overthelex/edrsr-kupap huggingface dataset:
Справа № 458/1190/14-п
3/458/506/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 вересня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., за участю перекладача французької мови ОСОБА_1, жительки м.Турка, вул.Молодіжна, 18/20 Львівської області, розглянувши в м.Турці матеріали, які надійшли від начальника відділу прикордонної служби ,,Боберка" Мостиського прикордонного загону Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3 Гвінея, непрацюючого, (особу встановлено з його слів та матеріалів справи про адмінправопорушення),
по ч.2 ст.204-1 КпАП України,-
16.09.2014 року о 11 год. 30 хв. ОСОБА_2 без документів, що посвідчує особу, спільно, в групі осіб із двома громадянами ОСОБА_3 Гвінея - Туре Фоде, ОСОБА_4 та одним громадянином ОСОБА_3 - ОСОБА_5, намагався здійснити незаконний перетин Державного кордону України в ОСОБА_6, поза пунктом пропуску без документів на відстані 300 м. від лінії Державного кордону в напрямку 347 прикордонного знаку, територія Боберківської сільської ради Турківського району Львівської області.
ОСОБА_7 ОСОБА_2 стверджується матеріалами адміністративної справи та його особистим визнанням вини в суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ОСОБА_2 визнати винним по ч.2 ст.204-1 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 3400 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1441/14-п
3/458/615/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Шандровець Турківського району Львівської області, пенсіонерки,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
16.10.2014 року біля 16 год. 00 хв. в с.Шандровець Турківського району Львівської області ОСОБА_1 в присутності посторонніх осіб ОСОБА_2 та працівників міліції ОСОБА_3 та ОСОБА_4, виражалася нецензурними словами в адресу ОСОБА_5, чим своїми діями порушила громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_6 свою вину у пред'явленому їй правопорушенні визнала частково та пояснила, що сварилася з ОСОБА_5 відносно стежки до свого житлового будинку.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення та її частковим особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.284 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винною по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 51 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області
протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/891/14-п
3/458/387/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Нижня Яблунька Турківського району Львівської області, непрацююча,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
02.07.2014 року біля 10 год. 00 хв. в с.Нижня Яблунька Турківського району Львівської області ОСОБА_1, в присутності посторонніх осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, виражалася нецензурними словами в адресу ОСОБА_4, чим своїми діями порушила громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому їй правопорушенні визнала повністю.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення та її особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.284 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винною по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 60 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/910/14-п
3/458/397/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонера,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
06.07.2014 року біля 20 год. 00 хв. в с.Мельничне Турківського району Львівської області ОСОБА_1, в присутності посторонніх осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, виражався нецензурними словами в адресу ОСОБА_4, чим своїми діями порушив громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому йому правопорушенні визнав.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення, а саме: заявою ОСОБА_4 від 07.07.2014 року, поясненнями ОСОБА_4 від 07.07.2014 року, поясненнями ОСОБА_3 від 19.07.2014 року та ОСОБА_2 від 19.07.2014 року. Керуючись ст.284 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 60 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/935/14-п
3/458/404/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
по ст.173 2 ч.2 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
24.06.2014 року біля 14 год. 00 хв. в с.Шум'яч Турківського району Львівської області в житловому будинку за місцем проживання ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного спяніння, вчинив скандал із своєю дружиною ОСОБА_2, під час якого виражався в її адресу нецензурними словами, чіплявся за верхній одяг, чим своїми діями міг завдати шкоду фізичному та психічному здоровю потерпілої ОСОБА_2 повторно.
У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, хоч був належним чином судом повідомлений про день, час і місце розгляду справи у відповідності до закону.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами адмінсправи, постановою судді Турківського районного суду Львівської області від 18.07.2014 року, відповідно до якої ОСОБА_1 притягнуто до адміністративної відповідальності по ст.173-2 ч.1 КпАП України та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в сумі 70 грн. та його особистим визнанням вини згідно письмового пояснення від 27.06.2014 року.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173-2 ч.2 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді 50 годин громадських робіт.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1001/14-п
3/458/435/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
по ст.173 2 ч.1 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
14.07.2014 року о 16 год. 00 хв. в с.Присліп Турківського району Львівської області в житловому будинку за місцем проживання ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного спяніння, вчинив скандал із своєю мамою ОСОБА_2, під час якого виражався в її адресу нецензурними словами, шарпав за верхній одяг, штовхав кулаками в груди, чим своїми діями міг завдати шкоду фізичному та психічному здоровю потерпілої ОСОБА_2
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у вчиненому правопорушенні визнав повністю.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами адмінсправи та його особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173-2 ч.1 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 60 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.

Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1017/14-п
3/458/442/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, працюючого водієм в ПП Биїк,
по ст.173-2 ч.1 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
04.08.2014 року біля 09 год. 00 хв. в с.Верхня Яблунька Турківського району в житловому будинку за місцем проживання ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного сп'яніння, вчинив скандал із своєю співжителькою ОСОБА_2, під час якого кричав, виражався в її адресу нецензурними словами, шарпав за верхній одяг, чим своїми діями міг завдати шкоду психічному здоров'ю потерпілої ОСОБА_2
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому йому правопорушенні визнав.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення та його особистим визнанням вини в суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173-2 ч.1 КпАП України та накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в сумі 70 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів із дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1053/14-п
3/458/449/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці адміністративні матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУ МВС України у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
по ст.173-2 ч.1 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
01.08.2014 року біля 21 год. 00 хв. в с.Гусне Турківського району Львівської області по місцю свого проживання ОСОБА_1, під час розгляду телефонного повідомлення його матері ОСОБА_2 працівниками міліції, безпідставно пристав до своєї мами ОСОБА_2, виражався в її адресу нецензурними словами, чим своїми діями міг завдати шкоди психічному здоров'ю ОСОБА_2
У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, хоч був належним чином судом повідомлений про день, час і місце розгляду справи у відповідності до закону.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами адмінсправи та його особистим визнанням вини згідно з письмовими поясненнями у протоколі від 14.08.2014 року.
Враховуючи те, що ОСОБА_1 неодноразово вчинив насильство по відношенні до своєї матері ОСОБА_2, а тому вважаю обрати йому адміністративне стягнення у виді громадських робіт.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 визнати винним по ст.173-2 ч.1 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді 30 годин громадських робіт.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1052/14-п
3/458/448/2014
ПОСТАНОВА

28 серпня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці адміністративні матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, непрацюючого,
по ч.2 ст.187 КпАП України, -
ВСТАНОВИВ:
З матеріалів справи вбачається, що 14.07.2014 року ОСОБА_1, будучи згідно постанови Турківського районного суду Львівської області від 05.09.2013 року особою щодо якої встановлено адміністративний нагляд, не з'явився на реєстрацію в Турківський РВ без поважних причин, чим порушив п.4 встановлених обмежень адміністративного нагляду: з'являтися на реєстрацію в Турківський РВ ГУМВС України у Львівській області щопонеділка із 10.00 до 13.00, окрім вихідних і святкових.
У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився без поважних причин, хоч був належним чином судом повідомлений про день, час та місце розгляду справи у відповідності до закону.
Відповідно до вимог ч.2 ст.268 КпАП України при розгляді справ про адміністративні правопорушення, передбачені ст.187 КпАП України, присутність особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, є обов'язковою. У разі ухилення її від явки на виклик судді, цю особу може бути піддано приводу органом внутрішніх справ, а тому вважаю необхідним застосувати привід.
Керуючись ч.2 ст.268 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
Застосувати привід відносно ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, доставивши його в судове засідання на 10 год. 00 хв. 02 вересня 2014 року.
Виконання постанови доручити Турківському РВ ГУМВСУ у Львівській області.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя:
Справа № 458/1070/14-п
3/458/459/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, працюючого черговим по станції Сянки,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
26.07.2014 року біля 14 год. 00 хв. в с.Яворів Турківського району Львівської області на сільській дорозі ОСОБА_1, в присутності посторонніх осіб: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, кричав та виражався нецензурними словами в адресу ОСОБА_4, чим своїми діями порушив громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому йому правопорушенні визнав повністю.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення та його особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.284 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 80 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області
протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1096/14-п
3/458/473/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
по ст.173-2 ч.1 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
13.08.2014 року біля 20 год. 30 хв. в с.Верхнє Турківського району Львівської області в житловому будинку за місцем проживання ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного сп'яніння, вчинив скандал із своєю мамою ОСОБА_2, під час якого кричав на неї, виражався в її адресу нецензурними словами, шарпав за верхній одяг та виганяв із житлового будинку, чим своїми діями міг завдати шкоду психічному здоров'ю потерпілої ОСОБА_2
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у пред'явленому йому правопорушенні визнав повністю.
Вина ОСОБА_1 стверджується матеріалами справи про адміністративне правопорушення та його особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173-2 ч.1 КпАП України та накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в сумі 70 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів із дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1110/14-п 3/458/477/2014 ПОСТАНОВА
15 вересня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
по ст.187 ч.2 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
Протокол про адміністративне правопорушення не відповідає вимогам закону, а саме: до протоколу про адміністративне правопорушення не долучено пояснення понятих, в присутності яких особа, яка притягається до адміністративної відповідальності відмовилася від пояснення та від підпису в протоколі; у протоколі про адміністративне правопорушення не вказано, де саме перебував ОСОБА_1 07.08.2014 року о 22 год. 50 хв. Також є розбіжності щодо особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, оскільки згідно постанови судді Турківського районного суду Львівської області Федитника І.Д від 03.03.2014 року про встановлення адміністративного нагляду особа значиться, як ОСОБА_2, а в протоколі про адміністративне правопорушення від 22.08.2014 року, як ОСОБА_1.
Зазначені недоліки, допущені при складанні та оформленні адміністративного матеріалу, позбавляють можливості здійснити розгляд адміністративної справи та прийняти по ній рішення.
З огляду на те, що складення та оформлення даної справи про адміністративне правопорушення виконано не належним чином, а зазначені вище недоліки та неповнота не можуть бути усунені в суді, то при таких обставинах матеріали справи про адміністративне правопорушення підлягають поверненню для належного оформлення.
Керуючись ст.278 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
Справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 по ст.187 ч.2 КпАП України повернути начальнику Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області для належного оформлення.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя:
Справа № 458/1189/14-п
3/458/505/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., за участю перекладача французької мови ОСОБА_1, жительки м.Турка, вул.Молодіжна, 18/20 Львівської області, розглянувши в м.Турці матеріали, які надійшли від начальника відділу прикордонної служби ,,Боберка" Мостиського прикордонного загону Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності Туре Фоде ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2 Гвінея, непрацюючого, (особу встановлено з його слів та матеріалів справи про адмінправопорушення) по ч.2 ст.204-1 КпАП України,-
16.09.2014 року близько 11 год. 30 хв. Туре Фоде без документів, що посвідчує особу, спільно, в групі осіб із двома громадянами ОСОБА_2 Гвінея - ОСОБА_3, ОСОБА_4 та громадянином ОСОБА_2 - ОСОБА_5, намагався здійснити незаконний перетин Державного кордону України в ОСОБА_6, поза пунктом пропуску на відстані 300 м. від лінії Державного кордону в напрямку 347 прикордонного знаку, територія Боберківської сільської ради Турківського району Львівської області.
Вина Туре Фоде стверджується матеріалами адміністративної справи та його особистим визнанням вини в суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
Туре Фоде визнати винним по ч.2 ст.204-1 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 3400 грн.
Стягнути з Туре Фоде до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в розмірі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя:
Справа № 458/1439/14-п
3/458/613/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 листопада 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці адміністративні матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
12.10.2014 року о 18 год. 00 хв. в с.Верхня Яблунька Турківського району Львівської області на центральній дорозі ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного спяніння, чіплявся за верхній одяг та виражався нецензурними словами в адресу ОСОБА_2 в присутності посторонніх осіб ОСОБА_3, чим своїми діями порушив громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у вчиненому правопорушенні визнав повністю.
Вина ОСОБА_1 підтверджується матеріалами адмінсправи та його особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 70 грн.
Стягнути із ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в сумі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.
Суддя:
Справа № 458/105/14-п
3/458/68/2014
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 січня 2014 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., розглянувши в місті Турці адміністративні матеріали, які надійшли від начальника Турківського РВ ГУМВСУ у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, приватного підприємця,
по ст.173 КпАП України,-
ВСТАНОВИВ:
14.01.2014 року близько 20 год. 30 хв. в м.Турці по вул.Січових Стрільців, 136 ОСОБА_1, будучи в стані алкогольного сп'яніння, в присутності посторонніх осіб, кричав та виражався нецензурними словами в адресу ОСОБА_2, чим своїми діями порушив громадський порядок і спокій громадян.
У судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину у вчиненому правопорушенні визнав повністю.
Вина ОСОБА_1 підтверджується матеріалами адмінсправи та його особистим визнанням вини у суді.
Керуючись ст.283 КпАП України,-
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.173 КпАП України та піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в сумі 60 грн.
Стягнути із ОСОБА_1 до спеціального фонду Державного бюджету України в особі Турківського районного суду Львівської області судовий збір в сумі 36 грн. 54 коп.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня її винесення.
Суддя: