 4 Закону України «Про судовий збір», ст. ст. 27, 33, 34, 252, 280, 283, 284 КпАП України, ст. ст. 465, 527, 528, 529 МК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Притягнути Yutsiya Raskin до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді конфіскації на користь держави медичних препаратів, вилучених за протоколом № 175/50011/15 від 04 березня 2015 року.

Стягнути з Yutsiya Raskin на користь держави судовий збір у розмірі 36 гривень 54 копійки (Отримувач коштів: УК у місті Одесі/Малиновський район; код отримувача (код за ЄДРПОУ): 38016923; банк отримувача: ГУДКСУ в Одеській області; код банку отримувача (МФО): 828011; рахунок отримувача: 0007; код класифікації доходів бюджету: 22030001; призначення платежу судовий збір за постановою про накладення адміністративного стягнення, Малиновський районний суд м. Одеси, , пункт 5).

Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або органом доходів і зборів, який здійснював провадження у цій справ протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя О. В. Іщенко